[USLT] Thiên Long Bát Bộ ~ The Demi-Gods and Semi-Devils 2003 LT 1080p AMZN WEB-DL DDP2.0 H264-HDVN

The Demi-Gods and Semi-Devils 2003 LT 1080p AMZN WEB-DL DDP2.0 H264-HDVN
Thiên Long Bát Bộ
Trọn Bộ 40 Tập
Lồng Tiếng US - Phụ Đề Việt Ngữ
​

Thiên Long Bát Bộ là bộ tiểu thuyết võ hiệp dài nhất của Kim Dung đại lão gia. Cùng với đó là hệ thống nhân vật đồ sộ, thậm chí, rất nhiều người không nhớ hết tên các nhân vật trong bộ tiểu thuyết này. Tựa đề của Thiên Long bát bộ xuất phát từ kinh Phật, nói về cái phức tạp và đa dạng của con người trong xã hội. Đó là tám loại phi nhân có sức mạnh hơn người nhưng không phải là người: Thiên, Long, Dạ Xoa, Càn Thát Bà, A Tu La, Ca Lâu La, Khẩn Na La, Ma Hầu La Gia. Đa số đọc truyện và xem phim nhưng không ai thắc mắc cái tên này nghĩa là gì.

Thiên Long Bát Bộ là một trong những bộ truyện được yêu thích nhất trong 15 cuốn của Kim Dung lão gia. Một thiên sử, một "kỳ thư" tập hợp toàn bộ tinh túy và triết học ẩn hiện. Mỗi một nhân vật mang một tính cách độc đáo, một nhân sinh quan điển hình. Tiêu Phong - Đoàn Dự - Hư Trúc, 3 huynh đệ mỗi người một câu chuyện, Mộ Dung Phục, Cưu Ma Trí, Đoàn Chính Thuần, Tiêu Viễn Sơn, Mộ Dung Bác, Bao Bất Đồng, A Châu, A Tử, Du Thản Chi, Tứ đại ác nhân, Thiên Sơn Đồng Lão, Tinh tú lão tiên Đinh Xuân Thu, Mộc Uyển Thanh, Vương Ngữ Yên ... ai cũng được miêu tả chi tiết, khác biệt, sâu sắc và nhân văn.

Khác với Cổ Long lão gia, truyện của Cổ tiên sinh thường không có bối cảnh lịch sử cụ thể và thiên về nội tâm nhân vật, thì các câu chuyện của Kim Dung đại lão gia đều được đặt trong mốc thời gian và địa điểm xác định. Thiên Long Bát Bộ là thời Tống Triết Tông (1086 - 1101), cuối thời Bắc Tống, có thể coi là một thời loạn với nhiều nước tham dự, một "xuân thu chiến quốc" nho nhỏ với Đại Lý ở phương Nam, Đại Tống ở Trung Nguyên, Đại Liêu ở phương Bắc cùng với Tây Hạ, Đại Kim và còn một "Đại Yên" đã bị xóa sổ và đang nuôi chí phục quốc. Chính điều này biến Thiên Long Bát Bộ vượt lên hơn cả một câu chuyện kiếm hiệp.

Thiên Long Bát Bộ có 3 trận chiến đỉnh cao, ác chiến Tụ Hiền Trang - một chén rượu là tuyệt tình từ đây, trận chiến ở Thất Sơn Thiếu Lâm - ngạo nghễ và bi tráng và trận Nhạn Môn Quan - kiêu hùng tận trung báo quốc. Tất cả đều có mặt Kiều (Tiêu) Phong. Theo thống kê của các game lớn về Võ Lâm Truyền Kỳ thì nhân vật Tiêu (Kiều) Phong là nhân vật được chọn lấy tên nhiều nhất.

Thiên Long Bát Bộ chuyển thành phim truyền hình có 2 bộ hay nhất là của TVB 1996 với Huỳnh Nhật Hoa - Trần Hạo Dân - Lý Nhược Đồng, nhưng bộ đó mình xem Tiêu Phong không ưng lắm, thiếu cái ngạo khí. Bộ hay nhất đến hiện tại với mình vẫn là của giám chế Trương Kỷ Trung năm 2003 với Hồ Quân - Lâm Chí Dĩnh - Lưu Diệc Phi, Hồ Quân thực sự diễn xuất sắc vai anh hùng Tiêu Phong, ngoài ra cảnh quay ở Trung Quốc cũng đẹp hơn hẳn.

Năm 2004, Nhà xuất bản Giáo Dục của Trung Quốc chính thức đưa Thiên Long Bát Bộ vào sách giáo khoa giảng dạy trong các trường phổ thông.

Re-up 10-2023
https://www.fshare.vn/folder/VYWCO7NCI9G8


Phim Bộ upload by HoaiTrung HDVN


.​

 

_Mình may mắn tìm được 10 đĩa DVD ở đây để sync audio USLT cho bộ này. Âm thanh ac3 192 kbps của đĩa được giữ nguyên vẹn và mux cho bản phim 1080p này, không hề qua một lần encode. Hi vọng nó sẽ là chất lượng tốt như gốc để bà con thưởng thức.

_Phụ đề Việt ngữ được sync bởi bác @okai2 , mình giữ nguyên không mux và up file rời kèm trong folder. Phụ đề đã được rename khớp với phim này, chỉ việc mở lên xem. Cảm ơn Bác okai2 nhiều!

_Ngoài ra phim còn kèm Audio gốc Mandarin, Engsub và chinese sub

_Cách xem full màn hình (giữ nguyên tỉ lệ, không bóp méo) cho bộ này nếu bạn muốn và cảm thấy ổn:
MPC Player ==> chuột phải ==> Video Frame ==> chọn Touch Window From Outside

link down winrar 5.80 x64 ==> https://www.fshare.vn/file/5S9KWJNERFJ4

 

Dùng phần mềm VideoReDo TVSuite cắt video đó bạn. Mở 2 bản phim lên cùng lúc, so sánh 2 khung hình cùng lúc rồi cắt...Cắt giữ nguyên không convert bất cứ gì.

Ví dụ:
Đoạn 1: gốc
Đoạn 2: Việt
Đoạn 3: gốc
Đoạn 4: Việt
Đoạn 5: gốc

Audio Việt dc tách ra từ các video đã cut theo dạng mux, không convert
Một số đoạn gốc (thường là ngắn) sẽ convert audio về đúng chuẩn = Audio Việt
Khi xong nối 5 đoạn này lại dạng mux sẽ = đúng thời lượng của bản gốc ==> Audio hoàn chỉnh

 

Hướng dẫn full màn hình ở #2 của bạn tatam không hề méo đâu. Dành cho những người không muốn bị viền đen. Nói chung là cứ hướng dẫn cách tối ưu, ai cảm thấy ổn, vừa mắt thì cứ để mà xem, không thì để nguyên gốc. Không vấn đề gì cả.

Đây là mình đang xem trên màn hình 65, ngồi cách 5m thấy ổn

 

Giao diện xem của KODI đây mà