Diễn đàn còn nhiều chỗ chưa việt hóa hết

Thảo luận trong 'Xây dựng diễn đàn' bắt đầu bởi salemnb, 10/7/12.

  1. salemnb

    salemnb Active Member

    Tham gia ngày:
    5/11/08
    Bài viết:
    170
    Đã được cảm ơn:
    48
    Chào các bác, e xin góp ý về việc một số nút lệnh hay thông báo hiện nay không có tiếng Việt. Đây là 1 diễn đàn rất lớn của đại đa số người Việt Nam nên theo e là cố gắng Việt Hóa hết những chỗ này đi ah, diễn đàn nhìn sẽ gần gũi, đẹp hơn đấy ah. E xin ví dụ vài cái mà nó cứ đập vào mắt e hàng ngày như:
    - Cái hàng menu của member góc trên bên phải:
    Settings
    My Profile
    Notifications
    cR: 119Welcome,

    - New PostsPrivate MessagesFAQCalendarCommunity Forum Actions Quick Links

    - Post New Thread
    - Your Message
    - Title:
    - [More]
    - Members banned from this thread (separated by a semi-colon ';')
    - Ban From Thread:
    Send Trackbacks to (Separate multiple URLs with spaces)
    ........

    Và còn rất nhiều chỗ khác nữa.
    - Mình đang dùng Chrome, có cái banner bên trên nó che mất dòng đường dẫn của topic đang đọc, không biết trình duyệt khác có bị không.
    - Nút lấy link và Thích hoạt động không tốt.
     
  2. VThanhgtvt

    VThanhgtvt Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    30/12/09
    Bài viết:
    4,366
    Đã được cảm ơn:
    1,048
    Giới tính:
    Nam
    Ðề: Diễn đàn còn nhiều chỗ chưa việt hóa hết

    Bên này có thắc mắc này rùi bác ah!!!
     
  3. salemnb

    salemnb Active Member

    Tham gia ngày:
    5/11/08
    Bài viết:
    170
    Đã được cảm ơn:
    48
    thế ah. mình đọc quat 1 lượt ko thấy nên góp ý thôi. vậy chưa sửa nhỉ
     
  4. huyenthoaivk95

    huyenthoaivk95 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    27/2/12
    Bài viết:
    52
    Đã được cảm ơn:
    302
    Ðề: Diễn đàn còn nhiều chỗ chưa việt hóa hết

    chuẩn đấy , mà không sửa cũng không sao :D
     
  5. anhtuqn2

    anhtuqn2 Active Member

    Tham gia ngày:
    27/9/11
    Bài viết:
    42
    Đã được cảm ơn:
    17
    Thôi thì biết đâu cứ để nguyên như vậy bác sẽ nâng cao thêm trình English của mình cũng nên ... !?
     
  6. ducphu

    ducphu Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    17/2/11
    Bài viết:
    6,920
    Đã được cảm ơn:
    7,019
    Những chữ nào dùng chữ Việt mà dễ hiểu thì nên sửa, còn Việt hóa hết có khi lại không hiểu gì cả !
     
  7. VThanhgtvt

    VThanhgtvt Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    30/12/09
    Bài viết:
    4,366
    Đã được cảm ơn:
    1,048
    Giới tính:
    Nam
    Ðề: Re: Diễn đàn còn nhiều chỗ chưa việt hóa hết

    Đang nói về vấn đề đồng bộ cơ mà bác!!!
     
  8. ducphu

    ducphu Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    17/2/11
    Bài viết:
    6,920
    Đã được cảm ơn:
    7,019
    Re: Ðề: Re: Diễn đàn còn nhiều chỗ chưa việt hóa hết

    Thì ra là vậy: người tiếng Anh, người tiếng Việt ! Mình cũng bị đổi thành English, cứ tưởng ai cũng giống vậy nên không théc méc !
     
  9. giangthien1302

    giangthien1302 New Member

    Tham gia ngày:
    18/7/12
    Bài viết:
    3
    Đã được cảm ơn:
    0
    mình cũng rât mong các bác fix cái đó lại cho ace. thanks nhiu nhiu
     
  10. giangthien1302

    giangthien1302 New Member

    Tham gia ngày:
    18/7/12
    Bài viết:
    3
    Đã được cảm ơn:
    0
    mình cũng rât mong các bác fix cái đó lại cho ace. thanks nhiu nhiu
     
  11. hoasimtim

    hoasimtim Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    7/9/09
    Bài viết:
    8,820
    Đã được cảm ơn:
    3,020
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    KTV Phá Điện Thoại
    Nơi ở:
    Neo - Yên Dũng - Bắc Giang
    Lúc đăng nhập vào nó cũng ra toàn tiếng Anh:D
     
  12. salemnb

    salemnb Active Member

    Tham gia ngày:
    5/11/08
    Bài viết:
    170
    Đã được cảm ơn:
    48
    thank thiếc của mình nó cũng đi đâu hết ấy. Vì cũng đóng góp ko có gì nhiều, nên ko quan trọng lắm, chỉ quan trọng là mấy các đóp góp nhiều mà ghi nhận ít ý
     

Chia sẻ trang này