[Fshare] Blue Ant Media - Coastal Africa (Vùng duyên hải Châu Phi) 2016 4E UHDTV HEVC 20G

Coastal Africa
(Vùng Duyên Hải Châu Phi - 2016 4E UHDTV HEVC 20G)
​

Mô tả: Bờ biển hẹp chạy dọc theo mũi phía nam của châu Phi là nơi có rất nhiều động vật hoang dã sống động, nhờ hai dòng hải lưu trôi dạt dọc theo bờ biển đối diện của nó. Khám phá các hệ sinh thái rộng lớn làm cho nó trở thành một thiên đường cho đa dạng sinh học. Xem hải cẩu lông Nam Phi, chim cánh cụt châu Phi và rùa biển chia sẻ thiên đường đại dương này với cá mập trắng, cá heo, cá mập lưng gù và vô số trường cá trong bộ phim này.​

• Năm phát hành: 2016
• Quốc gia: USA
• Studio: Off The Fence - Blue Ant Media International
• Thể loại: Phim tài liệu
• Thời lượng: 4 x 44:27′ UHD
• Kênh: Love Nature
• Loại phát hành: UHDTV 2160p
• Container: MKV
• Video: H265; 3840x2160 (16: 9); 50,000 fps; 15900 kbps
• Audio: Eng Dolby AC3 48000Hz 6ch 5.1 640kbps

​

1. Sweeping Shores
   
   Vùng thủy triều. Vùng bờ quét châu Phi là môi trường sống của các loài thực vật và động vật độc đáo. Chúng đã xoay sở để thích nghi với cuộc sống phức tạp bên bờ biển: một số loài có thể sống trên những tảng đá mở, trong khi những loài khác thích trốn trong ao thủy triều.
2. The Sanctuary of the Indian Ocean
   
   Thánh địa Ấn Độ Dương. Khu bảo tồn của Ấn Độ Dương nằm ngay sát bờ biển phía nam châu Phi, bên dưới vùng nước ấm áp của Ấn Độ Dương, là một vùng an toàn được tạo ra bởi một ngã ba địa lý và khí hậu độc đáo: một khu bảo tồn với sự tập trung rực rỡ của đời sống thủy sinh rực rỡ. Tham gia vào một cuộc phiêu lưu dưới nước vào một thành trì hoang dã biển.
3. Africa's Golden Forest
   
   Rừng vàng châu Phi. Đây là câu chuyện về Rừng Vàng, một vương quốc rộng lớn, tảo bẹ, trải dài ngoài khơi bờ biển phía tây nam châu Phi. nó được cung cấp nhiên liệu bởi các vùng nước từ độ sâu của Đại Tây Dương và hỗ trợ cuộc sống của bốn thế giới khác nhau.
4. Algoa Bay - Last Refuge of the African Penguin
   
   Vịnh Algoa - Nơi ẩn náu cuối cùng của Chim cánh cụt châu Phi. Trên bờ biển phía nam châu Phi là vịnh Algoa - nơi ẩn náu được bảo vệ cho các loài chim cánh cụt duy nhất của lục địa. Dân số chim cánh cụt châu Phi ở Nam Phi đang giảm. Những sinh vật quyến rũ này đã chọn làm nhà hai hòn đảo trong vịnh Algoa. Tham gia cùng chúng trong hành trình tìm kiếm sự sống còn khi chúng can đảm đối mặt các mối hiểm nguy để xây dựng một cộng đồng biển không tưởng.

Mã:

General
Unique ID                      : 317848265139924484157087928012668216110 (0xEF1F5962944FE3314E221285ABB9232E)
Complete name                  : E01.Sweeping.Shores.2160p.UHDTV.HEVC.mkv
Format                         : Matroska
Format version                 : Version 4
File size                      : 5.12 GiB
Duration                       : 44 min 27 s
Overall bit rate               : 16.5 Mb/s
Encoded date                   : UTC 2020-05-30 08:17:00
Writing application            : mkvmerge v46.0.0 ('No Deeper Escape') 64-bit
Writing library                : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Video
ID                             : 1
Format                         : HEVC
Format/Info                    : High Efficiency Video Coding
Format profile                 : Main [email protected]@Main
Codec ID                       : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration                       : 44 min 27 s
Bit rate                       : 15.9 Mb/s
Width                          : 3 840 pixels
Height                         : 2 160 pixels
Display aspect ratio           : 16:9
Frame rate mode                : Constant
Frame rate                     : 50.000 FPS
Standard                       : Component
Color space                    : YUV
Chroma subsampling             : 4:2:0
Bit depth                      : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame)             : 0.038
Stream size                    : 4.92 GiB (96%)
Default                        : Yes
Forced                         : No
Color range                    : Limited
Color primaries                : BT.709
Transfer characteristics       : BT.709
Matrix coefficients            : BT.709
Audio
ID                             : 2
Format                         : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Commercial name                : Dolby Digital
Codec ID                       : A_AC3
Duration                       : 44 min 27 s
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 640 kb/s
Channel(s)                     : 6 channels
Channel layout                 : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                      : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 203 MiB (4%)
Language                       : English
Service kind                   : Complete Main
Default                        : Yes
Forced                         : No

Một số hình ảnh trong phim:




























Link tải nằm ngoài vùng an toàn, các bạn tải nhanh kẻo mất!

Link tải phim

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

Link tải phim

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

(*) Phụ đề tiếng Anh. Phụ đề tiếng Việt đang dịch
​

 

Nhân bác KimTV nói phụ đề dang được dịch, mình gởi thêm môt số file 1080 cho Hòa Thượng và bạn nào cần (lúc mới ra, Love Nature up lên cả bộ 5 files, nhưng MVGroup cũng chỉ đưa phụ đề của 4 tập đầu nên tâp 5 là bonus chỉ để xem hình).

https://www.fshare.vn/folder/8T65UMBETL71

 

Phim bác KimTV tha về hổm rày gần chuc bộ rồi, toàn phim hay, mình đề nghị các bạn có khả năng (đã lộ diện nhờ "ở không" mùa Covid) mỗi người chọn một bộ để box tài liệu sôi động lên. Sắp tới mình sẽ chọn bộ Wild Rockies để hiểu dãy núi hùng vĩ này của Bắc Mỹ.

Hai bác Tepriu, Tống Văn Bình chọn cho mình một bộ đi.

Mình đang chờ mưa, trời mát để dịch cho chạy.

(Bộ nào có phụ đề mình sẽ gởi vào bản 1080 dùng cho máy "yếu").

 

03/6/2020
Rất cám ơn BS Hạnh đã phát động.
Các bạn chú ý:
Phụ đề tôi đăng kèm theo bài là phụ đề đã được đồng bộ khớp rồi. Phim 2160p UHDTV HEVC thường ngắn hơn gần 2 phút mẫi tập. Bạn nào dịch thì lấy trong đó ra làm là không vất vả chi nữa. (Bộ này tôi đang ráng dành thời gian dịch tới tập 2, đoạn cá Anglerfish).
Chủ đề UHDTV HEVC này tôi đăng 20 bài. Trừ các bài chưa có sub thì còn các bộ sau có sub nhưng chưa ai phụ nấu:

1. Great Blue Wild S01 6E
2. Great Blue Wild S02 6E
3. The Wild Andes 3E (Rus) *
   
4. Wild Rockies 5E
5. Secrets of Wild Australia 7E
6. The Canary Islands 2E (croatia) *
   
7. Wild Wild East 14E
8. Africa's Hunters S01 6E
9. Africa's Hunters S02 6E
10. Undiscovered Vistas S03 3E
11. Reef Wrecks 5E
12. Coastal Africa 4E (đang dịch)

Riêng các bộ khác đăng trong dịp này
Discоvery Channel

+ Time Warp S01 21E
+ Time Warp S02 14E​

Hai season này tìm sub đúng ngay của nó cũng rất mệt!
BBC Oceans (Các Đại Dương) 2008 8E (rus) *
Mấy bộ (*) để từ từ tôi làm cho xong. Các bạn cứ Engsub mà dịch.
Một lần nữa cám ơn các bạn tham gia hỗ trợ việc chuyển ngữ. Chúc sức khỏe!
kimtv

 

đẹp quá

 

Tôi đang đồng bộ lại phụ đề tiếng Anh của bộ này BBC Oceans (Các Đại Dương) 2008 8E ; 8 tập mỗi tập hơn 800 câu thoại, muốn xỉu luôn đây

 

Mình đã hứa dịch bộ Arctic Secrets và Waterword Africa rồi, với lại cũng đang sync bộ Wild Middle East. Cố gắng xong rồi mới tính tiếp được,

 

CẬP NHẬT BẢN 1080p CHO BẠN NÀO CẦN
NGÀY 10/7/2020​

 

bộ này có sub chưa bác