Chào các Bác, em là lính mới, chưa chỉnh sửa phụ đề trong DVD bao giờ. Em được Sếp giao nhiệm vụ upload đĩa DVD hướng dẫn lắp đặt sản phẩm của cty em lên Youtube. (Nếu xem bình thường đĩa DVD này trên đầu DVD dân dụng phải chon phụ đề tiếng Việt thì trên màn hình mới có phụ đề VN). bây giờ, Em muốn chuyển file (từ đĩa DVD này) lên Youtube đã có HardSub tiếng Việt và thêm ở phía bên trên cùng màn hình chạy 1 dòng chữ ghi số tel khi cần liên hệ. Mong các Bác nào có nhiều kinh nghiệm chỉ giáo cho em. Cám ơn các Bác
Ðề: Giúp em làm HardSub từ đĩa DVD để upload lên Youtube Cái này đơn giản lắm Bác tìm phần mểm "Rip video from DVD" (cú pháp google) nó sẽ rip file video + convert + hardsub luôn cho bác (chức năng có sẵn) Ngày xưa chưa có hd em thuê DVD về xong rip ra convert thành file avi hardsub luôn để lưu trữ lâu ngày không nhớ dùng phần mềm gì nữa.
