[Fshare] BBC One - A History of Scotland (Lịch sử của Scotland) 2008-2009 2 season 10E 1080p Bluray DD51 31G

A History of Scotland
(Lịch sử của Scotland - 2008-2009 2 season 10E 1080p Bluray DD51 31G)
​

Giới thiệu: Nhà khảo cổ học, phát thanh viên và nhà văn Neil Oliver đã lập biểu đồ về sự ra đời và lớn mạnh của quốc gia Scotland trong một loạt bài toàn diện do BBC đồng sản xuất. Trong hơn 10 tập phim, Oliver trình bày những cảnh đẹp đa dạng, những địa danh mang tính biểu tượng, di tích và kiến trúc lịch sử của Scotland - tất cả đều được quay ở độ nét cao - dựa trên sự phong phú của di sản đất nước cũng như những nhân vật và ảnh hưởng chính của nó. Loạt phim bắt đầu với cách Vương quốc Gaelic Scotland ra đời vào thế kỷ thứ chín và chuyển sang các tập kể chi tiết về sự chia cắt khét tiếng Highland / Lowland, các Covenanters, sự hình thành của Vương quốc Anh, cuộc cách mạng công nghiệp thế kỷ 19 và sự suy giảm kinh tế trong thế kỷ 20.
Loạt phim đoạt giải thưởng: British Academy Television Craft Award for Photography - Factual.

​

THÔNG SỐ KỸ THUẬT

• Ngày phát hành: 09/11/2008
• Quốc gia: UK
• Ngôn ngữ: Tiếng Anh
• Hãng phim: The Open University, BBC Scotland, BBC One, BBC Two
• Thể loại: Phim tài liệu lịch sử
• Thời lượng: 10 x 58:30
• Loại phát hành: Bluray 1080p
• Container: MKV
• Âm nhạc: Paul Leonard-Morgan
• Quay phim: Neville Kidd
• Sản xuất: Tim Niel, Jane McWilliams, Sarah Barclay, Clara Glynn
• Biên tập: Jonathan Seal
• Đạo diễn: Tim Niel, Bill MacLeod, Jane McWilliams, Sarah Barclay
• Thuyết minh: Neil Oliver
  
  Neil Oliver là một người dẫn chương trình truyền hình Scotland, nhà khảo cổ tự do, nhà bảo tồn và tác giả. Ông được biết đến như là người dẫn chương trình của một số bộ phim tài liệu lịch sử và khảo cổ của BBC, bao gồm A History of Scotland, Vikings, and Coast,...
• Video: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 25fps [V: AtZLIT 2011 [eng] (h264 high L4.1, yuv420p, 1920x1080) [default]]
• Audio: Dolby AC3 48000Hz 6ch 640kbps [A: English [eng] (ac3, 48000 Hz, 5.1, 640 kb/s) [default]]
• Subtitle: UTF-8 [S: English [eng] (subrip) [default]]

Season 1 - 2008 5E

1. The Last of the Free (Cuối cùng của Tự do)
   
   Vào buổi bình minh của thiên niên kỷ đầu tiên, không có Scotland hay Anh. Trong tập đầu tiên của loạt phim mang tính bước ngoặt này, Neil Oliver tiết lộ bí ẩn về cách Vương quốc Gaelic Scotland - Alba - được sinh ra, và tại sao vai trò của nó trong một trong những trận chiến vĩ đại nhất từng diễn ra trên đất Anh đã xác định hình dạng của Vương quốc Anh trong kỷ nguyên hiện đại .
2. The Hammers of the Scots (Những chiếc búa của người Scotland)
   
   Neil Oliver lập bảng xếp hạng câu chuyện vào thế kỷ 13 về hai người đàn ông tàn nhẫn đã giúp biến vương quốc Alba của người Gaelic thành Scotland mà chúng ta biết đến ngày nay. Trong khi Alexander II rèn giũa Scotland bằng máu và bạo lực, thì sự phản kháng của William Wallace đối với Vua Edward I của Anh đã phá bỏ quốc gia đã rèn luyện ý thức dân tộc vào người Scotland.
3. Bishop Makes King (Giám mục làm Vua)
   
   Cuộc đấu tranh kéo dài 22 năm của Robert Bruce để bảo đảm nền độc lập của người Scotland là một trong những chương quan trọng nhất trong câu chuyện của Scotland. Neil Oliver khám phá vai trò quan trọng của nhà thờ Scotland trong việc thúc đẩy sự nghiệp của Robert Bruce, cách họ thực hiện các chiến dịch tuyên truyền lặp đi lặp lại, cả trong và ngoài nước, và cách cuối cùng Tuyên bố Arbroath nổi tiếng năm 1320 đã thuyết phục Giáo hoàng cuối cùng công nhận Scotland là một quốc gia độc lập. quốc gia.
4. Language is Power (Ngôn ngữ là Sức mạnh)
   
   Có một thời, Gaelic Scotland - con người và ngôn ngữ - là trung tâm của bản sắc chung của người Scotland. Nhưng như Neil Oliver tiết lộ, sự chia cắt khét tiếng Highland / Lowland của Scotland là kết quả của một cuộc đấu tranh gia đình chia rẽ vương quốc. Đây là câu chuyện về cách các chính sách tập trung hóa của gia đình hoàng gia Stewart vào thế kỷ 15 đã khiến những người Gael bị coi là kẻ nổi loạn và người ngoài.
5. Project Britain (Dự án Vương quốc Anh)
   
   Neil Oliver mô tả tham vọng của hai trong số các quốc vương Stuart của Scotland đã là động lực để thống nhất hai kẻ thù cổ xưa, và đưa họ đến với Vương quốc Anh mà chúng ta biết ngày nay. Trong khi Mary Queen of Scots âm mưu soán ngôi Elizabeth I và chiếm lấy ngai vàng của nước Anh, con trai của bà là James lại mơ về một tương lai cấp tiến hơn: một Vương quốc Anh theo đạo Tin lành.

Season 2 - 2009 5E

1. God's Chosen People (Người được Chúa chọn)
   
   Neil Oliver tiếp tục cuộc hành trình xuyên qua quá khứ của Scotland với câu chuyện về các Hiệp ước, những người có niềm tin tôn giáo sâu sắc đã được tuyên bố trong Giao ước Quốc gia năm 1638. Tài liệu này đã cấp phép cho cuộc cách mạng, bắt đầu cuộc Nội chiến khiến Vua Charles I phải mất đầu, tốn hàng chục nghìn Đã cướp đi sinh mạng của họ và dẫn đến cuộc chiến chống khủng bố đầu tiên của nước Anh.
2. Let's Pretend (Hãy giả vờ)
   
   Bị chia rẽ gay gắt bởi chính trị và tôn giáo trong nhiều thế kỷ, đây là câu chuyện khét tiếng về cách Scotland và Anh kết hợp với nhau vào năm 1707 để thành lập Vương quốc Anh. Theo thời gian, Liên minh đã phát triển thành một trong những tổ chức lâu đời nhất trong lịch sử châu Âu, nhưng nó gần như kết thúc bằng ly hôn. Khai thác sự không được ưa chuộng của Liên minh, những người Stuarts lưu vong đã tổ chức một số cuộc trở lại, bán mình như một sự thay thế đáng tin cậy và tự do cho chế độ Hanoverian. Neil Oliver tiết lộ họ đã tiến gần đến thành công như thế nào.
3. The Price of Progress (Cái giá của tiến độ)
   
   Thông qua chiến thắng và thất bại của một đế chế Mỹ và tác động của Khai sáng Scotland, Neil Oliver tiết lộ cách vào nửa sau của thế kỷ 18, Scotland đã biến đổi như thế nào từ một vùng nước nghèo phía bắc với vấn đề hình ảnh nghiêm trọng trở thành một trong những quốc gia giàu có nhất trên Trái đất. . Đây là buổi bình minh của thời kỳ hiện đại khi Scotland ghi dấu ấn trên thế giới bằng cách xuất khẩu những mặt hàng có giá trị nhất - con người và ý tưởng của mình.
4. This Land Is Our Land (Đất này là đất của chúng ta)
   
   Vào đầu thế kỷ 19, mọi thứ quen thuộc đều bị cuốn đi. Mọi người chạy trốn khỏi vùng nông thôn vào các thị trấn công nghiệp ở vành đai trung tâm của Scotland. Công nhân nông thôn trở thành công nhân nhà máy - trong một số điều kiện tồi tệ nhất ở châu Âu. Scotland mới này đã trở thành một mầm mống của cuộc cách mạng. Nhưng đó không chỉ là lực lượng giữ người Scotland ở lại vị trí của họ, đó là điều tưởng tượng. Neil Oliver tiết lộ cách Sir Walter Scott tạo ra một câu chuyện thần thoại mạnh mẽ đến vậy, nó ám ảnh trí tưởng tượng của tập thể người Scotland cho đến ngày nay.
5. Project Scotland (Dự án Scotland)
   
   Là một đối tác của Đế quốc Anh, Scotland bắt đầu thế kỷ 20 với một nền kinh tế tiên tiến và một ngành công nghiệp nặng đánh bại thế giới. Nhưng trong những thập kỷ kết thúc, cảm giác về người Anh của nó đã bị nghi ngờ và một Quốc hội Scotland đã ngồi ở Edinburgh lần đầu tiên kể từ năm 1707. Lập biểu đồ thế kỷ đen tối nhất của Scotland, Neil Oliver phát hiện ra một quốc gia được thúc đẩy tự quyết thông qua một loạt cuộc khủng hoảng kinh tế sâu sắc đến mức lần xuất khẩu nổi bật nhất của nó đã trở thành dân số tỉnh ngộ của chính nó.

Mã:

General
Unique ID                      : 253432259944890037763316855751345456993 (0xBEA9471FE09847FA656C341596284761)
Complete name                  : S01E01.The.Last.of.the.Free.1080p.Bluray.DD51.x264.mkv
Format                         : Matroska
Format version                 : Version 4
File size                      : 3.01 GiB
Duration                       : 57 min 50 s
Overall bit rate               : 7 440 kb/s
Encoded date                   : UTC 2020-09-19 18:25:34
Writing application            : mkvmerge v50.0.0 ('Awakenings') 64-bit
Writing library                : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2
Video
ID                             : 1
Format                         : AVC
Format/Info                    : Advanced Video Codec
Format profile                 : [email protected]
Format settings                : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC         : Yes
Format settings, Reference fra : 4 frames
Codec ID                       : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                       : 57 min 50 s
Bit rate                       : 6 800 kb/s
Width                          : 1 920 pixels
Height                         : 1 080 pixels
Display aspect ratio           : 16:9
Frame rate mode                : Constant
Frame rate                     : 25.000 FPS
Color space                    : YUV
Chroma subsampling             : 4:2:0
Bit depth                      : 8 bits
Scan type                      : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)             : 0.131
Stream size                    : 2.75 GiB (91%)
Title                          : AtZLIT  2011
Writing library                : x264 core 114 r1924 08d04a4
Encoding settings              : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=30 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=6800 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80
Language                       : English
Default                        : Yes
Forced                         : No
Audio
ID                             : 2
Format                         : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Commercial name                : Dolby Digital
Codec ID                       : A_AC3
Duration                       : 57 min 50 s
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 640 kb/s
Channel(s)                     : 6 channels
Channel layout                 : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                      : 16 bits
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 265 MiB (9%)
Language                       : English
Service kind                   : Complete Main
Default                        : Yes
Forced                         : No
Text
ID                             : 3
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Duration                       : 57 min 1 s
Bit rate                       : 81 b/s
Count of elements              : 720
Stream size                    : 34.1 KiB (0%)
Language                       : English
Default                        : Yes
Forced                         : No

Một số hình ảnh trong phim:

Link tải phim

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

Phụ đề tiếng Anh. Mời các bạn hỗ trợ chuyển Việt ngữ
CHÚ Ý: ĐỀ NGHỊ TẤT CẢ CÁC WEBSITE KHÁC KHI SỬ DỤNG THÔNG TIN BÀI NÀY PHẢI GHI RÕ NGUỒN GỐC.
Các bài đã đăng của BBC​

 

bộ phim lịch sử hay quá mà chưa có cao thủ nấu sub vịt, tiếc quá

 

Phụ đề S02E05 không tải được bác kimtv ơi!

 

ĐÃ BÁO BÊN FSHARE XỬ LÝ TRƯỚC MÌNH MỚI REUP ĐƯỢC, KHÔNG THÔI NÓ LỖI MIẾT HÈ. BẠN THEO DÕI NHÉ.

 

ok bác, bộ này chưa có sub việt bác nhỉ.

 

Mình đang dịch thử bộ này, mn xem coi chỗ nào sai sót báo mình sửa lại nha
S01-E01:

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

 

Bác @kimtv cho mình xin lại file phụ đề tập S02E05.Project.Scotland.1080p.Bluray.DD51.x264 với. Cảm ơn bác nhiều.

 

ĐÃ REUP XONG ĐÓ BẠN @MikeRoo . CÁM ƠN ĐÃ RA TAY DỊCH GIÚP.
HIỆN CÒN KHÁ NHIỀU PHIM HAY CHƯA DỊCH NÊN ĐỂ ĐÓ CHƯA ĐĂNG BÀI, XỬ LÝ CHO XONG SỐ ĐƯA LÊN CHƯA CÓ PHỤ ĐỀ VIỆT.

 

Bộ này khó thật sự, có nhiều chỗ mình ko biết dịch như thế nào nên đành để tiếng Anh, bác @kimtv có thời gian có thể giúp 1 tay. Mình cũng k chuyên tiếng Anh, chỉ là tay ngang nên một số cụm từ khó thật sự.

 

S01 - E02:

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

 

CỐ LÊN, BẠN LÀM ĐƯỢC MÀ!

 

bộ này theo đĩa Bluray em có là có 2 tập thêm nhưng ko phải cùng người dẫn truyện, không biết là có khác gì không nhưng rất cảm ơn bác @kimtv và bạn @MikeRoo đã đưa đến 1 bộ phim hay

 

S01 - E03:

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

 

S01 - E04:

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

 

Sub Việt tập 4 Fshare nó đang báo lỗi 404 rồi bạn ơi.

 

mình mới thử thấy dc r á, bạn thử lại xem

 

Vâng, tải tốt rồi. Cảm ơn bạn nhiều!

 

S01 - E05:

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

 

Cảm ơn anh kimtv và cảm ơn bạn MikeRoo đã miệt mài chuyển ngữ. Vậy là cuối cùng đã hoàn chỉnh bộ phim này!

 

Không biết có bác nào bị như em không: đến 4 ngày nay Fshare kiểu gì mà không mở được file để down nữa. Vẫn thấy link nhưng nó cứ chạy như để download về mà hoàn toàn không mở được gì cả. Đã gửi mail cho Fshare mà cũng chẳng thấy trả lời trả vốn gì cả. Chán cho Fshare.