Bullet in the Head 1990 BluRay 1080p x265 10bit-BeiTai_USLT Điệp Huyết Nhai Đầu Phụ Đề Việt Ngữ Ngô Vũ Sâm, Lương Triều Vỹ, Trương Học Hữu, Lý Tử Hùng, Nhậm Đạt Hoa, Viên Khiết Doanh Bối cảnh chủ yếu diễn ra ở Việt Nam Và Hong Kong giai đoạn 1967-1968. Tại liên hoan phim Hong Kong lần thứ 10 1991, bộ phim đã được đánh giá cao với Giải dựng phim xuất sắc. Ngoài ra, phim còn nhận được các đề cử Đạo diễn xuất sắc, Nam diễn viên xuất sắc, Quay phim xuất sắc! Bullet In The Head là một trong những phim có nhiều cảnh quay thể hiện nghệ thuật tài ba của đạo diễn Ngô Vũ Sâm, với những pha quay chậm về cảnh bắn súng, sự di chuyển máy mau lẹ theo di chuyển của nhân vật. Tính từ có thể dùng để mô tả Điệp huyết nhai đầu là Phim hàng kinh điển. Những giới hạn của phim hành động Hồng Kông được đẩy lên tận cùng với câu chuyện về tình bạn và sự phản bội của ba thanh niên Hồng Kông vì số phận mà rơi vào giữa cuộc chiến Việt Nam tàn khốc. Không có nhiều đột phá về nghệ thuật, Điệp huyết nhai đầu lôi kéo khán giả có lẽ nhờ vào diễn xuất đầy lửa của Trương Học Hữu cũng như dàn diễn viên khủng Lương Triều Vỹ, Lý Tử Hùng, Nhậm Đạt Hoa và những liên hệ của bộ phim với Sự kiện Thiên An Môn đẫm máu xảy ra trong giai đoạn này. Chính tài tử Tom Cruise cũng đã có lần tiết lộ Bullet in the Head là bộ phim của John Woo mà anh yêu thích nhất. DOWNLOAD PHIM VÀ PHỤ ĐỀ VIỆT NGỮ Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! .
http://www.fshare.vn/file/3X5PSLBKKVGD Đây là audio USLT cho phim này, cái này cũng cực hiếm. Phim do mình mua về và tách audio ra để chia sẽ. Đã check vs khớp.
Cảm ơn bạn có lòng quá. Đi mua đĩa về lấy audio thì nhất rồi. Phim này mình thấy rất hay, thêm được USLT quả là tuyệt vời. Dạo này bạn cũng biết, lu bu vụ REMUX toàn hàng khủng không có tg để làm tiếp Mong rằng sớm hoàn thành để quay lại phim HK chứ nhìn cũng ngứa ngáy lắm
Phim này bạn dùng sub của mình hay bạn tự dịch luôn vậy ? Mới check lại trên subscene vẫn có mỗi cái sub của mình trên đó ^^ Mình là fan Lương Triều Vỹ , mà film này lại có bối cảnh VN nữa chứ, thấy chưa có ai dịch nên dịch luôn ^^ Giờ mà dịch chắc văn vẻ sẽ hay hơn thời đó ^^ Ôi thời sinh viên của tui. p/s: hồi đó mà có bản uslt này là mình sửa tên thành Hán Việt hết rồi , do ko biết tiếng HK nên đành để tên tiếng anh theo bản sub english @@
Mình không biết dịch phim. Tất cả các phim Hong Kong sưu tầm, sub nào lệch thì sync lại cho khớp rồi post lên cho ae xem. Không bao giờ thêm thắt gì. Nếu chỉ có 1 sub duy nhất thì chắc chắn là sub của bạn rồi, và nếu bạn có ghi credit trong đó thì đảm bảo nó vẫn còn nguyên trong đó. @: Phim này mình và bạn mình cũng đã ngồi xem hết, phim hay dịch cũng rất tốt đó bạn. Mình xem thấy hoàn toàn không có gì khúc mắc khó hiểu cả. Cảm ơn bạn nhiều!
à mình để credit ở cuối phim ^^ , mới check lại sub trong link của bạn thì đúng là sub của mình ^^ vì vẫn còn credit. Mình ko có ý gì đâu , mình hỏi nếu phải như vậy thì vui thôi ấy mà ^^ À mình nhắc khéo bạn cái này , bạn nên để link trực tiếp dẫn đến sub trên subscene , vì những người làm sub phi lợi nhuận như mình sẽ thấy vui hơn vì cái mình làm ra được người khác sử dụng (nó có ghi lượt tải) , cũng như sẽ có động lực hơn để khi rảnh có thể làm thêm những phim hay mà chưa có ai sub chẳng hạn. ^^
Mình cũng biết chuyện đó, nhưng mong mọi ngưởi thông cảm chút xíu. Nếu bạn vào Kho phim Hong Kong Mình đã post bạn sẽ thấy số lượng nó lên đến cả ngàn rồi. Mỗi lần mình ngồi test kiểm tra sub cho khớp vài chục phim 1 lần, rồi mới share một lượt. Sub mình post lên gần như là toàn bộ cho Bluray, Sub mọi người dịch trước đó thường từ những bản phim cũ, DVD, HDTV, WEB DL... nên lệch rất nhiều. Thiệt tình là test xong mờ mắt luôn, lúc đó không còn biết nổi là link nào của ai nữa, chỉ biết là sub trong HDD đã làm xong là khớp ok 100%. Nên lúc đó có đi lục lại dẫn link cũng sẽ không khớp.
À ra vậy , bạn nói cái khó của bạn thì mình mới ngộ ra , mình quên mất là bạn phải quản lý quá nhiều phim . ^^ Have fun nha. Mà nhớ lại thời cấp 3 với sinh viên, mê phim HK rồi Lương Triều Vỹ , Cổ Thiên Lạc , hầu như phim hay của HK trước 2010 là xem hết luôn rồi , nhưng từ 2010 đến hiện nay phim HK hơi chán nên mình bỏ theo dõi luôn rồi , chỉ còn hâm mô Lương Triều Vỹ và Cổ Thiên Lạc thôi.
@Jellkeen. Xin re-up. BẢN BLURAY REMUX LỒNG TIẾNG link của hoaitrung ok, nhưng Internet của tôi chậm.Tôi chỉ muốn USLT audio file thôi.
