[Fshare] Science Channel - Building Giants (Xây Dựng Các Công Trình Khổng Lồ) 2018-2020 4S 28E 1080p HDTV 40G

Building Giants
(Xây Dựng Các Công Trình Khổng Lồ)
2018-2020 4 Seasons 28E 1080p HDTV 40G

​

Giới thiệu: Building Giants là một bộ phim truyền hình của Anh bao gồm thiết kế và xây dựng các công trình lớn: sân vận động, đường hầm, cầu, tàu du lịch và các kỳ công kỹ thuật khổng lồ khác. Loạt phim tài liệu này giới thiệu cách thức những đổi mới công nghệ quan trọng cho phép xây dựng các cấu trúc thượng tầng khổng lồ. Cảnh quay trong quá trình xây dựng cùng với công nghệ mô phỏng hình ảnh bằng máy tính tiết lộ quá trình xây dựng với độ chi tiết đáng kinh ngạc.
Tập đầu tiên đã xếp hạng việc thành lập Sân vận động Mercedes-Benz 71.000 chỗ ngồi mới ở Atlanta. Sân vận động trị giá 1,4 tỷ đô la đang được ca ngợi là một kỳ quan kiến trúc vì mái nhà có thể thu vào tám cánh hoa của nó. Các tập phim khác bao gồm một cái nhìn về một con tàu du lịch mới khổng lồ có thể chứa hơn 7.000 hành khách và thành viên thủy thủ đoàn; một hàng rào chắn lũ mới ở Venice được thiết kế để ngăn thành phố cổ bấp bênh chìm xuống đại dương; một hệ thống tàu điện ngầm tròn đầy tham vọng sẽ chạy ngay bên dưới trung tâm lịch sử của thành phố Copenhagen; và cây cầu treo dài nhất thế giới từng được xây dựng ở Vòng Bắc Cực.

​

THÔNG SỐ KỸ THUẬT

• Ngày phát hành: 05/01/2018
• Quốc gia: UK
• Ngôn ngữ: Tiếng Anh
• Hãng phim: Windfall Films, Science Channel
• Thể loại: Phim tài liệu
• Thời lượng: ~ 28 x 45:00
• Loại phát hành: HDTV 1080p
• Container: MKV, MP4
• Âm nhạc: Enrico Cacace
• Sản xuất: Mat Stimpson, Andrew Barron, Dan Kendall, Carlo Massarella
• Biên tập: Ben Weissbort, Mark Graham
• Đạo diễn: Joby Lubman, Mat Stimpson
• Thuyết minh: Julian Barratt, Erleen Hatfield
  
• Video: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 25fps [V: h264 high L4.0, yuv420p, 1920x1080 [default]]
• Audio: MPEG Audio 48000Hz stereo 192kbps [A: English [eng] (mp2, 48000 Hz, stereo, 192 kb/s) [default]]
• Subtitle: UTF-8 [S: English [eng] (subrip)]

1. 2018 - Season 1 7E 1080p 10,5G
   
   S01E01. Super Stadium (Siêu sân vận động)
   Sân vận động Mercedes-Benz của Atlanta là sân vận động tiên tiến nhất thế giới và có mái che phức tạp nhất từng được xây dựng. Khi đội thi đua để hoàn thành đấu trường 1,6 tỷ đô la cho mùa giải Bóng bầu dục Quốc gia, nó phải đối mặt với những cơn gió chết người và những thách thức kỹ thuật độc đáo.
   S01E02. Giant Cruise Ship (Tàu du lịch khổng lồ)
   Các kỹ sư chuyên nghiệp cố gắng đóng một trong những con tàu du lịch lớn nhất và tiên tiến nhất trên thế giới. Con tàu goliath này sẽ chở hơn 5.000 hành khách và vượt qua ranh giới của thiết kế và đóng tàu.
   S01E03. Super Skyscraper (Siêu nhà chọc trời)
   Các kỹ sư xây dựng một tòa nhà chọc trời hiện đại trong một khu vực sầm uất của Thành phố New York. Tòa tháp cao và mỏng đến mức khó tin này phải được xây dựng với một khung đường chéo kỳ lạ, đặt ra những thách thức độc đáo cho một số nhà xây dựng giỏi nhất thế giới.
   S01E04. Arctic Mega Bridge (Cầu siêu dài ở Bắc Cực)
   Các kỹ sư chạy đua để hoàn thành cây cầu treo dài nhất ở Vòng Bắc Cực trước khi mùa đông tàn khốc đến.
   S01E05. Venice Storm Wall (Bức tường chắn bão ở Venice-Ý)
   Bức tường bão mới của Venice là một trong những bức tường mạnh nhất trên thế giới, nặng 330 tấn bảo vệ thành phố lịch sử khỏi lũ lụt thảm khốc.
   S01E06. Super Tunnel (Siêu đường hầm)
   Các kỹ sư đang xây dựng một tuyến đường sắt mới mang tính đột phá tại Copenhagen, Đan Mạch, có tính năng 22 dặm đường hầm, 17 trạm hoàn toàn mới và xe lửa không người lái tiên tiến.
   S01E07. World's Biggest Church (Nhà thờ lớn nhất thế giới)
   Sagrada Familia của Barcelona, do kiến trúc sư Antoni Gaudi thiết kế, đã mất hơn 140 năm để xây dựng và các kỹ sư hiện đang gần hoàn thành.
2. 2019 - Season 2 8E 1080p 11,2G
   
   S02E01. Arctic Ice Hotel (Khách sạn băng Bắc Cực)
   Các kỹ sư đã dũng cảm trước cái lạnh và những đêm của Vòng Bắc Cực để xây dựng một trong những khách sạn băng lớn nhất thế giới. Sử dụng công nghệ tiên tiến, họ sẽ di chuyển 15.000 tấn tuyết và băng để xây dựng kỳ quan hiện đại này chỉ trong sáu tuần.
   S02E02. Roller Coaster Mega Build (Xây dựng tàu lượn siêu tốc siêu lớn)
   Khi một đội ngũ kỹ sư ưu tú chạy đua để xây dựng một tàu lượn siêu tốc kỷ lục chỉ trong 16 tháng, họ sử dụng công nghệ hoàn toàn mới và các phương pháp xây dựng mới nhất để biến 1.500 tấn thép thành tàu lượn siêu tốc nhanh nhất thế giới.
   S02E03. World's Toughest Bridge (Cây cầu mạnh mẽ nhất thế giới)
   Một nhóm kỹ sư chuyên gia phải hoàn thành một cây cầu hoàn toàn mới chỉ trong ba tháng, và sử dụng công nghệ tiên tiến và các phương pháp xây dựng mới nhất, siêu công trình kiến trúc sáng tạo này đã được xây dựng để chống chọi với thời tiết mùa đông chết chóc của miền Bắc.
   S02E04. Vegas High Roller (Vòng đu quay cao nhất thế giới)
   Las Vegas High Roller là Vòng đu quay cao nhất thế giới và các kỹ sư chuyên gia sử dụng công nghệ tiên tiến và các phương pháp xây dựng mới nhất để xây dựng kỳ quan cao 550 foot này, một trong những kỳ quan vĩ đại của Sin City.
   S02E05. World's Greatest Train (Chuyến tàu vĩ đại nhất thế giới)
   Các kỹ sư chuyên nghiệp sử dụng công nghệ tiên tiến để chế tạo và vận hành cái được gọi là Ferrari of Trains.
   S02E06. Mega Mountain Tunnel (Siêu Đường hầm xuyên núi)
   Khi các kỹ sư chạy đua để xây dựng một đường hầm xe lửa hoàn toàn mới bên dưới dãy Alps, họ sử dụng công nghệ tiên tiến và các phương pháp xây dựng mới nhất để xây dựng tuyến đường sắt ngầm dài nhất thế giới trong một số điều kiện nguy hiểm nhất trên trái đất.
   S02E07. World's Toughest Plane (Máy bay mạnh mẽ nhất thế giới)
   Antonov 124 là một trong những máy bay lớn nhất trên thế giới, với kỹ thuật tiên tiến và kích thước khổng lồ giúp nó chở được hàng hóa nặng đến không tưởng, phi hành đoàn của máy bay đã chạy đua thời gian để thực hiện các chuyến giao hàng quốc tế quan trọng đúng tiến độ.
   S02E08. NYC Mega Skyscraper (Tòa nhà chọc trời lớn ở New York City)
   Tháp Công viên Trung tâm của New York là tòa nhà cao thứ hai ở Mỹ, và khi các kỹ sư và nhà xây dựng chạy đua để hoàn thành tòa nhà khổng lồ cao 1,550 foot này, họ sử dụng khoa học và kỹ thuật tiên tiến để chống lại độ cao và thời tiết khắc nghiệt.
3. 2019 - Season 3 5E 1080p 7G
   
   S03E01. Super Skyscraper Chicago (Siêu nhà chọc trời Chicago)
   Ở Chicago, các kỹ sư chạy đua với thời gian để xây dựng một tòa nhà chọc trời siêu cao sẽ là một trong những tòa tháp sang trọng nhất thế giới. Họ phải chiến đấu với những cơn gió dữ dội như Bắc Cực và độ cao khắc nghiệt để thêm trung tâm mới này vào đường chân trời nổi tiếng.
   S03E02. Rise of the Monster Bridge (Cầu quái vật trỗi dậy)
   Khi các kỹ sư chuyên nghiệp chạy đua với thời gian để xây dựng cây cầu lớn nhất ở Ireland, họ sử dụng công nghệ tiên tiến và các phương pháp xây dựng sáng tạo trong cuộc chiến chống lại thời tiết không thể đoán trước và độ cao chết người để hoàn thành dự án khổng lồ đúng thời hạn.
   S03E03. The Billion-Dollar Skyscraper (Tòa nhà chọc trời trị giá hàng tỷ đô la)
   Các kỹ sư chuyên môn đang chạy đua để xây dựng một tòa nhà chọc trời cao 609,6m (2.000 foot), sẽ là tòa nhà cao thứ ba trên thế giới, nhưng trước tiên, họ phải sử dụng công nghệ tiên tiến và xây dựng sáng tạo để hoàn thành siêu công trình kiến trúc kỷ lục này.
   S03E04. World's Biggest Cargo Ship (Con tàu chở hàng lớn nhất thế giới)
   Một nhóm kỹ sư chuyên gia phải đóng con tàu chở hàng lớn nhất thế giới chỉ trong 12 tháng, và để làm được điều đó, họ sử dụng công nghệ tiên tiến và các phương pháp xây dựng mới nhất trong cuộc đua để hoàn thành dự án khổng lồ đúng tiến độ.
   S03E05. The Building That Floats (Tòa nhà nổi)
   Một tòa nhà mới sáng tạo dường như thách thức vật lý và lơ lửng giữa không trung, và để xây dựng nó, các kỹ sư chuyên gia sử dụng công nghệ tiên tiến và các phương pháp xây dựng mới nhất trong một cuộc chạy đua lợi nhuận cao với thời gian.
4. 2020 - Season 4 8E 1080p 11,2G
   
   S04E01. City of Ice (Thành phố băng)
   Các kỹ sư chạy đua để xây dựng một thành phố bằng băng tuyết trong 15 ngày kỷ lục và để hoàn thành nhiệm vụ khổng lồ này, họ sử dụng công nghệ tiên tiến và các phương pháp xây dựng mới nhất để biến 110.000 tấn băng thành một siêu thành phố phi thường.
   S04E02. L.A. Mega Rail (Siêu Đường sắt L.A.)
   Một đội ngũ chuyên gia kỹ sư đang sử dụng công nghệ tiên tiến và các phương pháp xây dựng mới nhất để xây dựng dự án kỹ thuật lớn nhất từ trước đến nay của Los Angeles: một loạt các tuyến tàu điện ngầm hoàn toàn mới trong các đường hầm bền, chống động đất.
   S04E03. Underground Mega Highway (Siêu đường ngầm cao tốc)
   Một nhóm chuyên gia kỹ sư sử dụng các vụ nổ công nghệ cao và giàn khoan hiện đại để xuyên thủng đá granit rắn và xây dựng một đường hầm dưới lòng đất dài 11 dặm, một trong những đường hầm dài nhất thế giới.
   S04E04. Arctic Monster Ship (Tàu quái vật Bắc Cực)
   Các công ty đóng tàu giỏi nhất thế giới hợp lực để đóng một con tàu hiện đại được trang bị hai tàu ngầm và sử dụng kỹ thuật tiên tiến, nó có thể vượt qua mùa đông tồi tệ nhất và vùng biển chết chóc nhất của Bắc Băng Dương.
   S04E05. The Invincible Bridge (Cầu bất khả chiến bại)
   Một nhóm kỹ sư chuyên gia sử dụng những tiến bộ mới nhất trong xây dựng và thiết kế để chống lại những trận động đất chết người, nắng nóng gay gắt, và thời hạn trừng phạt và xây dựng một cây cầu dài 3.500 ở Los Angeles đủ khó để chống chọi với những thảm họa tồi tệ nhất thế giới.
   S04E06. World's Fastest Train (Xe lửa nhanh nhất thế giới)
   Một đội ngũ chuyên gia kỹ sư sử dụng những tiến bộ mới nhất trong công nghệ tốc độ cao để xây dựng một đội quân gồm những đoàn tàu nhanh nhất và tiên tiến nhất trên thế giới. Truy cập vào quá trình xây dựng tiết lộ bí mật công nghệ của những đoàn tàu lập kỷ lục này.
   S04E07. Monster Roller Coaster (Tàu lượn siêu tốc quái vật)
   Kỹ thuật của chuyên gia và công nghệ tiên tiến kết hợp với nhau để chế tạo một trong những tàu lượn siêu tốc nhất thế giới và khả năng truy cập hậu trường đặc biệt cho thấy cách những cải tiến mới giúp cho chuyến đi cảm giác mạnh tốc độ cao này trở nên khả thi.
   S04E08. Cruise Ship of the Future (Du thuyền của tương lai)
   Một trong những con tàu du lịch lớn nhất và tiên tiến nhất thế giới phải vượt qua một số vùng biển khắc nghiệt nhất trên trái đất, đồng thời sử dụng kỹ thuật chuyên môn và công nghệ mới nhất, thủy thủ đoàn của nó dựa vào những cải tiến tiên tiến để vận hành con tàu 170.000 tấn này một cách an toàn và nhanh chóng.

Mã:

General
Unique ID                      : 5230029121763510991686751725592465691 (0x3EF44581E0283AECE8D85928EAF511B)
Complete name                  : S01E01.Super.Stadium.1080p.HDTV.H264.mkv
Format                         : Matroska
Format version                 : Version 4
File size                      : 1.80 GiB
Duration                       : 45 min 45 s
Overall bit rate               : 5 629 kb/s
Encoded date                   : UTC 2020-05-23 06:37:46
Writing application            : mkvmerge v28.2.0 ('The Awakening') 64-bit
Writing library                : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Video
ID                             : 1
Format                         : AVC
Format/Info                    : Advanced Video Codec
Format profile                 : High@L4
Format settings                : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC         : Yes
Format settings, Reference fra : 4 frames
Codec ID                       : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                       : 45 min 45 s
Bit rate                       : 5 433 kb/s
Width                          : 1 920 pixels
Height                         : 1 080 pixels
Display aspect ratio           : 16:9
Frame rate mode                : Variable
Frame rate                     : 25.147 FPS
Original frame rate            : 25.000 FPS
Standard                       : Component
Color space                    : YUV
Chroma subsampling             : 4:2:0
Bit depth                      : 8 bits
Scan type                      : MBAFF
Scan type, store method        : Separated fields
Scan order                     : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame)             : 0.104
Stream size                    : 1.74 GiB (97%)
Default                        : Yes
Forced                         : No
Color range                    : Limited
Color primaries                : BT.709
Transfer characteristics       : BT.709
Matrix coefficients            : BT.709
Audio
ID                             : 2
Format                         : MPEG Audio
Format version                 : Version 1
Format profile                 : Layer 2
Codec ID                       : A_MPEG/L2
Codec ID/Hint                  : MP2
Duration                       : 45 min 45 s
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 192 kb/s
Channel(s)                     : 2 channels
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 41.667 FPS (1152 SPF)
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 62.9 MiB (3%)
Language                       : English
Default                        : Yes
Forced                         : No
Text
ID                             : 3
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Duration                       : 45 min 39 s
Bit rate                       : 87 b/s
Count of elements              : 676
Stream size                    : 29.3 KiB (0%)
Language                       : English
Default                        : No
Forced                         : No

Một số hình ảnh trong phim:

Link tải phim

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

Phụ đề tiếng Anh. Mời các bạn hỗ trợ chuyển Việt ngữ
CHÚ Ý: ĐỀ NGHỊ TẤT CẢ CÁC WEBSITE KHÁC KHI SỬ DỤNG THÔNG TIN BÀI NÀY PHẢI GHI RÕ NGUỒN GỐC.
Các bài đã đăng của Discovery-Science Channel​

 

Mong bác sớm làm sub bộ này, m đặt gạch giữ hàng trước

 

Ước gì có ông bụt làm vietsub...

 

Từ Từ Rồi Sẽ Có Mà. Lâu rồi không thấy reup lại mớ phim TM bị mất cho anh em nhờ?

 

Đang recap lại,hôm nào rảnh sẽ up lên toàn bộ.

 

Mình đang dịch cho bộ này, đăng trước vài tập đã làm xong. Mọi người xem thử nhé.
S01-E01:

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

S01-E02:

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

S01-E03:

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

S01-E04:

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

 

Rất cám ơn và trân trọng bạn @MikeRoo đã giúp. Miễn có là quý rồi. Ai sợ hại não thì đừng tải về. OK?

 

vừa dịch vừa chỉnh timing lại cũng khá đuối bác ạ, cố gắng 1 tuần xong 1 tập

 

Bộ này rất hay.
Cảm ơn bạn

 

Sub S01-E05:

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

Sub S01-E06:

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

 

Sub S01-E07:

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

 

Sub S02-E01:

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

 

Sub tiếp được không bác ơi, em cực thích bộ này mà trình tiếng anh kém quá ạ (

 

đang làm nhé, do timing + sub nên hơi lâu

 

Sub S02-E02:

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

 

thanks bác, m thấy trên youtube về các công trình Mega structer nhiều lắm chắc ở đây vẫn thiếu phải ko AD

 

Sub S02 - E03:

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

 

tks bác nhiều

 

Bạn chú ý bộ này của Science Channel hoàn toàn khác với bộ MegaStructures (2004-2011) là một bộ phim truyền hình tài liệu xuất hiện trên National Geographic Channel ở Hoa Kỳ và Vương quốc Anh, Channel 5 ở Vương quốc Anh, France 5 ở Pháp, và 7mate tại Úc.
Megastructures tập trung vào các công trình khó; theo nghĩa là chúng là lớn nhất, cao nhất, dài nhất hoặc sâu nhất trên thế giới. Chi tiết: https://vi.wikipedia.org/wiki/MegaStructures
hoặc https://www.imdb.com/title/tt0446850/

 

Chuẩn lun, bộ MegaStructures cảm thấy mấy công trình nó khó hơn bộ này.