PHỤ ĐỀ VIỆT https://www.imdb.com/title/tt31898445/ Trại quân đội gần Khu phi quân sự của một đất nước bị chia cắt, nơi phía Nam là vùng đất của tự do, còn phía đối diện là vùng đất của sự đàn áp. Thượng sĩ Kyu Nam, người đã lên kế hoạch đào thoát sang phía Nam từ lâu, bị bắt khi ngăn cản một binh lính bình thường, Dong Hyuk, trốn thoát. Đứng trước nguy cơ bị xử án tử hình, Trung tá Cục An ninh Quốc gia Hyun Sang nhận ra Kyu Nam từ thời thơ ấu. Thay vì cáo buộc anh, Hyun Sang quyết định làm cho Kyu Nam trở thành một anh hùng đã bắt giữ một kẻ đào ngũ. Vì vậy, Hyun Sang đã thành công trong việc bảo vệ hồ sơ thành tích của mình bằng cách cứu mạng Kyu Nam. Tuy nhiên, Kyu Nam vẫn muốn sống theo ý chí của riêng mình, không phải theo mệnh lệnh của chính phủ. Anh không bao giờ từ bỏ việc vượt biên. Ngược lại, Hyun Sang quyết liệt ngăn cản Kyu Nam để bảo vệ cuộc sống của chính mình, một cuộc sống đã được xây dựng bằng việc từ bỏ giấc mơ của mình. Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! PHỤ ĐỀ VIỆT https://subsource.net/subtitle/escape-2024/vietnamese/10066102
