Infernal Affairs 2002 1080p BluRay DD+ 5.1 x264-PTer Vô Gian Đạo (2002) Phụ Đề: Tiếng Việt Câu chuyện của Vô gián đạo là cuộc đấu trí căng thẳng giữa viên cảnh sát Trần Vĩnh Nhân (Lương Triều Vĩ) hoạt động bí mật trong một băng xã hội đen Tam Hoàng và gã tội phạm Lưu Kiến Minh (Lưu Đức Hoa) do chính băng xã hội đen này cài vào lực lượng cảnh sát. Để hoàn thành nhiệm vụ gián điệp của mình, hai người càng ngày càng phải tham gia sâu hơn vào tổ chức đối nghịch và phải đương đầu với nhiều khó khăn hơn. Thành công cả về mặt nghệ thuật và thương mại, bộ phim đã đạt doanh thu cao đặc biệt ở Hồng Kông và được xem là bộ phim đem lại sức sống mới cho cả nền điện ảnh Hồng Kông khi đó đang lâm vào tình trạng khủng hoảng về ý tưởng sáng tạo. Bộ phim đã thắng lớn tại lễ trao giải uy tín của châu Á là Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông, đánh bại bộ phim Anh hùng nổi tiếng cùng năm của đạo diễn Trương Nghệ Mưu để giành giải ở hầu hết các hạng mục chính như Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất (Lương Triều Vĩ). Vô gian đạo cũng giành 6 giải thưởng tại LHP Kim Mã Đài Loan lần thứ 40 bao gồm: Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Kịch bản xuất sắc nhất, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất (Lương Triều Vĩ), Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất (Huỳnh Thu Sinh), Âm thanh tốt nhất và giải bình chọn của khán giả. Bộ phim được tạp chí Time xếp thứ 6 trong Top 10 phim xuất sắc nhất năm 2004. Năm 2005, Vô gián đạo xếp thứ 32 trong 100 phim vĩ đại nhất của điện ảnh Hoa ngữ trong 100 năm, xếp thứ 30 trong danh sách "100 phim điện ảnh xuất sắc nhất thế giới" của tạp chí Empire (Anh) năm 2010. Tác phẩm cũng đứng thứ 10 trong 18 phim điện ảnh xuất sắc nhất châu Á do tạp chí Time của Mỹ bình chọn, và là bộ phim Hồng Kông có thứ hạng cao nhất trong top 250 movies list của Internet Movie Database. Vô gian đạo còn ảnh hưởng tới cả Hollywood. Năm 2006, đạo diễn Martin Scorsese đã làm lại bộ phim này với cái tên The Departed. Phim đã đem về 2 giải Oscar quan trọng là Phim xuất sắc nhất và Đạo diễn xuất sắc nhất. PHP: Release Name...: Mou.gaan.dou.2002.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-PTerSource.........:Mou gaan dou 2002 1080p USA Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-MiXER(Thanks)Container......: MatroskaDuration.......: 1 h 41 minSize...........: 11.1 GiBRelease Date...: UTC 2022-11-19 12:53:14Video Codec.....: AVC High@L4.1 8 bitsResolution.....: 1920x816Aspect ratio...: 2.35:1Bit rate.......: 14.6 Mb/sFrame rate.....: 23.976 (24000/1001) FPSAudio..........: Chinese 6 channels E-AC-3 @ 1 024 kb/sAudio..........: Chinese 2 channels AAC LC SBR @ 80.0 kb/sSubtitle.......: #1 UTF-8 Chinese Chinese SimplifiedSubtitle.......: #2 UTF-8 Chinese Chinese TraditionalSubtitle.......: #3 UTF-8 EnglishSubtitle.......: #4 UTF-8 English Commentary with Cast & Crew (Canotese)Chapters.......: IncludedEncoder........: chaosblue@PTerx264 infox264 [info]: frame I:935 Avg QP:10.88 size:242984x264 [info]: frame P:34037 Avg QP:12.38 size:127727x264 [info]: frame B:110716 Avg QP:13.65 size: 58679x264 [info]: consecutive B-frames: 2.7% 3.1% 12.1% 16.5% 24.5% 36.7% 2.6% 0.5% 0.3% 0.2% 0.1% 0.1% 0.1% 0.2% 0.1% 0.2% 0.1%Notes:* Overview:The encode(14.6Mb/s) is 41% of source(35.54Mb/s).* Source Selection:The new USA BD has more details and better audio.* Black bars removed from top and bottom (top=132, bottom=132).* Filters:Fixed the dirty lines on the bottom and top with rektlvls .* Audio:Main DTS5.1 audio was transformed into DD+5.1@1024kb/s.* Subtitles:The main English subtitles and English commentary subtitles are OCRed by myself .Chinese subtitles are from opensubtitles and resynced.Thanks for great job! Screens: Encoded Comparisons Source|Encode|W4NK3R|CRiSC Phụ đề Tiếng Việt đi kèm trong Folder LINK DOWNLOAD Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! CÁC FOLDER TỔNG HỢP KHÁC Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Point Fshare 1:1 | Hướng dẫn Encode x264, x265, ddp