PHP: VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4Format settings : CABAC / 2 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference : 2 framesFormat settings, GOP : M=4, N=25Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 47 min 2 sBit rate mode : ConstantBit rate : 7 200 kb/sWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.139Stream size : 2.36 GiB (98%)Default : YesForced : NoAudioID : 2Format : MPEG AudioFormat version : Version 1Format profile : Layer 3Format settings : Joint stereo / MS StereoCodec ID : A_MPEG/L3Codec ID/Hint : MP3Duration : 47 min 5 sBit rate mode : ConstantBit rate : 128 kb/sChannel(s) : 2 channelsSampling rate : 44.1 kHzFrame rate : 38.281 FPS (1152 SPF)Compression mode : LossyStream size : 43.1 MiB (2%)Default : YesForced : No Link tải Link die KHÔNG reup
Audio USLT này trên mạng bị thiếu mấy đoạn sau: Tập 3: thiếu 27 phút đầu. Tập 8: thiếu 5 phút cuối. Tập 9: thiếu cả tập. Tập 10: thiếu 8 phút đầu. Ai có audio mấy đoạn bị thiếu thì cho mình xin, sync lại cho đủ.
Bạn đã thực sự check xem đủ chưa mà đưa link này? Nếu chưa thì cảm phiền check trước khi đưa, còn nếu rồi thì không còn gì để nói.
Update full. Mình đánh giá bản lồng tiếng này chỉ ở mức TẠM, nhiều đoạn chỉ phiên âm chứ không dịch làm không hiểu đang nói cái của nợ gì. Coi cho đỡ mất công đọc phụ đề thì được chứ để hiểu phim thì không thể. Muốn hiểu thêm về nội dung phim thì mọi người có thể ghé qua topic phụ đề của bác qingnan, dù sao những bộ phim kiểu này chỉ coi 1-2 lần cũng không thể thấm hết được.