[Fshare] BBC Horizon - Cosmic Dawn - The Real Moment of Creation

Thảo luận trong 'Phim tài liệu - Documentaries' bắt đầu bởi borea, 15/1/22.

  1. borea

    borea Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    24/5/10
    Bài viết:
    225
    Đã được cảm ơn:
    2,219
    BBC.Horizon.2015.Cosmic.Dawn.The.Real.Moment.of.Creation.1080p.HDTV.x265.AAC.MVGroup.org
    Bình minh vũ trụ - Thời điểm thực của Sáng thế

    Mô hình chuẩn vũ trụ học hiện nay là mô hình Big bang, cách đây hơn 13 tỷ năm, vũ trụ từ hư vô bùng nổ ở một điểm, giãn nở lạm phát nhanh hơn cả tốc độ ánh sáng, sau giai đoạn lạm phát là giai đoạn giãn nở chậm, các hạt cơ bản được hình thành, Hydro và Heli được hình thành nhưng ko có nguyên tố nào nặng hơn được tạo ra do giãn nở.

    Sẽ không ai thực sự biết hay kiểm chứng được về giai đoạn này, vì vũ trụ nguyên thủy là một món súp nguyên thủy dày đặc, ánh sáng không thể đi qua, chỉ 300.000 năm sau vũ trụ mới đủ trong suốt để các bức xạ nguyên thủy đi qua, ngày nay bật TV khi không có sóng truyền hình, chỉ có màn hình nhiễu, đó là các bức xạ nguyên thủy.

    Vũ trụ vẫn tối đen cho đến 100 triệu năm sau, hấp dẫn tích tụ các khối hydro/heli thành các ngôi sao, bừng sáng lần đầu tiên, đó là thời điểm Sáng thế. Hy vọng kính thiên văn James Webb đang trên đường đi đến điểm L1 giữa Trái đất và mặt trời, khi đi vào hoạt động sẽ soi thấu quá khứ giai đoạn này.

    [​IMG]

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!


    PS.- Nếu ko có ai ý kiến gì về phụ đề, thì thỉnh thoảng mình rảnh, sẽ dịch 1 phim, ngày mai sẽ dịch phim Tư bản - thế kỷ 21. Còn anh em thích phim nào, cứ ý kiến, mình sẽ dịch trước.
     
    Chỉnh sửa cuối: 15/1/22
  2. anhcos

    anhcos Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    25/6/09
    Bài viết:
    1,410
    Đã được cảm ơn:
    1,949
    Chào mừng bác quay trở lại dịch cho ae. Phìm này là thể loại yêu thích nhất của em rồi. Tks bác.
     
  3. hoangcuong_0525

    hoangcuong_0525 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    22/9/11
    Bài viết:
    1,251
    Đã được cảm ơn:
    3,662
    Nghề nghiệp:
    Sinh viên
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Nếu được rất mong bác @borea dịch giúp em bộ Civilisation do BBC phát hành năm 1969. Em rất cảm ơn bác!
     
  4. borea

    borea Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    24/5/10
    Bài viết:
    225
    Đã được cảm ơn:
    2,219
    có eng srt ko? Nếu ko có thì ko dịch được vì mất nhiều công làm
     
  5. borea

    borea Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    24/5/10
    Bài viết:
    225
    Đã được cảm ơn:
    2,219
    à thấy rồi BBC Civilisations 2018 - 9 episodes - BDRemux - 117 GB

    01. The Second Moment of Creation
    02. How Do We Look
    03. Picturing Paradise
    04. The Eye of Faith
    05. The Triumph of Art
    06. First Contact
    07. Radiance
    08. The Cult of Progress
    09. The Vital Spark

    Bản 1969 13 tập, xưa rồi, ko có srt/sub, thì ko dịch được
     
    hoangcuong_0525 cảm ơn bài này.
  6. hoangcuong_0525

    hoangcuong_0525 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    22/9/11
    Bài viết:
    1,251
    Đã được cảm ơn:
    3,662
    Nghề nghiệp:
    Sinh viên
    Nơi ở:
    Hà Nội
    bộ này em có sub English theo film nếu bác giúp đc em xin tình nguyện ocr nguyên bộ cho bác :D
     
  7. borea

    borea Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    24/5/10
    Bài viết:
    225
    Đã được cảm ơn:
    2,219

    Rất tiếc, khả năng cao là mình sẽ ko dịch bộ Civilisations 1969 này.
    Phim cũ chỉ có bản DVD độ phân giải thấp, lời thoại phim xưa rất dái dòng kể lể, dịch rất lâu.
    Phim đã ra bản mới BDRemux nội dung cũng thế thôi, cải biên lại, đẹp, có bản thuyết minh tiếng Việt, anh em đã post rồi.

    Hơn nữa, mình còn nhiều phim lẻ để dịch cho anh em, ko thể dính vào 1 series rất dài mà khả năng là ko có người xem ngoài bạn.
     
    hoangcuong_0525 cảm ơn bài này.
  8. duytran54

    duytran54 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    10/8/10
    Bài viết:
    2,124
    Đã được cảm ơn:
    1,193
    Nghề nghiệp:
    Tự do
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Phim này có sub việt chưa anh, em đọc mà vẫn ko biết là có sub việt hay ko nên phải hỏi lại
     
  9. borea

    borea Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    24/5/10
    Bài viết:
    225
    Đã được cảm ơn:
    2,219
    Mình đã post 3 phim
    Tư bản thế kỷ 21
    Nước Nga chống cả thế giới
    Bình minh vũ trụ

    Sẽ tuần tự dịch 3 phim này
     
  10. TRUONG CHINH QUANG

    TRUONG CHINH QUANG New Member

    Tham gia ngày:
    18/10/19
    Bài viết:
    2
    Đã được cảm ơn:
    0
    Rất mong sớm được nhận phụ đề các phim tài liệu này. Cám ơn Bạn
     

Chia sẻ trang này