The Adventures of Antoine Doinel Penttalogy (1959-1979) 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA Cuộc Phiêu Lưu Của Antoine Doinel Series film của Đạo diễn François Truffaut Và diễn viên chính Jean- Pierre Léaud François Truffaut - đạo diễn, nhà biên kịch, diễn viên và nhà phê bình điện ảnh Pháp. Trong hơn 20 năm hoạt động nghệ thuật, Francois Truffaut đã cống hiến cho điện ảnh Pháp nhiều tác phẩm quý giá. Trong nghệ thuật thể hiện, những nhà phê bình điện ảnh còn cho rằng Truffaut là một nhà điện ảnh cổ điển nhất, vì giống như Jean Renoir, Jacques Becker và Sacha Guitry, ông biết làm sống lại câu chuyện và những nhân vật, giữa hiện thực cuộc sống và hư cấu nghệ thuật, là bậc thầy trong nghệ thuật sử dụng đối thoại kết hợp với hình ảnh... Đồng thời, Truffaut còn được coi là một nhà điện ảnh huyền bí nhất, vì trong mỗi phim ông đều nói lên, đã thông qua hình ảnh về thời thơ ấu, những xung đột tình cảm, tình yêu, những cảm xúc tinh tế, những bất ngờ thú vị, những tình huống nối tiếp và khí phách mà lòng tự trọng đã không cho phép ông bộc lộ trực tiếp lộ trong tác phẩm của mình hay ngay trong đời sống của bản thân giữa mọi người. Mặc dù được coi là con đẻ của Làn Sóng Mới, Truffaut đã làm sống lại truyền thống điện ảnh Pháp, đã cố gắng giải quyết những vấn đề của thời đại, đồng thời bản thân ông cũng bị lôi cuốn vào những vấn đề hệ trọng của con người. Mặc dù rất thán phục nền điện ảnh Mỹ, chịu nhiều ảnh hưởng của Alfred Hitchcock (sau Jean Renoir và Roberto Rossellini), Truffaut vẫn là nhà điện ảnh Pháp nhất của nước Pháp, đại biểu cho nền điện ảnh sáu góc (hexagonal) vừa dựa trên chủ nghĩa lãng mạn, vừa dựa vào chính hiện thực của đời sống: ngay cả khi thực hiện những bộ phim được xây dựng từ những kịch bản hoặc tiểu thuyết của nước ngòai, tính dân tộc Pháp cũng không chút lu mờ. Nhận giải Oscar 1974 cho phim nước ngoài xuất sắc với Day for Night - La nuit américaine (Đêm Mỹ), Truffaut đạt đến tột đỉnh vinh quang năm 1980 nhờ The Last Metro - Le dernier métro (Chuyến Tàu Điện Ngầm Cuối Cùng) với 10 giải César, trong đó có giải đạo diễn xuất sắc nhất. Đến nay, tác phẩm của Francois Truffaut tiếp tục ảnh hưởng đến các nhà làm phim thông qua các bộ phim lẫn các trước tác. Cuộc đời của Francois Truffaut cũng là đề tài của nhiều phim tài liệu, trong đó có Deux de la vague (Hai người của làn sóng mới, 2007) kể lại tình bạn đầy đam mê và bão tố giữa ông và Jean-Luc Godard. Với bộ phim truyện đầu tay Bốn Trăm Cú (The 400 Blows - Les quatre cents coups, 1959) Truffaut đã đọạt giải Cành Cọ Vàng tại Liên hoan phim Cannes. Phim do chính ông viết kịch bản và đạo diễn, có thể nói như bản tự thuật những vấn đề tình cảm một thời tuổi trẻ đau khổ. Nói khác hơn, đó là chân dung của thời đại hôm nay, mang đặc trưng Pháp sâu sắc. Hơn thế, qua phim này, Truffaut còn có công phát hiện một tài năng mà toàn thế giới đều biết tới: Jean-Pierre Léaud, một diễn viên 25 năm liên tục xuất hiện trong nhiều phim của ông, đặc biệt trong vai Antoine Doinel, một nhân vật tiêu biểu do Francois Truffaut sáng tạo. Ông đã để nhân vật này sống qua tới 5 bộ phim, từ lúc còn là một cậu nhóc nghịch ngợm, một người tình hài hước, một người chồng hay thay lòng đổi dạ cho đến khi thành một người đàn ông đứng tuổi và ly dị vợ... Sau Bốn Trăm Cú, sự nghiệp của Francois Truffaut vượt trội hẳn nhờ khai thác nhân vật Antoine Doinel ấy. Có thể nói là trong suốt những năm tháng làm phim của Truffaut, cả đạo diễn, nhân vật Doniel và Jean- Pierre Léaud đều cùng nhau lớn lên. Chàng thiếu niên bướng bỉnh, bất trị trong Bốn Trăm Cú đã trở nên một người e thẹn, vụng về trong vấn đề tình dục trong Tình Yêu Lứa Tuổi Hai Mươi (Love at Twenty - L'amour à vingt ans, 1962), rồi chàng lớn hơn lên, trong Những Nụ Hôn Bị Đánh Cắp (Stolen Kisses - Baisers voles, 1967), nhưng thật ra ở đó chàng cũng không khôn ngoan gì hơn trong lĩnh vực tình yêu, cũng như chuyện kiếm tiền. Trong Tổ Ấm Gia Đình (Bed and Board - Domicile conjugal, 1970), Doinel đã cưới vợ, nhưng anh vẫn chạy theo một cái gì khác hơn cái gia đình mà anh có: sự quyến rũ lạ kỳ của những cuộc phiêu lưu tình ái khác. Rồi trong Chạy Trốn Tình Yêu (Love on the Run - L’ Amour en fuite, 1979), Doinel vẫn chạy, và chạy đã trở thành một ẩn dụ thiết yếu để nhân vật Doinel tồn tại. Nó khởi đầu từ cái trường đọan chạy để kết thúc Bốn Trăn Cú. Và Doinel đã ly dị, thiên truyện Truffaut cũng đã hoàn tất. Đó là chuyện của Truffaut, toàn bộ câu chuyện về nhân vật Doinel đã được Truffaut quay thành phim và Truffaut đã đặt vào phim của ông những trường đoạn là những hồi ức về những gì ông đã từng trải qua và cảm nhận của toàn bộ tiến trình hình thành Doinel. Antoine Doinel là nhân vật duy nhất trong điện ảnh Pháp, một nhân vật đã tự nó xóa bỏ cái ranh giới giữa cuộc đời và hư cấu nghệ thuật của nhân vật, được chứng minh bởi sự liên kết chặt chẽ giữa cá nhân Truffaut, người nắn tạo ra Doinel, nhân vật Doinel và Jean- Pierre Léaud, diễn viên đã thể hiện nhân vật Doinel ấy. The 400 Blows aka Les quatre cents coups (1959) Criterion Collection Bluray DTS HD-MA AVC Remux-HiFi Bốn Trăm Cú Vietsub Jean-Pierre Léaud, Albert Rémy, Claire Maurier IMDb: 8,1/10 ~ 86.382 votes (Top 250) The 400 Blows - Les 400 coups (Bốn Trăm Cú) hay còn gọi là Những trò dại dột: Antoine Doinel có một tuổi niên thiếu rất hiếu động. Cậu nói dối cha mẹ cậu - những người không hề quan tâm đến cậu, cậu ăn cắp, bỏ nhà đi lang thang. Điều duy nhất an ủi cậu là khi cậu bỏ học và làm những trò dại dột, lúc nào cũng có cậu bạn René đi cùng. Cho đến một ngày, cảnh sát phải can thiệp và những chuỗi ngày sau đó, từng mẩu chuyện về cuộc đời cô độc của cậu dần được hé lộ... INFORMATION Antoine and Colette aka Antoine et Colette (1962) 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 2.0-NOGROUP Antoine Và Colette Jean-Pierre Léaud, Marie-France Pisier, Patrick Auffay IMDb: 7,6/10 ~ 4.531 votes Antoine et Colette (Antoine Và Colette) là phần tiếp theo Les 400 coups nhưng nó không phải là một bộ phim độc lập mà chỉ là phân đoạn đầu trong bộ phim Love at Twenty - L’Amour avingt ans, một dự án gồm 5 phân đoạn do 5 đạo diễn đến từ 5 quốc gia chỉ đạo thực hiện. Trong phần này Antoine đã là một thanh niên 17 tuổi, phần nào đã chín chắn hơn. Tình cờ gặp cô bạn Colette trong buổi hòa nhạc và Antoine yêu lần đầu tiên trong đời. Nhưng có vẻ Colette không yêu Antoine nhiều lắm dù cha mẹ cô hết sức ủng hộ mối quan hệ này. Và cái gì đến sẽ đến... INFORMATION Stolen Kisses aka Baisers Volés (1968) 1080p BluRay Remux AVC DTS-HD MA 2.0-RuTracker Những Nụ Hôn Bị Đánh Cắp Jean-Pierre Léaud, Claude Jade, Delphine Seyrig IMDb: 7,8/10 ~ 10.215 votes Stolen Kisses - Baisers volés (Những Nụ Hôn Bị Đánh Cắp): Đó là khi Antoine Doinel 24 tuổi. Anh vừa kết thúc nghĩa vụ quân sự và có thể sống tạm ổn nhờ những công việc linh tinh khác nhau. Lần lượt làm nghề gác cổng ban đêm, thám tử tư, nhân viên trong một cửa hàng bán giầy - Antoine Doinel là một người không bao giờ ổn định cả trong công việc lẫn trong đời sống tình cảm dù đang yêu Christine... Phim đã được đề cử giải Oscar Phim ngoại ngữ hay nhất năm 1969. INFORMATION Bed and Board aka Domicile conjugal (1970) 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 2.0-NOGROUP Tổ Ấm Gia Đình Jean- Pierre Léaud, Claude Jade, Hiroko Berghauer IMDb: 7,5/10 ~ 8.747 votes Bed and Board - Domicile conjugal (Tổ Ấm Gia Đình): Sau kết hôn với Christine, trong tổ ấm của mình tại thủ đô Paris, Antoine Doinel chờ đón đứa con đầu tiên ra đời trong niềm hạnh phúc. Bỗng một ngày kia, anh quen một cô gái người Nhật rất xinh đẹp và lại bắt đầu một cuộc phiêu lưu tình ái mới... INFORMATION Love on the Run aka L'amour en fuite (1979) 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 2.0-NOGROUP Chạy Trốn Tình Yêu Jean- Pierre Léaud, Claude Jade, Marie-France Pisier IMDb: 7,1/10 ~ 6.364 votes Love on the Run - L'amour en fuite (Chạy Trốn Tình Yêu): Sau rạn nứt tình cảm ở phần trước, tưởng rằng gia đình Antoine đã được hàn gắn. Nhưng anh chàng vẫn chứng nào tật ấy và họ ly hôn. Rồi một ngày, tình cờ anh gặp lại mối tình đầu của mình, Colette... INFORMATION DOWNLOAD FOLDER Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! SUBTITLE Phần 1: https://www.fshare.vn/file/TOO21O32RHQ1 Phần 2: https://www.fshare.vn/file/KQOYH9M244X4 Phần 3: https://www.fshare.vn/file/B8TAM1WADRFM Phần 4: https://www.fshare.vn/file/ZV5S8KVF6APG Phần 5: https://www.fshare.vn/file/UHIWOH2MLVBN BẢN 720p The Adventures of Antoine Doinel Penttalogy (1959-1979) 720p BluRay FLAC x264-Internal Mong mọi người đăng bài phản hồi để góp phần đưa bộ phim đến với nhiều người khác! Tổng Hợp Film Series Vũ Trụ Điện Ảnh Marvel Phim Hay Nhất theo Metacritic Top 250 Best Movies of IMDb Đề cử và đoạt giải Oscar Phim xuất sắc nhất Tổng Hợp Remux Phim Hay Nhất Theo IMDb và Metacritic Oscar Phim Ngoại Ngữ Hay Nhất
Không sai đâu cậu, vì 5 phần phim này mới chỉ có phần 1 The 400 Blows là có sub Việt thôi. Mình cứ đăng lên nhằm giới thiệu với mọi người một trong những kiệt tác kinh điển và hy vọng các dịch giả quan tâm đến.
Vâng, em cám ơn anh. Những phim kinh điển thế này, xem sub Anh như em vẫn chưa thể thấy được cái tinh túy của phim dù có hiểu hết từng câu dưới dạng chuyển ngữ.
Papa bắt đầu dịch sub phim Love on the Run aka L'amour en fuite (1979) 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 2.0-NOGROUP nhé.
Bác chơi khó thật, dịch phần cuối nên dù có sub cũng chưa được xem vẫn phải chờ. Đùa tí thôi, xin được cảm ơn bác và papa trước nhé!
Sub Việt phim Love on the Run aka L'amour en fuite (1979) 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 2.0-NOGROUP - phần 5 bộ này Papa vừa dịch xong đây nhé: http://www.hdvietnam.com/threads/sub-duoc-dich-va-chinh-sua-boi-ivy68.46746/page-264
Papa bắt đầu dịch phim Bed and Board aka Domicile conjugal (1970) 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 2.0-NOGROUP trong seri này nhé.
Sub Việt phim Bed and Board aka Domicile conjugal (1970) 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 2.0-NOGROUP - phần 4 bộ này. Papa vừa dịch xong đây nhé: http://www.hdvietnam.com/threads/sub-duoc-dich-va-chinh-sua-boi-ivy68.46746/page-264
Sub Việt phim Stolen Kisses aka Baisers Volés (1968) 1080p BluRay Remux AVC DTS-HD MA 2.0-RuTracker - phần 3 Papa vừa dịch xong đây nhé: http://www.hdvietnam.com/threads/sub-duoc-dich-va-chinh-sua-boi-ivy68.46746/page-264
Sub Việt phim Antoine and Colette aka Antoine et Colette (1962) 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 2.0-NOGROUP - phần 2 Papa vừa dịch xong đây nhé: http://www.hdvietnam.com/threads/sub-duoc-dich-va-chinh-sua-boi-ivy68.46746/page-264
