[MULTI] Wild Russia Blue-ray 720p DTS x264-EOS

Thảo luận trong 'Phim tài liệu - Documentaries' bắt đầu bởi quanbhvn, 27/8/10.

  1. 0203

    0203 New Member

    Tham gia ngày:
    17/4/10
    Bài viết:
    903
    Đã được cảm ơn:
    173
    Ðề: Wild Russia Blue-ray 720p DTS x264-EOS

    Thanks bạn rất nhìu. Ko bít tiếng Đức mà nỗ lực làm sub cho mọi người, mình rất nể bạn đấy. Chỉ 1 lời thui - chúc bạn lun quyết tâm và sáng tạo và chắc chắn sẽ thành công trong cv mà bạn đã và đang thực hiện. And Good luck!
     
  2. azulgranas

    azulgranas New Member

    Tham gia ngày:
    12/10/09
    Bài viết:
    93
    Đã được cảm ơn:
    2
    Ðề: Wild Russia Blue-ray 720p DTS x264-EOS

    các bác ơi cho em xin sub ENGLISH phần ep 1 về der kaukasus được không các bác ơi. Em đang cần gấp lắm. Buổi tối em ngồi nghe 2h dịch 15 phút đầu ra tiếng việt mà vất vả wá. Cũng kha khá xem sub bác thì em cũng giống giống thế. Nhưng dù sao cũng vẫn bỏ nhiều câu không dịch. Các bác nào có kinh nghiệm dịch thể loại phim này truyền cho em với. Không biết có bác nào chỉ cần nghe mà hiểu và dịch hết được ra tiếng việt không nhỉ. bác nào có sub anh chuẩn thì gửi cho em nhé. Cảm ơn nhiều.
     
  3. azulgranas

    azulgranas New Member

    Tham gia ngày:
    12/10/09
    Bài viết:
    93
    Đã được cảm ơn:
    2
    Ðề: Wild Russia Blue-ray 720p DTS x264-EOS

    có bro nào có sub eng cho phim này ep 1 không thế.
     
  4. datviet1000nam

    datviet1000nam New Member

    Tham gia ngày:
    27/8/10
    Bài viết:
    1
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Wild Russia Blue-ray 720p DTS x264-EOS

    Anh em ai download hãy thanks bác ý nhé ! Động viên cổ vũ để diễn đàn ngày càng có bài post chất lượng cho cộng đồng mạng nhé !;;)
     
  5. maithang

    maithang Active Member

    Tham gia ngày:
    3/6/10
    Bài viết:
    284
    Đã được cảm ơn:
    93
    Nghề nghiệp:
    Kiến Trúc Sư
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Chỉnh sửa cuối: 3/11/10
  6. caogia1979

    caogia1979 New Member

    Tham gia ngày:
    8/6/10
    Bài viết:
    23
    Đã được cảm ơn:
    1
    THANKS BAN NHIEU

    CHAO CAC BAN, MINH RAT THICH THE LOAI NAY, NHUNG DOWN TREN NAY MAY MINH CHAM QUA, KHONG BIET CAC BAN AI O TP.HCM CO LUU TRU THE LOAI NAY O NHA KO, NEU CO THE CHO MINH SO PHONE, MINH MANG O CUNG SANG CHO CAC BAN CHEP VAO CHO LE, THANKS CAC BAN TRUOC
     
  7. thanhhaixddd

    thanhhaixddd Member

    Tham gia ngày:
    3/6/09
    Bài viết:
    84
    Đã được cảm ơn:
    2
    Ðề: Wild Russia Blue-ray 720p DTS x264-EOS



    Vậy là 2 tập sau cùng không có ai nấu sup rồi, hic hic. Cám ơn bác trong thời gian vừa qua
     
  8. thanhkame

    thanhkame Member

    Tham gia ngày:
    13/10/08
    Bài viết:
    33
    Đã được cảm ơn:
    4
    Ðề: Wild Russia Blue-ray 720p DTS x264-EOS

    lên nào, em bay lên nào
     
  9. quanbhvn

    quanbhvn Active Member

    Tham gia ngày:
    21/4/10
    Bài viết:
    184
    Đã được cảm ơn:
    19
    Nơi ở:
    Viet Nam
    Ðề: Wild Russia Blue-ray 720p DTS x264-EOS

    Tặng các bạn sub ep 3 đã sync lại chuẩn time. 2 ep còn lại khi nào có sub mình up lên cho. Hẹn một thời gian không xa.
     
  10. minhwecco

    minhwecco New Member

    Tham gia ngày:
    14/5/10
    Bài viết:
    1
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Wild Russia Blue-ray 720p DTS x264-EOS

    Up típ đi đại ka ơi!
     
  11. HAISPORT

    HAISPORT Member

    Tham gia ngày:
    7/11/08
    Bài viết:
    336
    Đã được cảm ơn:
    5
    Ðề: Wild Russia Blue-ray 720p DTS x264-EOS

    Sao mãi chưa có Sub Sp5 và 6 vậy bác =((
     
  12. quanbhvn

    quanbhvn Active Member

    Tham gia ngày:
    21/4/10
    Bài viết:
    184
    Đã được cảm ơn:
    19
    Nơi ở:
    Viet Nam
    Ðề: Wild Russia Blue-ray 720p DTS x264-EOS

    Không có thời gian các bạn à. Dùng google dịch tạm cho các bạn nhé.
    Dưới đây là sub hai ep 5 và 6 dịch hoàn toàn bằng Google, chưa edit chỉnh sửa gì cả. Xem tạm nhưng hơi khó vừa ý. Nếu có thời gian các bạn mở bằng Aegisub, mở cả phim và audio luôn để sync time và edit text lại. Còn bạn nào không biết Aegisub thì cứ mở bằng Notepad rồi sửa câu văn lại theo ý.
     
  13. quanbhvn

    quanbhvn Active Member

    Tham gia ngày:
    21/4/10
    Bài viết:
    184
    Đã được cảm ơn:
    19
    Nơi ở:
    Viet Nam
    Ðề: Wild Russia Blue-ray 720p DTS x264-EOS

    sub google khó nuốt xin các bạn dùng tạm. Tại mình không có thời gian. hai ep 5 & 6(giống trên)
     
  14. quanbhvn

    quanbhvn Active Member

    Tham gia ngày:
    21/4/10
    Bài viết:
    184
    Đã được cảm ơn:
    19
    Nơi ở:
    Viet Nam
    Ðề: Wild Russia Blue-ray 720p DTS x264-EOS

    Lên cho các bạn.
     
  15. quandua

    quandua Banned

    Tham gia ngày:
    10/11/09
    Bài viết:
    31
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Wild Russia Blue-ray 720p DTS x264-EOS

    Uầy, bao công gây dựng cơ đồ. Thà bác cứ để anh em chờ và hy vọng sẽ có bản sub tốt như danh tiếng của Bác và muộn mằn nhưng được tình cảm - sự nhiệt thành gửi gắm ở đó. Chứ bác nỡ lòng nào, lâu lâu quay lại rồi "cẩu thả với danh tiếng của mình" như thế.

    Tôi vẫn thích sự chờ đợi để có thành quả có tâm hơn.
     
  16. cadiec

    cadiec New Member

    Tham gia ngày:
    5/8/09
    Bài viết:
    10
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Wild Russia Blue-ray 720p DTS x264-EOS

    thanks bác chủ thớt. @MaiThang trên MF thiếu part12 phần 6 bạn ạ
     
  17. akira2511

    akira2511 New Member

    Tham gia ngày:
    22/7/09
    Bài viết:
    34
    Đã được cảm ơn:
    3
    Ðề: Wild Russia Blue-ray 720p DTS x264-EOS

    Bác cố gắng giúp anh em đi, đã đưa người thì bác đưa nốt sang sông đi ạ ^^!
     
  18. quanbhvn

    quanbhvn Active Member

    Tham gia ngày:
    21/4/10
    Bài viết:
    184
    Đã được cảm ơn:
    19
    Nơi ở:
    Viet Nam
    Ðề: Wild Russia Blue-ray 720p DTS x264-EOS

    Giúp gì nữa hả em? Chủ đò đuối sức chết chìm rồi. ep 5 & 6 ăn đỡ sub google vậy. Coi chừng mắc xương!!!
     
  19. sylvietruc

    sylvietruc New Member

    Tham gia ngày:
    21/10/10
    Bài viết:
    7
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Wild Russia Blue-ray 720p DTS x264-EOS

    @MaiThang : bạn cho xin part12 của ep.6 đi bạn, link mediafire đó, bị thiếu òi, thanks lắm lắm !!! hiiii
     
  20. nXqd

    nXqd New Member

    Tham gia ngày:
    24/9/09
    Bài viết:
    13
    Đã được cảm ơn:
    2
    Ðề: Wild Russia Blue-ray 720p DTS x264-EOS

    Giá gì đống này chuyển thành torrent thì mình hạnh phúc biết mấy :X
     

Chia sẻ trang này