1. [So sánh TV 2024] Sony BRAVIA 7 vs. Samsung 65QN85D – Công nghệ AI của hãng nào giúp trải nghiệm xem phim nghe nhạc đỉnh hơn?
    Dismiss Notice
  2. Cu Hiệp admin Tinh Tế chửi agency Leo Burnett của Samsung giao tiếp kém
    Dismiss Notice
cr SS

[Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

Thảo luận trong 'Link Phim - Nhạc chờ phục hồi' bắt đầu bởi yahaa, 19/3/11.

Trang 15 của 56 trang
  1. BlueIndigo86

    BlueIndigo86 New Member

    Tham gia ngày:
    21/6/10
    Bài viết:
    3
    Đã được cảm ơn:
    1
    Nơi ở:
    Hanoi, Vietnam, Vietnam
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    Mong chờ Sub của các bro ! Vote 1 cái nào !
     
    BlueIndigo86, 4/5/11
    #281
  2. nhuemqn

    nhuemqn New Member

    Tham gia ngày:
    4/5/11
    Bài viết:
    14
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    Hiện nay em đang cố gắng làm sub cho bộ này nhưng sẽ bắt đầu từ season2,vì season1 chắc cũng có nhìu người đang dịch..
    vì là lần đầu translate 1 bộ phim và làm sub nên nếu có gì trong câu chữ thì mong anh em bỏ quá cho..
    Nếu anh em ủng hộ thì cứ vào reply ủng hộ..em sẽ cố gắng cho ra sub từng phần trong season2 với tiến độ 7-10ngày/phần..
    thân.:D
     
    nhuemqn, 4/5/11
    #282
  3. HienTM

    HienTM New Member

    Tham gia ngày:
    14/10/10
    Bài viết:
    33
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    thanks bạn, tất cả những ai có thể làm sub đều đáng quý và đáng trân trọng đối với mình. Đơn giản vì mình kg thể làm điều đó được như các bạn
     
    HienTM, 4/5/11
    #283
  4. sutu

    sutu Active Member

    Tham gia ngày:
    25/4/09
    Bài viết:
    546
    Đã được cảm ơn:
    172
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    Thanks! Thanks!... and Thanks!
    Cố lên nhuemqn nhé!
     
    sutu, 4/5/11
    #284
  5. hoacola

    hoacola New Member

    Tham gia ngày:
    13/2/09
    Bài viết:
    167
    Đã được cảm ơn:
    151
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    Thanks bạn trước và chúc bạn luôn vui vẻ - hăng say để giúp mọi người có sub-việt cho bộ này. Mình đã từng thử dịch nhưng ...ngoài tầm với nên chịu. Chờ tin vui từ bạn!!!!!!
     
    hoacola, 4/5/11
    #285
  6. nhuemqn

    nhuemqn New Member

    Tham gia ngày:
    4/5/11
    Bài viết:
    14
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    Hiện đã trans được 1/20 subs của phần "chạm trán"(season1 episode 5)...vì còn phải dành thời gian cho những chuyện khác nên thành ra mỗi ngày sẽ cố gắng trans 1/10 subs..mong anh em thông cảm...khi nào tới tháng 7 sẽ dành nguyên ngày để trans..còn hiện tại chỉ trans đc khoảng 4h/ngày...
    cám ơn anh em đã ủng hộ
     
    nhuemqn, 4/5/11
    #286
  7. forlaza

    forlaza Member

    Tham gia ngày:
    5/1/11
    Bài viết:
    284
    Đã được cảm ơn:
    14
    Re: Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    đợi tin của bác :D 2012 tơi nơi rồi
     
    forlaza, 4/5/11
    #287
  8. nhuemqn

    nhuemqn New Member

    Tham gia ngày:
    4/5/11
    Bài viết:
    14
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    tại vì đây là lần đầu tiên em dịch thể loại này nên cũng có khá nhiều khó khăn về mặt câu chữ cũng như ý tưởng..nếu sau khi làm xong mà bác nào thấy không tốt ở chỗ nào thì cứ góp ý..còn bây giờ em cứ cố gắng dịch đã..có nhiều câu dịch muốn bùng não..=))...giờ mới biết biên dịch khó khủng khiếp..đã được khoảng 1/8 rồi..cố gắng tới trước 15/5 là sẽ có subs cho bà con coi...:D
     
    nhuemqn, 4/5/11
    #288
  9. dakbring

    dakbring New Member

    Tham gia ngày:
    3/9/09
    Bài viết:
    20
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    mới 1 ngày ko vào check mà có người làm nhanh ghê (_ _!)
    vậy nhuemqn đang làm S01E5 ha, Tuwowcs tính làm tập nào thì vào báo rồi làm thôi
     
    dakbring, 5/5/11
    #289
  10. tieuphong85

    tieuphong85 New Member

    Tham gia ngày:
    14/4/10
    Bài viết:
    11
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    Cộng Rep cho bạn thôi ! Up chủ để lên nào !
     
    tieuphong85, 5/5/11
    #290
  11. sutu

    sutu Active Member

    Tham gia ngày:
    25/4/09
    Bài viết:
    546
    Đã được cảm ơn:
    172
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    Một lần nữa xin Thanks tất cả các bạn "sub-perman" vì tinh thần nghĩa hiệp dịch sub cho bà con!
     
    sutu, 5/5/11
    #291
  12. nntruyen

    nntruyen New Member

    Tham gia ngày:
    6/3/10
    Bài viết:
    5
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    cảm ơn chủ thớt! cái này thì quá tuyệt!
     
    nntruyen, 5/5/11
    #292
    Administrator cảm ơn bài này.
  13. hungnk

    hungnk Active Member

    Tham gia ngày:
    21/11/09
    Bài viết:
    37
    Đã được cảm ơn:
    9
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    thank các bác đã dịch sub cho mọi người.
     
    hungnk, 5/5/11
    #293
  14. nhuemqn

    nhuemqn New Member

    Tham gia ngày:
    4/5/11
    Bài viết:
    14
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    Nhìn cái subs mà 1400 câu dịch đến nản..tối qua coi C1 xong ngủ tới trưa...hôm nay có nguy cơ chỉ dịch đc 1 ít..:))...dù sao cũng phải cố gắng dịch cho bà con nhà mình có mà xem ..:D
     
    nhuemqn, 5/5/11
    #294
  15. NVN

    NVN Banned

    Tham gia ngày:
    16/9/09
    Bài viết:
    87
    Đã được cảm ơn:
    5
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    có súp tập 3 chưa các bác :D
    thanks for subteam :D
     
    NVN, 5/5/11
    #295
  16. socola1802

    socola1802 Member

    Tham gia ngày:
    2/7/09
    Bài viết:
    79
    Đã được cảm ơn:
    2
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    đang chờ sub tập 3.
    Coi film này có nhiều điều khiến mình giật mình :| :|
     
    socola1802, 6/5/11
    #296
  17. nhuemqn

    nhuemqn New Member

    Tham gia ngày:
    4/5/11
    Bài viết:
    14
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    Sub tập 3 thì hiện tại chỉ có sub eng..chưa có sub việt...không biết có ai đang làm sub tập 3 không để em biết đường mà làm...hiện tại em đang làm sub tập 5..:D....
    @socola : đúng là nhiều pha giật mình thiệt..=))..coi hay vãi chưởng..
     
    nhuemqn, 6/5/11
    #297
  18. nhuemqn

    nhuemqn New Member

    Tham gia ngày:
    4/5/11
    Bài viết:
    14
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    Demo cho các bác vài tấm hình của phần 5 sub việt nhé..:D
    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]
     
    nhuemqn, 6/5/11
    #298
  19. duygoletgo

    duygoletgo New Member

    Tham gia ngày:
    18/9/10
    Bài viết:
    18
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    thanks tất cả các bạn . Một bộ phim đáng xem ...
     
    duygoletgo, 6/5/11
    #299
  20. cogcogpapa

    cogcogpapa Member

    Tham gia ngày:
    4/5/10
    Bài viết:
    51
    Đã được cảm ơn:
    8
    Giới tính:
    Nam
    Ðề: [Documentary |1 link/Ep] History Channel: Ancient Aliens - Season 1 (2010) -720p

    chờ dài cổ rồi :(
     
    cogcogpapa, 6/5/11
    #300
Trang 15 của 56 trang

Chia sẻ trang này