Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi ivy68, 9/2/10.

  1. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt phim chiến đấu của Nga [Ru] Солдатик - Soldier Boy (2019) WEB

    Papa vừa dịch xong đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    caothukiet, aromat, trmtien and 15 others like this.
  2. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Bác cứ theo dõi ở đây nhé.
     
  3. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt có 1 câu cần đổi: Huân chương Vệ quốc = Danh hiệu Cận vệ.
     
    aromat and cuchuoi_1999 like this.
  4. cuchuoi_1999

    cuchuoi_1999 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    6/10/09
    Bài viết:
    409
    Đã được cảm ơn:
    4,701

    Cẩn thận quá, cẩn thận quá!
     
    ivy68 cảm ơn bài này.
  5. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt phim cổ trang Nga [Ru] Анна Каренина История Вронского - Anna Karenina The Stopy Of Vronsky (2017) WEB

    Papa vừa dịch xong đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    caothukiet, lenhhoxung, lotus and 5 others like this.
  6. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt phim cổ trang Nga Анна Каренина. История Вронского (4К) (мелодрама реж. Карен Шахназаров 2017 г.)

    Sync time cho bản 4K đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  7. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt phim màu tâm lý xã hội Nhật Bản Under the Open Sky 2021 1080p BluRay REMUX AVC TrueHD 5.1-TRiToN

    Papa vừa dịch xong đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  8. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt phim chiến đấu Kháng Mỹ viện Triều của Tàu The Sacrifice 2020 1080p Blu-ray Remux AVC TrueHD 5.1-MBH

    Papa vừa dịch xong đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  9. tiensh98

    tiensh98 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    22/10/17
    Bài viết:
    1,071
    Đã được cảm ơn:
    505
    Giới tính:
    Nam
    mong bác là sub cho phim Hồ Trường Tân ạ , tks kiu bác
     
    vang1989, phianh, peijunying and 3 others like this.
  10. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Là phim nào?
    Bác cho link và sub.srt (ngôn ngữ gì cũng được) nhé.
    Thanks
     
  11. tuankbas

    tuankbas Uploader

    Tham gia ngày:
    12/5/19
    Bài viết:
    6,273
    Đã được cảm ơn:
    251,738
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    công chức
    Nơi ở:
    Thành phố Vinh- Nghệ An
    trận chiến hồ The.Battle.at.Lake.ChangJin đó bác
     
    ivy68 cảm ơn bài này.
  12. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt phim The Sacrifice 2020 1080p Blu-ray Remux AVC TrueHD 5.1-MBH

    Đã chỉnh sửa đôi câu cho chuẩn hơn đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    caothukiet, trmtien, xthang and 19 others like this.
  13. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Phim này chưa có tí sub nào.
     
    tiensh98 cảm ơn bài này.
  14. dangquelam62

    dangquelam62 Active Member

    Tham gia ngày:
    22/1/12
    Bài viết:
    185
    Đã được cảm ơn:
    230
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    Bác sỹ
    Nơi ở:
    HÀ NỘI
    ivy68 cảm ơn bài này.
  15. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    dangquelam62 cảm ơn bài này.
  16. dangquelam62

    dangquelam62 Active Member

    Tham gia ngày:
    22/1/12
    Bài viết:
    185
    Đã được cảm ơn:
    230
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    Bác sỹ
    Nơi ở:
    HÀ NỘI
    Hy vọng một ngày gần nhất sẽ được xem phim này với phụ đề của Ivy68......
     
  17. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    ghostlc and dangquelam62 like this.
  18. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt phim The Battle at Lake ChangJin 2021 1080p WEB.AAC-TJUPT

    Papa vừa dịch xong đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  19. ghostlc

    ghostlc Active Member

    Tham gia ngày:
    21/5/21
    Bài viết:
    94
    Đã được cảm ơn:
    53
    Giới tính:
    Nam
  20. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,683
    Đã được cảm ơn:
    21,246
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt phim hình sự của Ba Lan Small World 2021 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-EVO

    Papa vừa dịch xong đây nhé:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     

Chia sẻ trang này