[Fshare] Thế Giới Tự Nhiên - Đế Chế Của Loài Kiến Sa Mạc 2011 [HDTV|720p][x264|AAC][Sub Eng][MVGroup]

Ðề: Thế Giới Tự Nhiên - Đế Chế Của Loài Kiến Sa Mạc 2011 [HDTV|720p][x264|AAC][Sub Eng][MVGroup]

Em đồng tình với bác, đúng là bức xúc thiệt.

Nhưng không lẽ phải áp dụng cách thức tiêu cực như bác tutieulien nói, vậy thì thiệt thòi cho nhiều người và hạn chế đi tính chia sẽ của diễn đàn.

 

Ðề: Thế Giới Tự Nhiên - Đế Chế Của Loài Kiến Sa Mạc 2011 [HDTV|720p][x264|AAC][Sub Eng][MVGroup]

tại mình chỉ dịch lại vì văn trong đó là văn nói rồi bác ạ...hi hi.

 

Ðề: Thế Giới Tự Nhiên - Đế Chế Của Loài Kiến Sa Mạc 2011 [HDTV|720p][x264|AAC][Sub Eng][MVGroup]

cảm ơn bác và An hén. chứ các bác kêu mình phải làm gì...kêu lên thì mệt lắm. nói chung thì mình đã share là k vụ lợi rồi còn bên ku biên dịch bên nhà đài làm cũng quá thật, với lại sao nhà đài sao k có kiểm duyệt hả ta.hi hi. chắc phải nhờ anh em hô hào để dân làm sub k bực mình hi hi

 

Ðề: Thế Giới Tự Nhiên - Đế Chế Của Loài Kiến Sa Mạc 2011 [HDTV|720p][x264|AAC][Sub Eng][MVGroup]

Các đài thường phê phán người ăn cắp bản quyền,còn mình lại ăn cướp bản quyền là cơ quan tuyên truyền mà như vậy nói ai tin?

 

Ðề: Thế Giới Tự Nhiên - Đế Chế Của Loài Kiến Sa Mạc 2011 [HDTV|720p][x264|AAC][Sub Eng,Viet][MVGroup

Hay quá, thanks bác chủ nhiều

 

Re: Ðề: Thế Giới Tự Nhiên - Đế Chế Của Loài Kiến Sa Mạc 2011 [HDTV|720p][x264|AAC][Sub Eng][MVGroup]

Thực tình nói lời xin lỗi các bạn, những người đã bỏ nhiều công sức và trí tuệ để biên dịch những chương trình rất hay, rất bổ ích. Tôi là người mà các bạn đang lên án ở đây. Thực tình hồi đầu tôi cũng suy nghĩ mãi xem có nên để tên các bạn không, nhưng mỗi người một nickname chứ không phải tên thật, hơn nữa, có chương trình mấy bản dịch y chang mà mỗi bản một tên, rối trí quá. Hồi trước thì không bắt buộc ghi tên người biên dịch thuyết minh, gần đây mới có.. Tôi đã nghĩ đơn giản rằng mục đích của chương trình mở mang kiến thức cho mọi người, nên ưu tiên cho thuyết minh mấy chương trình gần đây hình ảnh và âm thanh hay hơn. Trong thời gian tới, tôi sẽ cố gắng liên hệ để đưa tên thật của người biên dịch gốc. Nhưng để phục hồi tên cho các bạn thì tôi cũng phải tra cứu và liên hệ nhiều, vì tôi đã xóa những phụ đề khi thuyết minh xong mà ko có vấn đề rồi... Một lần nữa, cho tôi gửi tới các bạn lời xin lỗi chân thành và lời cảm tạ.

 

Ðề: Thế Giới Tự Nhiên - Đế Chế Của Loài Kiến Sa Mạc 2011 [HDTV|720p][x264|AAC][Sub Eng][MVGroup]

ok bạn tại mình thấy văn phong đúng là của mình mà ghi tên ngừ khác nên nói vậy thôi chứ đã sharre là freee rồi mà

 

Re: Ðề: Thế Giới Tự Nhiên - Đế Chế Của Loài Kiến Sa Mạc 2011 [HDTV|720p][x264|AAC][Sub Eng][MVGroup]

Cảm ơn bạn đã rộng lượng. Thời gian tới rảnh hơn, tôi sẽ upload chia sẻ với mọi người nhiều chương trình chưa có trên mạng... chỉ có điều, một số là bản Bluray nên nó hơi bị nặng, ko biết up bao lâu mới xong. Còn thuyết minh, ai muốn lấy tập nào cứ liên hệ [email protected]. Tất cả lời thuyết minh còn ở dạng gốc, chưa mix với tiếng nền, chỉ xử lý sơ qua (triệt noise phòng thu & thêm chút effect cho đỡ mộc)...

 

Ðề: Re: Ðề: Thế Giới Tự Nhiên - Đế Chế Của Loài Kiến Sa Mạc 2011 [HDTV|720p][x264|AAC][Sub Eng][MVGr

nếu có phim nào về động vật cần dịch sub thì cứ hê mình hén