[MULTI] Keys to the Heart 2018 1080p HDRip H264 AAC Vie ~ Xin Chào Cậu Em Khác Người (Thuyết minh Red By HBO

Thảo luận trong 'Phim có audio Việt' bắt đầu bởi adm820, 12/8/18.

  1. adm820

    adm820 Moderator Thành viên BQT

    Tham gia ngày:
    1/12/10
    Bài viết:
    24,176
    Đã được cảm ơn:
    445,578
    Giới tính:
    Nam
    [​IMG]





    [​IMG]



    upload_2018-8-12_22-52-13.png



    Bộ phim XIN CHÀO, CẬU EM KHÁC NGƯỜI! (tên tiếng Anh: Keys To The Heart) đang làm mưa làm gió tại các phòng chiếu Hàn Quốc khi đứng đầu phòng vé 8 ngày liên tục, thu hút hơn 2 triệu lượt lượt xem chỉ sau 2 tuần ra mắt, qua mặt cả bom tấn Maze Runner: The Death Cure. Nhà sản xuất vừa hé lộ những câu chuyện hậu trường vô cùng thú vị về bộ phim gia đình vừa hài hước, vừa cảm động này.

    Tên Tiếng Hàn của phim được lấy cảm hứng từ một bài hát nổi tiếng

    Bộ phim XIN CHÀO, CẬU EM KHÁC NGƯỜI! có tên Tiếng Hàn là “그 것만이 내 세상” (tạm dịch Thế Giới Của Tôi Chỉ Là Những Điều Đó – tiếng Anh: Only Those Are My World). Đây là tên một ca khúc nổi tiếng phát hành năm 1985 và đã được rất nhiều nghệ sĩ cover lại như Park Hyo Shin, Kwon In Ha, Lena Park, Jung Joon Young, … Bài hát nói về tâm trạng của những người trẻ như hai anh em Jo-ha (Lee Byung-hun) và Jin-tae (Park Jung-min) khi đối diện với những khó khăn, thăng trầm của cuộc sống. Với Jo-ha, điều duy nhất có ý nghĩa là quyền anh, còn thế giới của Jin-tae chỉ xoay quanh mẹ và piano. Việc hai anh em tìm thấy nhau, cùng sống dưới một mái nhà và làm những việc đơn giản như ăn mì hay chơi điện tử… đã thổi một làn gió mới vào thế giới vốn đơn sắc của mỗi người, đem đến cho họ những tình cảm đáng quý.


    [​IMG]

    [​IMG]

    Gia đình toàn “ảnh hậu”, “ảnh đế” Rồng Xanh

    Lee Byung-hun – nam diễn viên chính của bộ phim không chỉ là ngôi sao hạng A ở xứ Kim Chi mà còn ghi dấu ấn trong rất nhiều bom tấn điện ảnh quốc tế. Mặc dù nổi tiếng là một nam thần hành động cũng như khá có duyên với những vai phản diện, nhưng trong XIN CHÀO, CẬU EM KHÁC NGƯỜI!, Lee Byung-hun sẽ khiến khán giả bất ngờ với hình tượng hoàn toàn khác biệt: một võ sĩ quyền anh hết thời, thô lỗ và đôi lúc có phần trẻ con, ngô ngố. Nam diễn viên đã có một màn hóa thân xuất sắc đến nỗi đạo diễn Choi Sung-hyun phải không tiếc lời khen ngợi: “Lee Byung-hun là một vị thần về diễn xuất”.

    [​IMG]

    [​IMG]

    Park Jung-min, diễn viên thủ vai cậu em trai Jin-tae tuy là một cái tên còn khá mới mẻ, nhưng đã khẳng định được diễn xuất thực lực của mình qua các bộ phim điện ảnh như Bleak Night (2011) và Dongju: The Portrait Of A Poet (2015). Sắp tới anh sẽ xuất hiện trong dự án bom tấn Psychokinesis của đạo diễn Yeon Sang-ho, cha đẻ của Train To Busan.

    Nữ diễn viên Youn Yuh-jung trong vai mẹ của hai anh em Jo-ha và Jin-tae là một tên tuổi gạo cội của làng điện ảnh Hàn Quốc. Gần đây chương trình thực tế Youn’s Kitchen season 2 có sự tham gia của bà cùng các diễn viên nổi tiếng Park Seo-joon, Jung Yoo-mi,.. đang giữ kỉ lục là show truyền hình có rating cao nhất của đài tvN.

    [​IMG]

    [​IMG]

    Điểm chung thú vị nhất của dàn diễn viên đó là bộ ba nhân vật chính đều đã nhận được giải thưởng cao quý Rồng Xanh: Lee Byung Hun nhận giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại Giải thưởng Rồng xanh lần thứ 37 (năm 2016), với bộ phim Inside Men; Park Jung-min nhận giải Nam diễn viên mới xuất sắc nhất tại Giải thưởng Rồng xanh lần thứ 37 (năm 2016) với bộ phim Dongju: The Portrait of a Poet; Youn Yuh-jung từng giành giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Giải thưởng Rồng xanh lần thứ 9 (năm 1971), với bộ phim “Woman of Fire”; và giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất tại Giải thường Rồng Xanh lần thứ 31 (năm 2010) với bộ phim The Housemaid. Sự tham gia của “gia đình Rồng Xanh” đã giúp XIN CHÀO, CẬU EM KHÁC NGƯỜI! nhận được đánh giá rất cao từ cả giới chuyên môn và khán giả.

    Park Jung-min tự mình thể hiện các cảnh quay với đàn piano

    Park Jung-min đã thể hiện sự chuyên nghiệp và khả năng diễn xuất tuyệt vời của mình khi vào vai Jin-tae, một thiên tài piano mắc bệnh tự kỉ. Để hóa thân vào nhân vật một cách hoàn hảo nhất, mỗi ngày anh đều dành thời gian luyện tập đàn piano mặc dù trước đó chưa từng chơi piano. Park Jung-min đã tự thực hiện những cảnh quay với đàn Piano mà không cần CGI hay diễn viên đóng thế. Đạo diễn Choi Sung-hyun đã phải công nhận rằng “Park Jung-min quả là một diễn viên không có giới hạn”.

    [​IMG]

    Sự đầu tư của Park Jung-min cho nhân vật còn thể hiện ở chỗ anh đã rất chú tâm đến trang phục của nhân vật Jin-tae. Jin-tae thường mặc những bộ quần áo dễ thương như quần yếm và áo len đủ màu sắc, và Jung-min đã phát hiện ra một tá đồ như vậy trong tủ quần áo của… bố mình. Điều đáng nói là cho tới tận lúc này, bố anh cũng không hề hay biết mình đã trở thành nhà tài trợ vàng cho phục trang của phim!

    Khi Lee Byung-hun đi phát tờ rơi trên phố mà… không ai thèm nhận!

    Để tạo sự chân thật cho bộ phim, Lee Byung-hun đã thực hiện cảnh quay phát tờ rơi ngoài đường với camera ẩn. Rất nhiều người qua đường đã không nhận ra nam diễn viên nổi tiếng và từ chối tờ rơi của Lee Byung-hun. Chỉ đến khi hình ảnh của bộ phim được công bố, mới có nhiều bình luận bất ngờ và tiếc rẻ: “Trời ơi, Lee Byung-hun phát tờ rơi cho tôi mà tôi lại từ chối, huhu”; “Trời, hèn gì nhìn Lee Byung-hun mà cứ bảo sao giống Lee Byung-hun thế”, “Trời ơi, ra là đang quay phim thật, đúng cái áo đó rồi”…

    [​IMG]

    Giữa một loạt phim kinh dị và bom tấn hành động đầu năm, câu chuyện gia đình hài hước nhưng cũng đầy tính nhân văn của XIN CHÀO, CẬU EM KHÁC NGƯỜI! thực sự là một lựa chọn hấp dẫn và mới lạ dành cho những người yêu điện ảnh. Bộ phim dự kiến khởi chiếu tại các rạp chiếu phim trên toàn quốc vào ngày 02.02.2018.
     
  2. adm820

    adm820 Moderator Thành viên BQT

    Tham gia ngày:
    1/12/10
    Bài viết:
    24,176
    Đã được cảm ơn:
    445,578
    Giới tính:
    Nam
    Link tải : ( Thuyết minh Red By HBO)





    Mã:
    Complete name               : D:\Keys.to.the.Heart.2018.1080p.FHDRip.H264.AAC.VIE-NonDRM.mkv
    Format                      : Matroska
    Format version              : Version 4 / Version 2
    File size                   : 5.60 GiB
    Duration                    : 2 h 0 min
    Overall bit rate            : 6 661 kb/s
    Encoded date                : UTC 2018-08-12 15:08:08
    Writing application         : mkvmerge v25.0.0 ('Prog Noir') 64-bit
    Writing library             : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
    
    Video
    ID                          : 1
    Format                      : AVC
    Format/Info                 : Advanced Video Codec
    Format profile              : High@L4
    Format settings             : CABAC / 4 Ref Frames
    Format settings, CABAC      : Yes
    Format settings, ReFrames   : 4 frames
    Format settings, GOP        : M=4, N=23
    Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
    Duration                    : 2 h 0 min
    Bit rate                    : 5 120 kb/s
    Width                       : 1 920 pixels
    Height                      : 1 080 pixels
    Display aspect ratio        : 16:9
    Frame rate mode             : Constant
    Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
    Color space                 : YUV
    Chroma subsampling          : 4:2:0
    Bit depth                   : 8 bits
    Scan type                   : Progressive
    Bits/(Pixel*Frame)          : 0.103
    Stream size                 : 4.31 GiB (77%)
    Writing library             : x264 core 148 r2768 d32d7bf
    Encoding settings           : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=24 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=23 / keyint_min=12 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=23 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5120 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
    Default                     : Yes
    Forced                      : No
    
    Audio
    ID                          : 2
    Format                      : PCM
    Format settings             : Little / Signed
    Codec ID                    : A_PCM/INT/LIT
    Duration                    : 2 h 0 min
    Bit rate mode               : Constant
    Bit rate                    : 1 536 kb/s
    Channel(s)                  : 2 channels
    Sampling rate               : 48.0 kHz
    Frame rate                  : 32.000 FPS (1500 SPF)
    Bit depth                   : 16 bits
    Stream size                 : 1.29 GiB (23%)
    Language                    : Vietnamese
    Default                     : Yes
    Forced                      : No
    
    Text
    ID                          : 3
    Format                      : UTF-8
    Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
    Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
    Duration                    : 1 h 55 min
    Bit rate                    : 42 b/s
    Count of elements           : 1410
    Stream size                 : 35.5 KiB (0%)
    Language                    : English
    Default                     : Yes
    Forced                      : No
    
    




    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  3. adm820

    adm820 Moderator Thành viên BQT

    Tham gia ngày:
    1/12/10
    Bài viết:
    24,176
    Đã được cảm ơn:
    445,578
    Giới tính:
    Nam
    Cập nhật link die

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    Last edited by a moderator: 25/8/18
    Navlb, Escalante, trungsharp and 58 others like this.
  4. peternguyen3008

    peternguyen3008 New Member

    Tham gia ngày:
    15/2/18
    Bài viết:
    3
    Đã được cảm ơn:
    1
    Thớt có link việt sub ko thớt.
     
    Tuanpham1986 cảm ơn bài này.
  5. adm820

    adm820 Moderator Thành viên BQT

    Tham gia ngày:
    1/12/10
    Bài viết:
    24,176
    Đã được cảm ơn:
    445,578
    Giới tính:
    Nam
    ko bác
     
    khaithien and Davisvn like this.
  6. Kujimawasato

    Kujimawasato Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    13/12/14
    Bài viết:
    264
    Đã được cảm ơn:
    1,017
    Buồn quá, lại die, hóng down về cho gấu xem.
     

Chia sẻ trang này