[Fshare] The World At War (Thế giới Có Chiến Tranh) 1973 26E+12E 1080p BDRemux DTS-HDMA51 310G [Phụ Đề Việt]

The World At War
(Thế giới Có Chiến Tranh) 1973-1974
26E+12E 1080p BDRemux AVC DTS-HDMA51 310,2G - Phụ Đề Việt)

​

Giới thiệu: The World at War (1973-74) là một bộ phim truyền hình tài liệu Anh gồm 26 tập nêu lên những sự kiện trong Thế Chiến Thứ Hai. Tại thời điểm hoàn thành năm 1973, nó là bộ phim có kinh phí lớn nhất (900,000 Bảng Anh). Bộ phim được sản xuất bởi Jeremy Isaacs, người đọc lời bình là Laurence Olivier và được soạn nhạc bởi Carl Davis. Cuốn sách, The World at War, của tác giả Mark Arnold-Forster và xuất bản năm 1973 đi cùng với bộ phim.
Kể từ lúc bộ phim hoàn thành, nó đã nhận được nhiều bình luận tích cực và là một bước ngoặt trong lịch sử truyền hình Anh. Sau khi nó được hoàn thành, Thế Chiến Thứ Hai vẫn còn nằm trong tâm trí của nhiều người, nhà sản xuất Jeremy Isaacs được coi là người tiên phong làm sống lại lịch sử nghiên cứu quân sự. Bộ phim tập trung vào những trận đánh lịch sử, làm thế nào để sống và chết ra sao trong suốt những năm chiến tranh xảy ra của binh sĩ, phi công, thuỷ thủ, người dân, những nạn nhân của chế độ độc tài và các tù nhân tại các trại tập trung.

The World at War, đã dùng những cuộn phim màu quý hiếm, được uỷ quyền bởi Thames Television năm 1969. Như vậy, nghiên cứu và sản xuất phải mất bốn năm hoàn thành 900,000 Bảng (tương đương 11,4 triệu Bảng vào năm 2009). Vào thời điểm đó, đây là một mức kỷ lục về kinh phí đối với một bộ phim truyền hình Anh. Nó được phát sóng lần đầu tiên vào năm 1973 trên đài ITV.

Bộ phim phỏng vấn các thành viên chính của Đồng Minh và các chiến dịch chống phe Trục (Đức, Ý, Nhật) bao gồm các nhân chứng là người dân, binh sĩ, thuỷ thủ, phi công và các chính trị gia. Trong đó có Albert Speer, Karl Dönitz, Walter Warlimont, James Stewart, Bill Mauldin, W. Averell Harriman, Curtis LeMay, Lord Mountbatten của Miến Điện, Alger Hiss, Toshikazu Kase, Mitsuo Fuchida, Minoru Genda, JB Priestley, Brian Horrocks, John J. McCloy, Lawrence Durrell,Arthur Harris, Charles Sweeney, Paul Tibbets, Anthony Eden, Traudl Junge, Mark Clark, Adolf Galland, Hasso von Manteuffel, và nhà sử học Stephen Ambrose.
Trong phần phụ lục The Making of "The World at War" được đính kèm vào bluray, Jeremy Isaacs giải thích việc ưu tiên phỏng vấn các sĩ quan hậu cần còn sống và những người phụ tá thay vì số liệu ghi nhận. Những người khó khăn nhất khi xác định vị trí và thuyết phục phỏng vấn là trợ thủ của Heinrich Himmler, Karl Wolff. Trong suốt cuộc phỏng vấn, Wolff đã thừa nhận đã chứng kiến một sự thực thi với quy mô lớn có mặt Himmler. Isaacs bày tỏ hài lòng về nội dung của bộ phim, chú ý là nếu nó chưa được phân loại kiến thức tại thời điểm sản xuất, ông sẽ có thêm tài liệu tham khảo từ Bletchley Park.
Trong danh sách "100 phim truyền hình Anh xuất sắc nhất' của viện phim Anh năm 2000, được bình chọn từ các chuyên gia ngàng công nghiệp điện ảnh, The World At War đứng vị trí thứ 19.
Bộ phim ban đầu được phát sóng trên kênh ITV ở Vương quốc Anh từ 31 tháng 10 năm 1973 đến 8 tháng 5 năm 1974 và sau đó là toàn thế giới. Nó được chiếu đầu tiên tại Mỹ vào năm 1975 trên đài PBS. WOR ở New York đã phát sóng bộ phim này vào giữa thập niên 70, mặc dù những tập phim đã bị chỉnh sửa cả về nội dung lẫn đồ hoạ. WGBH của PBS phát sóng các tập phim chưa được chỉnh sửa trong những năm tám mươi. Kênh DR2 ở Đan Mạch cũng phát sóng nó vào tháng 12 năm 2006 và năm 2007. History Channel ở Nhật Bản đã trình chiếu toàn bộ trong tháng 4 năm 2007 và chiếu lại vào tháng 8 năm 2011. Military History Channel ở Anh đã phát sóng bộ phim vào cuối tuần vào ngày 14 và 15 tháng 11 năm 2009. Military Channel ở Hoa Kỳ đã phát sóng nó vào tháng 1 năm 2010, và đã chiếu thường xuyên kể từ đó. Vào mùa hè năm 2010, BBC2 ở Anh phát lại bộ phim. Năm 2011, kênh Yesterday ở Anh lại bắt đầu chiếu nó.
Mỗi tập phim 52 phút, như là cách của ITV lúc đó cho các bộ phim tài liệu, nó chiếu với chỉ có một lần nghỉ ở giữa. Tập The Genocide đã được chiếu đi chiếu lại liên tục.
Bộ phim cũng được đưa vào 13 Laservision Longplay videodisks bởi Video Garant Amsterdam 1980, và bao gồm cả phụ đề tiếng Hà Lan cho thị trường truyền hình Hà Lan.
Các tập phim: Bộ phim có 26 tập. Nhà sản xuất Jeremy Isaacs yêu cầu Noble Frankland, sau đó là Giám đốc Bảo tàng Chiến tranh Hoàng gia, liệt kê 15 chiến dịch chính của chiến tranh và dành một tập với nhau. Mười một tập phim còn lại dành cho các vấn đề khác, chẳng hạn như sự trỗi dậy của Đế chế Thứ Ba (Third Reich), cuộc sống của các gia đình ở Anh và Đức, kinh nghiệp nghề nghiệp ở Hà Lan, và tội ác chiến tranh (sự diệt chủng) của Đức Quốc xã. Tập đầu tiên mở đầu bằng một cuộc mô tả vụ ám sát tại ngôi làng Oradour-sur-Glane ở Pháp bởi lực lưởng Waffen SS. Cùng một sự kiện như thế được chiếu lần nữa vào cuối tập 26. Bộ phim kết thúc bằng cảnh Laurence Olivier thốt ra một từ sâu sắc mà ám ảnh, "Remember".
Các tập bổ sung: Một số cảnh quay và các bài phỏng vấn không được đưa vào loạt phim gốc đã được đưa vào đoạn phim tài liệu một giờ hoặc nửa giờ bổ sung được đọc lời bỉnh bởi Eric Porter. Chúng được phát hành nhằm tăng tiền cho băng VHS và có trong phiên bản DVD của bộ phim, phát hành đầu tiên vào năm 2002.
CÁC TRANG THAM KHẢO TƯ LIỆU:
https://en.wikipedia.org/wiki/The_World_at_War
https://docuwiki.net/index.php?title=The_world_at_war
https://www.thetvdb.com/series/the-world-at-war
https://www.imdb.com/title/tt0071075/

​

THÔNG SỐ KỸ THUẬT

• Ngày phát hành: 31/10/1973
• Quốc gia: UK
• Ngôn ngữ: Tiếng Anh
• Studio: ITV, History Channel (Japan) WOR (New York), WNET (New York), WGBH-TV, DR1 (Danish), BBC Two, Imperial War Museum, Thames Television
• Thể loại: Phim tài liệu lịch sử
• Thời lượng: ~ 26 x 54:00 + 12E bonus
• Loại phát hành: BDRemux 1080p
• Container: MKV
• Âm nhạc: Carl Davis
• Quay phim: Peter Lang, Peter Goodwin, Mike Fash, Frank Hodge, Ian McFarland, Alexi Novikov, Ray Orton, Ron Osborne, Ray Sieman, Eva Braun
• Sản xuất: Jeremy Isaacs, Peter Batty, David Elstein, John Pett, Jerome Kuehl,..(+22)
• Biên tập: Beryl Wilkins, Jeff Harvey, Peter Lee-Thompson, Alan Afriat, David Taylor, Martin Smith
• Kich bản: Neal Ascherson, Peter Batty, Charles Bloomberg, Courtney Browne,.. (+12)
• Đạo diễn: David Elstein, Hugh Raggett, John Pett, Ted Childs, Michael Darlow, Martin Smith
• Thuyết minh: Lawrence Olivier (+279 diễn viên khác)
  
  Giải thưởng: Giải Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất
• Video: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 23.976fps [V: h264 high L4.1, yuv420p, 1920x1080 [default]]
• Audio: DTS 48000Hz 6ch 4608kbps [A: English [eng] (dts-hd ma, 48000 Hz, 5.1, s16) [default]]
• Subtitle: (CC) English SRT
• Subtitle: (CC) Vietnamese SRT

NỘI DUNG 26 TẬP CHÍNH (194,8G)

1. A New Germany (1933-1939) (Một nước Đức mới (1933-1939))
   Nước Đức, một quốc gia đang bị tổn thất bởi thất bại nhục nhã và đang trỗi dậy từ suy thoái kinh tế tê liệt, đang hướng về một người đàn ông để tìm lại hy vọng và phẩm giá. Người đàn ông đó là Adolf Hitler…
   Sự tái sinh của nước Đức và sự lớn mạnh về quyền lực của Đảng Quốc xã dẫn đến chiến tranh bùng nổ. Những người được phỏng vấn bao gồm Ewald-Heinrich von Kleist-Schmenzin, Werner Pusch và Christabel Bielenberg.
2. Distant War (September 1939-May 1940) (Chiến tranh xa xôi (tháng 9 năm 1939-tháng 5 năm 1940))
   Ở Đông Âu, toàn bộ lực lượng của bộ máy Đức Quốc xã đang hoạt động-nhưng ở Anh, một sự bình tĩnh khó chịu lắng xuống đất nước. Đó là cuộc chiến 'khủng khiếp', với âm thanh của những tiếng súng xa xa ầm ầm ở phía chân trời…
3. France Falls (May-June 1940) (Pháp thất thủ (tháng 5-tháng 6 năm 1940))
   Pháp phát hiện ra rằng họ không được chuẩn bị cho chiến tranh hiện đại một cách tồi tệ khi cỗ máy chiến tranh của Đức Quốc xã dễ dàng chạy quanh Phòng tuyến Maginot. Nước Anh rút lui và chuẩn bị cho cuộc xâm lược.
4. Alone (May 1940-May 1941) (Đơn độc (tháng 5 năm 1940-tháng 5 năm 1941))
   Sau Dunkirk, Anh phải đối mặt với sự tấn công dữ dội của Đức. Mặc dù RAF giành chiến thắng trong Trận chiến với Anh, các thành phố đã bị phá hủy và trên lục địa, những Đồng minh cuối cùng đã bị chinh phục. Triển vọng là nghiệt ngã.
5. Barbarossa (June-December 1941) (Chiến dịch Barbarossa (tháng 6-tháng 12 năm 1941))
   Sau khi thống trị đông nam châu Âu bằng vũ lực hoặc âm mưu, Đức bắt đầu Chiến dịch Barbarossa, cuộc xâm lược lớn vào Liên Xô. Mặc dù có một số chiến thắng nhanh chóng, cuộc xâm lược cuối cùng vẫn dừng lại sau một cuộc tấn công thất bại vào Moscow trong mùa đông khắc nghiệt của Nga
6. Banzai!: Japan (1931-1942) (Nhật Bản (1931-1942))
   Sự trỗi dậy của Đế quốc Nhật Bản, Chiến tranh Trung-Nhật, xung đột biên giới Xô-Nhật, Trân Châu Cảng và những thành công ban đầu của Nhật Bản trong sự sụp đổ của Malaya và Singapore. Trong cuộc chiến kể từ năm 1931 trên đất liền Trung Quốc, người Nhật hy vọng có được chiến thắng dễ dàng trước người Anh và người Hà Lan. Và sau đó vào ngày 7 tháng 12 năm 1941, Nhật Bản thực hiện cuộc tấn công khét tiếng vào Trân Châu Cảng.
7. On Our Way: U.S.A. (1939-1942) (Trên con đường của chúng ta: Hiệp Chủng Quốc Hoa Kỳ (1939-1942))
   Sự phản đối của các phe phái khác nhau đối với việc Hoa Kỳ tham gia cuộc chiến, các cuộc tấn công của U-boat vào các đoàn tàu vận tải Đại Tây Dương và các phản ứng theo từng giai đoạn của Mỹ, việc điều động Mỹ sau Trân Châu Cảng, sự mất mát của Philippines, Cuộc đột kích Doolittle, Midway và Guadalcanal.
8. The Desert: North Africa (1940-1943) (Sa mạc: Bắc Phi (1940-1943))
   Trong 2 năm Quân đoàn 8 và Quân đoàn Afrika của Rommel chiến đấu trên những vùng đất hoang tàn ở Bắc Phi. Cuối cùng thì thay đổi tình thế ở El Alamein.
9. Stalingrad (June 1942-February 1943) (Stalingrad (tháng 6 năm 1942-tháng 2 năm 1943))
   Những thành công ban đầu của Hitler ở Nga khiến ông ta liều lĩnh và ông ta quyết tâm đánh chiếm Stalingrad. Trận chiến kéo dài sáu tháng với người Nga nổi lên như những người chiến thắng. Wehrmacht không bao giờ phục hồi.
10. Wolfpack: U-Boats in the Atlantic (1939-1943) (Bầy sói: Những chiếc U-Boat ở Đại Tây Dương (1939-1943))
    Trong một cuộc chiến tranh về công nghệ cao và lòng dũng cảm của động vật, những chiếc U-Boat của Đức chiến đấu với những tàu buôn Đồng minh, săn đuổi họ thành từng bầy.
11. Red Star: The Soviet Union (1941-1943) (Sao Đỏ: Liên Xô (1941-1943))
    Trong 2 năm, Quân đội Liên Xô chiến đấu với quân Đức gần như đơn độc. Sau một trong những trận chiến đất đai vĩ đại nhất trong lịch sử, quốc gia này vẫn tồn tại và chiến thắng-nhưng với tổn thất không ít hơn 20 triệu người dân.
12. Whirlwind: Bombing Germany (September 1939-April 1944) (Cơn lốc: Đánh bom Đức (tháng 9 năm 1939-tháng 4 năm 1944))
    Bộ chỉ huy máy bay ném bom bắt đầu ném bom các thành phố của Đức vào ban đêm và người Mỹ tăng cường các cuộc tấn công vào ban ngày; một cơn lốc khủng bố và hủy diệt sẽ chiến thắng trong cuộc chiến.
13. Tough Old Gut: Italy (November 1942-June 1944) (Ruột già dẻo dai: Ý (tháng 11 năm 1942-tháng 6 năm 1944))
    Churchill gọi Ý là 'phần dưới mềm của cá sấu' và cho rằng Đồng minh có thể xuyên thủng nó đến tận trái tim của Đức. Nhưng phần dưới mềm hóa ra là 'ruột già dai'.
14. It's A Lovely Day Tomorrow: Burma (1942-1944) (Đó là một ngày mai tuyệt đẹp: Miến Điện (1942-1944))
    Vera Lynn đã hát về một ngày mai tuyệt đẹp, nhưng cuộc chiến ở Miến Điện là bùn và gió mùa. Đội quân lớn nhất của Anh đã học cách làm chủ rừng rậm và chiến đấu với quân Nhật để bế tắc.
15. Home Fires: Britain (1940-1944) (Hỏa lực quê nhà: Anh (1940-1944))
    Tìm thấy sức mạnh thống nhất tại quê nhà ở Anh trong chiến tranh, đó là thời kỳ của mặt nạ phòng độc, Winston Churchill, đào bới để chiến thắng, sơ tán, George Formby, quân đội trên bộ, ITMA, Squander Bug và Beveridge Report.
16. Inside the Reich: Germany (1940-1944) (Bên trong vương quốc: Đức (1940-1944))
    Chiến thắng ban đầu ở châu Âu trở nên chua chát sau thất bại tại Stalingrad, nhưng Đức vẫn chuẩn bị chiến đấu đến cùng ngay cả sau một vụ ám sát Quốc trưởng.
17. Morning (June-August 1944) (Buổi sáng (tháng 6-tháng 8 năm 1944))
    Đồng minh phương Tây quyết tâm xâm lược châu Âu. Nước Anh trở thành bãi chứa tiếp tế nổi và người Anh và người Mỹ tập hợp đội tàu xâm lược lớn nhất trong lịch sử. Đó là ngày 6 tháng 6 năm 1944-D.
18. Occupation: Holland (1940-1944) (Chiếm hữu: Hà Lan (1940-1944))
    Qua một quốc gia trung lập, Hà Lan bị Đức tấn công mà không báo trước vào năm 1940. Trong bốn năm sau đó, cuộc sống tiếp diễn dường như không có biến cố, nhưng bên dưới sự kháng cự không bao giờ chết.
19. Pincers (August 1944-March 1945) (Kìm hãm (tháng 8 năm 1944-tháng 3 năm 1945))
    Sự kết thúc của chiến tranh gần với việc giải phóng Paris vào năm 1944, nhưng người Anh và người Mỹ không thống nhất về cách tiến lên. Trong khi đó, Ba Lan chịu tổn thất nặng nề để có được chiến thắng.
20. Genocide (1941-1945) (Diệt chủng (1941-1945))
    Đức Quốc xã phân biệt chủng tộc; Người Aryan là một chủng tộc chủ, những người khác, đặc biệt là người Do Thái là loài phụ. Bộ phim SS của Himmler nói về việc tiêu diệt hàng triệu người Do Thái ở Châu Âu.
21. Nemesis: Germany (February-May 1945) (Kẻ thù: Đức (tháng 2 đến tháng 5 năm 1945))
    Hitler rút lui về boongke Fuhrer là Berlin khi nước Đức sụp đổ xung quanh ông ta và các trung úy của ông ta bỏ mặc ông ta cho số phận tự sát. Trong khi đó, người Nga giương cao lá cờ đỏ ở Berlin.
22. Japan (1941-1945) (Nhật Bản (1941-1945))
    Ban đầu e ngại về kết quả của việc tuyên chiến, người Nhật nhanh chóng chuyển sang ăn mừng với chiến thắng sớm. Cuối cùng, nỗi sợ hãi tồi tệ nhất của họ đã vượt quá một cách không thể tưởng tượng được.
23. Pacific (February 1942-July 1945) (Thái Bình Dương (tháng 2 năm 1942-tháng 7 năm 1945))
    Người Mỹ chiến đấu trên khắp Thái Bình Dương hướng tới Nhật Bản và Philippines. Có lẽ là chiến dịch đẫm máu nhất, mỗi hòn đảo đều phải hứng chịu bão tố và cuộc chiến của quân Nhật đến người cuối cùng.
24. The Bomb (February-September 1945) (Bom (tháng 2-9 năm 1945))
    Các nhà khoa học phương Tây đã phát triển một loại vũ khí mới, vô cùng mạnh mẽ - bom nguyên tử. Vào ngày 6 tháng 8 năm 1945, Enola Gay đưa quả bom nguyên tử đầu tiên trên thế giới xuống Hiroshima. Thế giới sẽ mãi mãi bị thay đổi.
25. Reckoning (1945...and after) (Thử thách (1945 ... và sau đó))
    Cuộc chiến kết thúc chậm rãi và lộn xộn. Nước Anh chiến thắng nhưng kiệt quệ và các siêu cường đối đầu nhau khi quyết định số phận của châu Âu.
26. Remember (Tưởng nhớ)
    Đối với nhiều người, Chiến tranh thế giới thứ hai là trải nghiệm quan trọng nhất trong cuộc đời họ. Những tưởng nhớ đầu tiên đau lòng từ một loạt những người sống sót ở cả hai bên trong cuộc chiến.

12 TẬP BỔ SUNG KÈM THEO BỘ PHIM (115,4G)

1. 27.The Making of the Series (Việc tạo ra bộ phim)
   Đây là hình ảnh hậu trường hấp dẫn về các cá nhân, công nghệ và các nguồn tài nguyên lịch sử đã làm cho cuộc kiểm tra về Chiến tranh Thế giới thứ hai này trở thành một trải nghiệm hình ảnh mạnh mẽ và khó quên.
2. 28.Secretary to Hitler (Thư ký cho Hitler)
   Traudl Junge đến Berlin trong chiến tranh vì cô muốn trở thành một vũ công ba lê. Một người bạn nói với cô ấy về vị trí tuyển dụng trong thủ tướng của Hitler; cô đã nộp đơn cho nó và trông giống như tình nhân của Hitler, Eva Braun, cô trở thành một trong những thư ký riêng của ông ta. Traudl Junge đã nhìn thấy Hitler ở những khu vực gần, chia sẻ về cuộc sống công khai của ông ta và ở cùng ông ta trong boongke cuối cùng.
3. 29.From War to Peace (Chiến tranh đến Hòa bình)
   Nhà sử học nổi tiếng Stephen Ambrose nghiên cứu hậu quả của Thế chiến thứ hai. Hòa bình có thực sự đạt được không? Hay một cuộc chiến tranh mới với vũ khí chính sách đã diễn ra?
4. 30.Warrior-Reflections of Men at War (Chiến binh - Những phản ánh của những người đàn ông trong chiến tranh)
   Những phản ánh của những người đàn ông trong chiến tranh được tổng hợp từ các cuộc phỏng vấn và bộ phim lưu trữ thu được cho loạt phim The World at War. Một cái nhìn được đo lường và quyết đoán về sức nóng của trận chiến, Warrior kết hợp các tài khoản nhân chứng với nhau và hiếm khi thấy các đoạn phim lưu trữ để tiết lộ những thực tế chết người của cuộc chiến.
5. 31.Hitler's Germany.The People's Unity (1933-1939) (Nước Đức của Hitler: Đoàn kết nhân dân)
   Kết quả khắc nghiệt của Chiến tranh thế giới thứ nhất khiến nước Đức chín muồi trước Adolf Hitler và đảng Quốc xã của ông ta nhanh chóng lên nắm quyền, hứa hẹn sự trở lại của một quốc gia bị tàn phá trên thế giới. Xem cách người Đức làm việc, chơi và tự tổ chức chiến tranh khi Đệ tam Đế chế tạo tiền đề cho chiến tranh thế giới thứ hai. (Có bộ dùng từ Community thay cho Unity)
6. 32.Hitler's Germany.Total War (1939-1945) (Nước Đức của Hitler: Chiến tranh toàn diện)
   Tiếp tục cái nhìn sâu sắc về chế độ của Hitler thông qua cuộc sống của những công dân bình thường, bài thuyết trình đặc biệt này cho thấy cách họ đối phó với các vụ ném bom hàng loạt, xâm lược và cuối cùng là thất bại.
7. 33.The Two Deaths of Adolf Hitler (Hai cái chết của Adolf Hitler)
   Nhiều năm sau cái chết của ông, bí ẩn vẫn bao quanh hoàn cảnh mà Adolf Hitler đã kết liễu cuộc đời mình. Ông ta chết vì một phát súng tự gây ra? Hay ông ta đã nuốt cyanua với cô dâu mới đây của mình là Eva Braun?
8. 34.The Final Solution.Part1 (Giải pháp cuối cùng: Phần thứ nhất)
   Xem xét sự phát triển của các học thuyết chủng tộc của Đức Quốc xã từ nguồn gốc của chúng đến năm 1939, chúng ta thấy những câu chuyện đáng sợ và khó quên được kể bởi những người sống sót trong trại tử thần và cũng có những cuộc phỏng vấn hấp dẫn với những người tham gia Đức.
9. 35.The Final Solution.Part2 (Giải pháp cuối cùng: Phần thứ hai)
   Lưu trữ các bức ảnh và cảnh quay gây sốc do Đức Quốc xã tự quay, ghi lại toàn bộ nỗi kinh hoàng của việc Đức tiêu diệt hàng triệu người Do Thái và thường dân phi Aryan có hệ thống. Không nao núng và thường xuyên làm phiền, đây là một cuộc khảo sát sâu sắc và cần thiết vào những góc tối nhất của con người.
10. 36.Making The Series-A 30th Anniversary Retrospective (Làm loạt phim: Hồi tưởng kỷ niệm 30 năm)
    Trong 2 giờ hồi tưởng Kỷ niệm 30 năm này, nhà làm phim kỷ niệm buổi phát sóng ban đầu năm 1973 với các cuộc phỏng vấn mới với những người thực hiện chương trình.
11. 37.Experiences of War (Kinh nghiệm chiến tranh)
    Các cuộc phỏng vấn mở rộng và chưa từng thấy trước đây từ kho lưu trữ phim The World at War được tổ chức tại Bảo tàng Chiến tranh Hoàng gia.
12. 38.Restoring the World at War (Khôi phục bộ phim The World at War)
    Phần đặc sắc "Khôi phục The World at War" cho thấy cách bộ phim tài liệu được xử lý bằng hình ảnh độ nét cao và âm thanh vòm để làm cho loạt phim nổi bật hơn bao giờ hết. Các trình chỉnh sửa độ nét cao trước tiên tập trung vào phân loại màu sắc và sau đó là độ nét cao bằng cách sử dụng một chương trình có tên là Archangel. Quá trình này rất tỉ mỉ và cách bộ phim tài liệu tiếp cận quá trình cũng như vậy.

12 TẬP NÀY ĐANG BIÊN TẬP LẠI, SẼ BỔ SUNG ĐẦY ĐỦ SAU

Mã:

General
Unique ID                      : 189442487097734187225066675443478010190 (0x8E854BBDBF70CE952BCBC3816F83994E)
Complete name                  : 01.A.New.Germany.1933-1939.1080i.BDRemux.AVC.DTS-HDMA51.mkv
Format                         : Matroska
Format version                 : Version 4
File size                      : 7.46 GiB
Duration                       : 54 min 20 s
Overall bit rate mode          : Variable
Overall bit rate               : 19.6 Mb/s
Encoded date                   : UTC 2019-07-25 03:31:10
Writing application            : mkvmerge v35.0.0 ('All The Love In The World') 64-bit
Writing library                : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Video
ID                             : 1
Format                         : AVC
Format/Info                    : Advanced Video Codec
Format profile                 : [email protected]
Format settings                : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC         : Yes
Format settings, Reference fra : 3 frames
Codec ID                       : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                       : 54 min 20 s
Bit rate mode                  : Variable
Bit rate                       : 18.0 Mb/s
Maximum bit rate               : 35.0 Mb/s
Width                          : 1 920 pixels
Height                         : 1 080 pixels
Display aspect ratio           : 16:9
Frame rate mode                : Constant
Frame rate                     : 23.976 (24000/1001) FPS
Standard                       : NTSC
Color space                    : YUV
Chroma subsampling             : 4:2:0
Bit depth                      : 8 bits
Scan type                      : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)             : 0.362
Stream size                    : 6.83 GiB (92%)
Default                        : Yes
Forced                         : No
Color range                    : Limited
Color primaries                : BT.709
Transfer characteristics       : BT.709
Matrix coefficients            : BT.709
Audio
ID                             : 2
Format                         : DTS XLL
Format/Info                    : Digital Theater Systems
Commercial name                : DTS-HD Master Audio
Codec ID                       : A_DTS
Duration                       : 54 min 20 s
Bit rate mode                  : Variable
Bit rate                       : 1 639 kb/s
Channel(s)                     : 6 channels
Channel layout                 : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth                      : 16 bits
Compression mode               : Lossless
Stream size                    : 637 MiB (8%)
Language                       : English
Default                        : Yes
Forced                         : No

Link tải phim

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

Phụ đề tiếng Anh và Tiếng Việt (SRT) có trong thư mục.
CHÚ Ý: ĐỀ NGHỊ TẤT CẢ CÁC WEBSITE KHÁC KHI SỬ DỤNG THÔNG TIN BÀI NÀY PHẢI GHI RÕ NGUỒN GỐC.
Các bài đã đăng của History Channel​

 

E chờ 12 tập sau, chưa thấy bao giờ, bộ này e xem phải đến gần chục lần rồi

 

Thôi, e cứ tải 12 epic này trước rồi lót dép hóng sub việt của anh sau chứ để lúc có sub việt mới down dễ tèo link lắm, cứ chắc cú có phim đã

 

SẼ CỐ GẮNG CÓ VIETSUB 12 TẬP CÒN LẠI SỚM NHẤT PHỤC VỤ CÁC BẠN
LÓT DÉP CHỜ NGHEN!

 

Bộ này em mới có bản 720p 26E chứ chưa có 12E thêm, cảm ơn bác nhé!

 

Bộ này hay đến mức e xem lại 4 lần luôn bác kimtv, tuy nhiên 12 tập thêm thì e chưa thấy bao giờ.
Tks bác nhé, để tải về chiến thôi, mà giờ e chỉ toàn xem bằng phone chứ chả có thời gian ngồi xem tv.

 

A giỏi thật, xem được bằng dt, em chịu, nhìn thế đau mắt lắm

 

Em đang chờ 12ep sau của bác kimtv.

Mỗi lần xem được 15~20p thôi chứ k có tg xem lâu được em.

 

Phần bonus quá khủng luôn bác, tải về xem ngay và luôn. Tks bác kimtv

 

12 tập sau có sub Việt chưa bạn, thanks

 

Toàn tập khủng không bạn ơi. Wait!!

 

Trước em kiếm chỉ có mỗi bản 720p của CtrlHD.

Nay bác ra bản Remux này là phải chiến về ngay kẻo die link

Lót dép hóng VieSub 12 Ep Bonus

 

có thêm bản của DON đủ cả extra nữa bác

 

12 tập Extra của bộ này không xứng với bản remux của DON?

 

ý em là DON cũng có 1 bộ encode extra như của bác em mới tìm được, còn encode sao so được với bản remux này được bác

 

mình google dịch 12 tập xem vẫn hiểu dịch cũng vẫn sát

 

đây là sub e dịch của tập 38 (tập 12 của phần bổ sung)
Không biết có bản sub nào khác không nhưng e cứ chia sẻ
tập này có 1 đoạn liên quan đến chuẩn âm thanh 5.1 mà e không có kiến thức nên hơi khoai
https://subscene.com/subtitles/the-world-at-war-mini/vietnamese/2326580

 

Bác dịch ngược từ tập cuối lên à, sao ko bắt đầu từ epic 27 ?

 

cái này để tránh trường hợp có người khác cũng dịch bộ này á bác

 

He he, vậy chờ đủ hết rồi xem cho sướng