Xin các cao thủ dịch sub giúp đỡ bộ phim TL cực hay

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi Mobiado82, 9/5/11.

  1. Mobiado82

    Mobiado82 Member

    Tham gia ngày:
    17/12/10
    Bài viết:
    25
    Đã được cảm ơn:
    16
    Hiện nay trên diễn đàn đang rất nóng bởi một bộ phim tài liệu cực kỳ hấp dẫn. Đó là "History Channel: Ancient Aliens NGƯỜI NGOÀI HÀNH TINH THỜI CỔ ĐẠI".
    Đây là bộ phim rất đáng xem bởi những kiến thức và bí ẩn chứa đựng trong đó. Đáng tiếc là sub việt chưa đủ bộ và mọi người đều đang cố gắng hoàn thành. Tuy nhiên do khối lượng lớn và ko phải ai cũng chuyên nghiệp trong việc dịch sub nên công việc vẫn đang tiến triển chậm. Mình xin nhờ các bác dành chút thời gian giúp đỡ sub việt của bộ phim này. Hiện giờ đã có sub 3 phần đầu của season 1.
    Link của thread
    http://www.hdvietnam.com/diendan/65...hannel-ancient-aliens-season-1-2010-720p.html

    Sub Eng:
    MegaShare

     
  2. Mobiado82

    Mobiado82 Member

    Tham gia ngày:
    17/12/10
    Bài viết:
    25
    Đã được cảm ơn:
    16
    Ðề: Xin các cao thủ dịch sub giúp đỡ bộ phim TL cực hay

    Hix, có ai giúp với, a e đang mong ngóng từng giờ nè
     
  3. Hoàng Hôn

    Hoàng Hôn Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    13/1/10
    Bài viết:
    650
    Đã được cảm ơn:
    613
    Ðề: Xin các cao thủ dịch sub giúp đỡ bộ phim TL cực hay

    Sub Việt seri phim này do team sub VT dịch, tuy nhiên gián đoạn nhiều tháng nay rồi, chưa biết khi nào ra sub tiếp ... có lẽ khoảng vài ba tháng sau bạn quay lại tìm thì có lẽ có tiếp ... :D
     
  4. Mobiado82

    Mobiado82 Member

    Tham gia ngày:
    17/12/10
    Bài viết:
    25
    Đã được cảm ơn:
    16
    Ðề: Xin các cao thủ dịch sub giúp đỡ bộ phim TL cực hay

    Rất mong ai có tâm huyết xin giúp đỡ bộ sub này cho a e trong diễn đàn [-O<
     
  5. tusontay

    tusontay Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    2/4/10
    Bài viết:
    13,303
    Đã được cảm ơn:
    336,720
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    7 Nghề
    Nơi ở:
    Viet Nam
    Ðề: Xin các cao thủ dịch sub giúp đỡ bộ phim TL cực hay

    Để Sub Eng đọc cho nhanh tiến bộ chứ! =))=))=))=))=))=))=))
    PS: Link Sub Eng lỗi rùi nhé!
     
  6. kct

    kct Member

    Tham gia ngày:
    30/10/09
    Bài viết:
    432
    Đã được cảm ơn:
    19
    Nghề nghiệp:
    Tồn tại
    Nơi ở:
    Not where you live
    Ðề: Xin các cao thủ dịch sub giúp đỡ bộ phim TL cực hay

    ỦNg hộ nào .
     
  7. meonao123

    meonao123 Active Member

    Tham gia ngày:
    15/12/09
    Bài viết:
    170
    Đã được cảm ơn:
    87
    Ðề: Xin các cao thủ dịch sub giúp đỡ bộ phim TL cực hay

    ủng hộ nào các bác.
     
  8. nightmare309

    nightmare309 Member

    Tham gia ngày:
    17/4/10
    Bài viết:
    25
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Xin các cao thủ dịch sub giúp đỡ bộ phim TL cực hay

    Từ lúc mình bắt đầu theo dõi bộ này đã gần 2 tháng rồi và chắc chắn có nhiều người còn lâu hơn mình nhưng vẫn chưa thấy sub mới đâu. Rất mong các cao thủ ra tay giúp đỡ ae!!!
     
  9. thachph85

    thachph85 New Member

    Tham gia ngày:
    6/7/10
    Bài viết:
    0
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Xin các cao thủ dịch sub giúp đỡ bộ phim TL cực hay

    Mình cũng hi vọng là mọi việc sẽ tốt đẹp hơn :d
     
  10. tran hoang linh

    tran hoang linh Member

    Tham gia ngày:
    15/8/09
    Bài viết:
    51
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Xin các cao thủ dịch sub giúp đỡ bộ phim TL cực hay

    đợi sub mòn mỏi bộ này :D hy vọng có nhân tài giúp ae :D
     
  11. grandthorn

    grandthorn Active Member

    Tham gia ngày:
    3/10/10
    Bài viết:
    220
    Đã được cảm ơn:
    54
    Ðề: Xin các cao thủ dịch sub giúp đỡ bộ phim TL cực hay

    xin phép chém chút nha!
    cái bộ này xem 3 ep đâu còn đỡ nhàm, coi các ep sau, theo tớ cảm nhận người ta đang tự gán ghép suy nghĩ của mình vào các hiện tượng, sự vật mà họ nhắc tới.
    Họ đưa cái suy nghĩ của họ vào tất cả những gì nhìn thấy. thực sự tớ cảm thấy bực mình và quyết định bỏ ko xem nữa. Đó là suy nghĩ của tớ còn nghĩ sao là tùy vào mọi người.
     
  12. kuduc

    kuduc New Member

    Tham gia ngày:
    9/12/09
    Bài viết:
    18
    Đã được cảm ơn:
    2
    Ðề: Xin các cao thủ dịch sub giúp đỡ bộ phim TL cực hay

    Up lên đợi sub thôi..
     
  13. ngdhieu

    ngdhieu Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    30/7/09
    Bài viết:
    0
    Đã được cảm ơn:
    48
    Ðề: Xin các cao thủ dịch sub giúp đỡ bộ phim TL cực hay

    Cái này tiếng Anh đâu có khó lắm đâu? Lại chậm nữa. Các bạn coi bằng Sub Anh được rồi.
    Bí thì dùng Google Translate ra đọc đỡ đi.

    Mới dịch nguyên 1 cái quy chế Kiểm soát nội bộ của công ty bằng Google Translate + chỉnh sửa tay. Tiết kiệm được 2/3 thời gian. Google Translate bây giờ thông minh lắm.
     
  14. tusontay

    tusontay Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    2/4/10
    Bài viết:
    13,303
    Đã được cảm ơn:
    336,720
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    7 Nghề
    Nơi ở:
    Viet Nam
    Ðề: Xin các cao thủ dịch sub giúp đỡ bộ phim TL cực hay

    Bác nào send Sub Eng cho E đi. Sub Eng trong Link E ko lấy đc!
     
  15. Mobiado82

    Mobiado82 Member

    Tham gia ngày:
    17/12/10
    Bài viết:
    25
    Đã được cảm ơn:
    16
    Ðề: Xin các cao thủ dịch sub giúp đỡ bộ phim TL cực hay

    Link vẫn tốt mà, lão check lại đi ta vừa check lại vẫn thấy ngon

    Mỗi ngày up 1 lần nhờ các bác dịch hộ vậy :D
     
  16. thanhloc

    thanhloc Member

    Tham gia ngày:
    3/3/10
    Bài viết:
    47
    Đã được cảm ơn:
    29
    Ðề: Xin các cao thủ dịch sub giúp đỡ bộ phim TL cực hay

    Ủng hộ một cái nào
     
  17. kkmk011002

    kkmk011002 New Member

    Tham gia ngày:
    10/12/10
    Bài viết:
    18
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Xin các cao thủ dịch sub giúp đỡ bộ phim TL cực hay

    Mình đợi cái sub viet của bộ này từ năm ngoái :(
    Tới h vẫn chưa có tiếp tập 3 :((
    P/s : 4rum mình không có chức năng gửi file đính kèm nhỉ , hay là tại mình gà không biết ta
    Nếu có mình gửi subeng full 2 season lên cho mấy cậu :)
     

Chia sẻ trang này