Mã: Disc Title: SHANGHAI_13 Disc Size: 23,979,400,015 bytes Protection: AACS Extras: 50Hz Content BDInfo: 0.7.5.6 (compatible layout created by DVDFab 11.0.6.4) PLAYLIST REPORT: Name: 00001.MPLS Length: 1:26:49.000 (h:m:s.ms) Size: 23,585,421,312 bytes Total Bitrate: 36.22 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-4 AVC Video 30979 kbps 1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- DTS-HD Master Audio Chinese 1579 kbps 2.0 / 48 kHz / 1579 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) DTS-HD Master Audio Chinese 1584 kbps 2.0 / 48 kHz / 1584 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics Chinese 18.66 kbps Presentation Graphics Chinese 18.326 kbps Presentation Graphics English 21.768 kbps Link tải Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! @nhocxitrum
Hiện tại bản sub trên SS là bản dịch chưa chuẩn lắm vì dịch từ sub eng chứ không phải sub chi, câu từ bị lược bỏ rất nhiều và không sát nghĩa, phim này bản audio lồng tiếng xếp vào dạng hàng hiếm được xếp vào loại băng VHS dán nhãn đỏ. Hi vọng có ai dịch lại thật chuẩn để thưởng thức, thực tế phim này mình cũng chưa xem nhưng chắc cũng hay nên họ mới xếp như vậy.
ADM có phim này không, bản 4K, phát hành cũng lâu rồi https://www.yesasia.com/global/a-be...ed-edition-hong/1050644250-0-0-0-en/info.html
