The Decalogue aka Dekalog (1989-1990) 1080p BluRay AAC 1.0 x264-EA Thập Giá Vietsub IMDb: 9,0/10 ~ 22.906 votes Metascore: 100 Series phim của Đạo diễn Krzysztof Kieślowski The Decalogue (còn được gọi là Dekalog: The Ten Commandments) là một bộ phim truyền hình dài tập của đạo diễn Krzysztof Kieślowski đồng sáng tác với đạo diễn kiêm biên kịch Krzysztof Piesiewicz, với phần âm nhạc của Zbigniew Preisner. Đây là sản phẩm thứ 2 từ sự hợp tác của 2 ông, bắt đầu với No End (1984) và sau này một chuỗi những tác phẩm như The Double Life of Veronique (1991), và bộ ba tác phẩm được giới phê bình hết sức ca ngợi là Three Colors: Blue (1993), White (1993), và Red (1994). The Decalogue bao gồm mười bộ phim lấy cảm hứng từ phần trích dẫn của Mười điều răn. Đây là tác phẩm được ca ngợi nhất của Kieślowski, được cho là "tác phẩm chính kịch hay nhất từng được thực hiện riêng cho truyền hình" và đã giành được nhiều giải thưởng quốc tế, mặc dù nó không được phát hành rộng rãi bên ngoài châu Âu cho đến khi cuối những năm 1990. Và nó là 1 trong 15 phim được xếp vào hạng mục "Giá trị" trong danh sách phim của Vatican. Năm 1991, nhà làm phim Stanley Kubrick đã viết lời tựa đầy ngưỡng mộ cho kịch bản phim. Với độ dài khoảng 1 giờ mỗi tập, The Decalogue đưa ra mười lời răn về đạo đức, với cái nhìn sâu sắc làm sao các lời răn dạy giữ chặt sự nhạy cảm đạo đức của chúng ta ngay cả khi cơ thể và linh hồn ta căng ra chống lại sức nặng của chúng. Các bộ phim không tranh luận, giải trí, hoặc cho biết nhiều như chúng giải thích, diễn tả hữu hình làm thế nào những ý tưởng vượt thời gian nhấn vào cuộc sống hàng ngày. Các hướng đi có tính giáo huấn cũng được mở ra, nhắc nhở lớp trẻ rằng có mười bài học tử tế để học. Một cách khoan dung, Kieslowski bác bỏ tất cả chúng. Thay vào đó, ông cho chúng ta những câu chuyện và nhân vật chúng ta có thể nhận ra, phần lớn là vì tất cả những người này – từ kẻ ngoại tình tới những kẻ giết người đến những đứa trẻ bị mất mát và sợ hãi – giống chính ta. Ông chuyển qua các dự án hư cấu, cởi trói khả năng biểu cảm và giải phóng chính ông để khám phá những chất liệu vô hình – vương quốc của những lý tưởng, nỗi sợ hãi, giấc mơ, trực giác, sự ân xá không thể giải thích, sự tàn độc sâu thẳm và tất cả các câu hỏi kèm theo đó. Được sắp xếp thứ tự theo cách đánh số La Mã, với tập đầu tiên kết hợp hai điều răn đầu tiên (“Người chớ để Thần trước mặt ta,” và “Người chớ biến mình thành tượng chạm”). Như vậy, tập II đề tên của Chúa, tập III ngày Sabbath, và cho đến khi tập IX và X, được dành riêng cho sự tham lam (“Ngươi không được ham muốn vợ người hàng xóm,” hay “của cải của láng giềng”). Những bộ phim được liên kết theo chủ đề liên quan đến sắc lệnh, đôi khi lỏng lẻo, đôi khi chặt chẽ hơn. Ví dụ, tập cho lệnh “Ngươi chớ giết người” (tập V), thực sự mô tả một vụ giết người, nhưng sau đó, đáng kể, chuyển sự chú ý đầy đủ của nó đến quá trình của kẻ giết người. Tập II, gián tiếp hơn, tập trung vào các vấn đề về nhân dạng, gia đình, và chính xác như một ý định để khám phá ý nghĩa của một "tên gọi", chứ không phải bản thân là tên của Chúa. Một nhân vật chủ đạo, Kieslowski chỉ đơn giản gọi là "người đàn ông trẻ tuổi," do diễn viên Ba Lan Artur Barciś thủ vai, xuất hiện trong hầu hết các tập phim trừ tập 7 và 10, như một người quan sát ám ảnh tinh thần. Anh ta mở ra hàng loạt chuỗi âm thầm và mạnh mẽ, nhìn thẳng vào chúng ta như muốn nói "theo tôi, nhưng cẩn thận đấy", và anh ta dẫn chúng ta, không phải vào địa ngục, nhưng vào một lãnh địa tâm linh thiêng liêng ngang bằng, một căn hộ phức tạp thông thường, nơi bất kỳ người nào trong chúng ta có thể sống. Với mỗi lần sự xuất hiện anh ta đều thay đổi hình thức: từ một người quan sát động lòng trắc ẩn (một người lang thang khóc lóc trong tập I), sang hình dáng con người của phiên xét xử (người lái đò giống Charon như trong tập IV), đến một tinh thần vui vẻ dễ mến (doanh nhân đi ngang, mỉm cười ở tập VI, hoặc một vị anh hùng cứu tinh (tập IX). Không ngạc nhiên gì khi Kieslowski không đưa ra giải thích trực tiếp nào cho nhân vật này, cũng giống như lời cam kết về tôn giáo cụ thể của ông vẫn mơ hồ trong suốt cuộc đời của ông. Tuy nhiên, ông tin rằng trong 1 lời răn thuần túy "điểm liên quan," và "người đàn ông trẻ" có chủ đích, ngoại hình mang tính biểu tượng trực tiếp nhắm vào chúng ta, cho thấy một niềm tin của thế giới khác muốn nói với lương tâm chung của chúng ta. Song song cùng với 10 tập phim này, Kieślowski đã mở rộng tập V và tập VI thành các phim dài hơn (A Short Film About Killing và A Short Film Về Love), sử dụng cùng một dàn diễn viên và thay đổi câu chuyện một chút. Đây là một phần của nghĩa vụ hợp đồng với nhà sản xuất, lý do là phim truyện dễ phân phối hơn bên ngoài Ba Lan. Dekalog I (1989) 1080p BluRay AAC1.0 x264-EA Henryk Baranowski, Wojciech Klata, Maja Komorowska INFORMATION Dekalog II (1989) 1080p BluRay AAC1.0 x264-EA Krystyna Janda, Aleksander Bardini, Olgierd Lukaszewicz INFORMATION Dekalog III (1989) 1080p BluRay AAC1.0 x264-EA Daniel Olbrychski, Maria Pakulnis, Joanna Szczepkowska INFORMATION Dekalog IV (1989) 1080p BluRay AAC1.0 x264-EA Adrianna Biedrzynska, Janusz Gajos, Artur Barcis INFORMATION Dekalog V (1989) 1080p BluRay AAC1.0 x264-EA Miroslaw Baka, Krzysztof Globisz, Jan Tesarz INFORMATION Dekalog VI (1989) 1080p BluRay AAC1.0 x264-EA Olaf Lubaszenko, Grazyna Szapolowska, Piotr Machalica INFORMATION Dekalog VII (1989) 1080p BluRay AAC1.0 x264-EA Anna Polony, Maja Barelkowska, Wladyslaw Kowalski INFORMATION Dekalog VIII (1989) 1080p BluRay AAC1.0 x264-EA Maria Koscialkowska, Teresa Marczewska, Artur Barcis INFORMATION Dekalog IX (1989) 1080p BluRay AAC 1.0 x264-EA Ewa Blaszczyk, Piotr Machalica, Artur Barcis INFORMATION Dekalog X (1989) 1080p BluRay AAC 1.0 x264-EA Jerzy Stuhr, Zbigniew Zamachowski, Henryk Bista INFORMATION DOWNLOAD FOLDER Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! SUBTITLE Sub Việt đã fix mux sẵn trong phim BẢN 720p The Decalogue aka Dekalog (1989-1990) 720p BluRay AAC 1.0 x264-ZQ BẢN BLURAY REMUX The Decalogue aka Dekalog (1989-1990) 1080p BluRay REMUX AVC PCM 1.0-NTL Mong mọi người đăng bài phản hồi để góp phần đưa bộ phim đến với nhiều người khác! Tổng Hợp Film Series Vũ Trụ Điện Ảnh Marvel Phim Hay Nhất theo Metacritic Top 250 Best Movies of IMDb Đề cử và đoạt giải Oscar Phim xuất sắc nhất Tổng Hợp Remux Phim Hay Nhất Theo IMDb và Metacritic Oscar Phim Ngoại Ngữ Hay Nhất
Anh @trilnh ơi, hóng phần 10 bộ The Decalogue này của anh quá Cám ơn anh đã giới thiệu một bộ kinh điển thế này. Mong sớm có phần 10 cho đủ bộ
Cám ơn anh @trilnh nhiều. Bộ này anh làm thật kỳ công quá ạ. Nghĩ đến chuyến gõ lại softsub từ bản hardsub là em đã ớn rồi, đằng này anh làm cả 1 series.
