[ Hành Động ] In the Line of Duty Part 4 1989 BluRay 1080p AC3 2Audio x264-CHD - Chung Tử Đơn -

Ðề: [ Hành Động ] In the Line of Duty Part 4 1989 BluRay 1080p AC3 2Audio x264-CHD - Chung Tử Đơn -

Ấy chết, quên nhĩ. Bất cẩn quá
Không biết có lên Subscene sửa được không nữa
@};-
Hiện tại Fshare tool đang trục trặc nên chưa up được 3 file đầu, các bạn thông cảm :-"
Sẽ up ngay lập tức sau khi Fshare tool hết sự cố

 

Ðề: [ Hành Động ] In the Line of Duty Part 4 1989 BluRay 1080p AC3 2Audio x264-CHD - Chung Tử Đơn -

Sorry do fshare, đã down 1 link ok rồi, tks

 

Ðề: [ Hành Động ] In the Line of Duty Part 4 1989 BluRay 1080p AC3 2Audio x264-CHD - Chung Tử Đơn -

Bác xóa sub up lỗi đi và up lại - chú ý chọn quốc gia là đc.

 

Ðề: [ Hành Động ] In the Line of Duty Part 4 1989 BluRay 1080p AC3 2Audio x264-CHD - Chung Tử Đơn -

ko có link 4share ah bác ;D

 

Ðề: [ Hành Động ] In the Line of Duty Part 4 1989 BluRay 1080p AC3 2Audio x264-CHD - Chung Tử Đơn -

bác chủ thớt ơi, cho em xin 1 link mageshare đi. 1link 1280 này mạng nhà em down không được. thanks bác. phim hay, ngày nhỏ em cũng xem rồi, gọi là phim chưởng đấy ạ.

 

Ðề: [ Hành Động ] In the Line of Duty Part 4 1989 BluRay 1080p AC3 2Audio x264-CHD - Chung Tử Đơn -

Cám ơn bạn đã chia sẻ .... có 3 phần đầu không ban.. :>.

 

Ðề: [ Hành Động ] In the Line of Duty Part 4 1989 BluRay 1080p AC3 2Audio x264-CHD - Chung Tử Đơn -

Cái này chưa có sub việt hả các bác

 

Ðề: [ Hành Động ] In the Line of Duty Part 4 1989 BluRay 1080p AC3 2Audio x264-CHD - Chung Tử Đơn -

Sao mình tìm mãi không có sub phim này nhỉ? Mặc dù phim này ra lâu rồi. Sao không bác nào dịch nhỉ?

 

Ðề: [ Hành Động ] In the Line of Duty Part 4 1989 BluRay 1080p AC3 2Audio x264-CHD - Chung Tử Đơn -

Mình đăng ký dịch phim này (từ sub Trung), ai định dịch từ sub Anh thì nhường mình nhé :x.
Không dám hứa chính xác nhưng cố thu xếp trong vòng 1 tuần .

 

Ðề: [ Hành Động ] In the Line of Duty Part 4 1989 BluRay 1080p AC3 2Audio x264-CHD - Chung Tử Đơn -

Ui thế còn gì bằng. Thank bạn nhiều lắm
@};-

 

Ðề: [ Hành Động ] In the Line of Duty Part 4 1989 BluRay 1080p AC3 2Audio x264-CHD - Chung Tử Đơn -

Mình cũng đăng lý dịch phim này, mình mê Chung Tử Đơn lắm! Các bác cố gắng chờ nha! Cố gắng xong trong vài ngày )

 

Ðề: [ Hành Động ] In the Line of Duty Part 4 1989 BluRay 1080p AC3 2Audio x264-CHD - Chung Tử Đơn -

Hay quá. Thế 2 bác mỗi bác dịch 50% thì tốc độ sẽ nhanh gấp đôi, ae sớm có sub xem. Thanks 2 bác

 

Ðề: [ Hành Động ] In the Line of Duty Part 4 1989 BluRay 1080p AC3 2Audio x264-CHD - Chung Tử Đơn -

Thế thì nhường bạn kia, mình còn đang dịch The Killer (1989) với Running out of Time (1999) .
Nếu bạn kia dịch chưa ok lắm mình sẽ dịch mới :">.

 

Ðề: [ Hành Động ] In the Line of Duty Part 4 1989 BluRay 1080p AC3 2Audio x264-CHD - Chung Tử Đơn -

lót dép ngồi hóng súp của các bác ,chúc các bác thắng lợi :x

 

Ðề: [ Hành Động ] In the Line of Duty Part 4 1989 BluRay 1080p AC3 2Audio x264-CHD - Chung Tử Đơn -

Mình dịch được 1 nửa rồi! Mình trước giờ cũng ít dịch phim, chỉ dịch tin tức là nhiều, cũng biết chút chút tiếng anh nên đóng góp cho anh em! nếu có sai sót mong bác Nhungong chỉnh lại giúp m. Mong các bac thông cảm hén!

 

Ðề: [ Hành Động ] In the Line of Duty Part 4 1989 BluRay 1080p AC3 2Audio x264-CHD - Chung Tử Đơn -

Mình đợi sub Running out of Time

Thanks

 

Ðề: [ Hành Động ] In the Line of Duty Part 4 1989 BluRay 1080p AC3 2Audio x264-CHD - Chung Tử Đơn -

Hay quá, chắc mai là có sub để xem rồi.

Thanks

 

Ðề: [ Hành Động ] In the Line of Duty Part 4 1989 BluRay 1080p AC3 2Audio x264-CHD - Chung Tử Đơn -

Bác nào có bản 720p không cho em xin. Cám ơn. Em thấy ben hdvnbits.org có link torrent nhung không có account đễ đao.

 

Ðề: [ Hành Động ] In the Line of Duty Part 4 1989 BluRay 1080p AC3 2Audio x264-CHD - Chung Tử Đơn -

Cuối cùng thì cũng dịch xong oy! Mời các bác chén thôi. Sub đâyyyyyyy!:
Vietnamese In the Line of Duty 4: Witness (Huang jia shi jie zhi IV: Zhi ji zheng ren) subtitle - By minhtoan - Subscene

 

Ðề: [ Hành Động ] In the Line of Duty Part 4 1989 BluRay 1080p AC3 2Audio x264-CHD - Chung Tử Đơn -

Thank bạn nhiều lắm
Mình muốn tạo đường link tới bài post của bạn nhưng không biết làm sao cả, hix (
@};-