Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi ivy68, 9/2/10.

  1. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,377
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt phim chiến tranh Nga - Ukraine: Снайпер. Білий ворон - Sniper The White Raven 2022 1080p AMZN WEB-DL DDP5.1 H.264-EVO

    Papa dịch đây nhé:


    https://www.fshare.vn/file/T8DZICUY1YIE
     
    caothukiet, a77a and nhatquang_fx like this.
  2. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,377
    Nơi ở:
    Hà Nội
    caothukiet and a77a like this.
  3. doinhudaubui

    doinhudaubui New Member

    Tham gia ngày:
    25/7/22
    Bài viết:
    22
    Đã được cảm ơn:
    4
    Sub ko khớp với tiếng pâpa
     
    tan-nguyen cảm ơn bài này.
  4. nicolasphuong

    nicolasphuong Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    14/7/10
    Bài viết:
    1,811
    Đã được cảm ơn:
    7,875
  5. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,377
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt phim thảm họa của Pháp: Notre Dame on Fire 2022 1080p BluRay REMUX AVC TrueHD 7.1-WaLKAFaLKA

    Papa vừa dịch xong đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    tan-nguyen, caothukiet, a77a and 12 others like this.
  6. hoangcuong_0525

    hoangcuong_0525 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    22/9/11
    Bài viết:
    1,251
    Đã được cảm ơn:
    3,663
    Nghề nghiệp:
    Sinh viên
    Nơi ở:
    Hà Nội
    bác có nhận làm sub tiếng Nga ko ah?
     
    tuankbas cảm ơn bài này.
  7. cuchuoi_1999

    cuchuoi_1999 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    6/10/09
    Bài viết:
    407
    Đã được cảm ơn:
    4,712
    Phim xem hay.
    Cám ơn đ/c Papa
     
    ivy68 cảm ơn bài này.
  8. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,377
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt phim sau Thế chiến 2 của Nga: Иван Денисович - Ivan Denisovich 2021 WEB-DL 1080p ELEKTRI4KA UNIONGANG

    Papa vừa dịch xong đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    caothukiet, a77a, thihong and 5 others like this.
  9. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,377
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt phim sau Thế chiến 2 của Nga: Иван Денисович - Ivan Denisovich 2021 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-MONUMENT

    Papa vừa dịch xong đã sync time đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    caothukiet, a77a, trmtien and 5 others like this.
  10. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,377
    Nơi ở:
    Hà Nội

    Cũng tùy phim bác à.
     
  11. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,377
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt phim tội phạm Stowaway - The Yacht 2022 1080p AMZN WEB-DL H264 DDP5.1-EVO

    Papa vừa dịch xong đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!


    Link sub đã fix cho chuẩn hơn:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    Chỉnh sửa cuối: 13/8/22
    caothukiet, a77a, xthang and 20 others like this.
  12. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,377
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt phim hậu Thế chiến II của Đức và Israel: Plan A 2021 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-EVO

    Papa vừa dịch xong đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    caothukiet, a77a, KHOI HUY and 15 others like this.
  13. sonla_v

    sonla_v Member

    Tham gia ngày:
    10/8/09
    Bài viết:
    143
    Đã được cảm ơn:
    7
    Nhờ bác dịch bộ Last Romance 1988 của Trương Mạn Ngọc với Chung Sở Hồng với ạ
     
  14. eurolifefaucets

    eurolifefaucets Active Member

    Tham gia ngày:
    30/11/15
    Bài viết:
    145
    Đã được cảm ơn:
    122
    fiml kiếm không ra luôn Ivy ơi
     
    menb1ack, StarPlus, KHOI HUY and 7 others like this.
  15. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,377
    Nơi ở:
    Hà Nội
    tieubao-64 and phuash2004 like this.
  16. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,377
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt phim tội phạm Mỹ: Bring Him Back Dead 2022 1080p WEBRip DD2.0 x264-EVO

    Papa vừa dịch xong đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!


    Sub đã chỉnh đôi câu cho chuẩn hơn:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    Chỉnh sửa cuối: 18/8/22
  17. Mr Táo

    Mr Táo New Member

    Tham gia ngày:
    22/1/18
    Bài viết:
    20
    Đã được cảm ơn:
    9
    Giới tính:
    Nam
    Bạn @ivy68 ơi,

    Bạn có thể sub hộ series phim Endgame 2022 được ko ạ
     
  18. sonla_v

    sonla_v Member

    Tham gia ngày:
    10/8/09
    Bài viết:
    143
    Đã được cảm ơn:
    7
  19. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,377
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt phim về mafia Ukraine ở Mỹ: Little Ukraine 2022 1080p WEBRip DD2.0 x264

    Papa vừa dịch xong đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!


    Sub đã fix chuẩn có thêm những câu tiếng Ukraine:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    Chỉnh sửa cuối: 22/8/22
  20. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,699
    Đã được cảm ơn:
    21,377
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt phim tội phạm Nga: Чтобы выжить - Red Mob - Chtoby Vyzhit (1992) WEB

    Papa vừa dịch xong đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     

Chia sẻ trang này