Giúp mình đồng bộ phụ đề với phim

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi phuoctai92, 12/11/12.

  1. phuoctai92

    phuoctai92 Member

    Tham gia ngày:
    4/12/10
    Bài viết:
    9
    Đã được cảm ơn:
    0
    mình tải phim scary movie trên kat nhưng không có phụ đề nào khớp cả ,mình phát hiện phim này đã thêm giới thiệu lúc đầu nên nó cứ bị hụt. Mình không biết làm thế nào để kéo nó lên cho đồng bộ. Thanks you
     
  2. the_calm_dawn

    the_calm_dawn New Member

    Tham gia ngày:
    4/2/12
    Bài viết:
    613
    Đã được cảm ơn:
    222
    Ðề: Giúp mình đồng bộ phụ đề với phim

    Nếu chỉ có đoạn đầu phim không có sub thì chắc chỉ cần lùi time của toàn bộ sub về sau là được, dùng SubPro chẳng hạn :)
     
  3. phuoctai92

    phuoctai92 Member

    Tham gia ngày:
    4/12/10
    Bài viết:
    9
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Giúp mình đồng bộ phụ đề với phim

    vậy mình dùng lệnh nào vậy bạn, mình mò bữa giờ mà chưa trúng.
     
  4. phuoctai92

    phuoctai92 Member

    Tham gia ngày:
    4/12/10
    Bài viết:
    9
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Giúp mình đồng bộ phụ đề với phim

    có ai giúp mình với
     
  5. forever_rock

    forever_rock Active Member

    Tham gia ngày:
    16/1/10
    Bài viết:
    61
    Đã được cảm ơn:
    9
    Ðề: Giúp mình đồng bộ phụ đề với phim

    1.phần mềm MPC có chứa năng khớp phụ đề mà e chưa thử bao giờ
    2.down bản khác
    vote cách 2
     
  6. phuoctai92

    phuoctai92 Member

    Tham gia ngày:
    4/12/10
    Bài viết:
    9
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Giúp mình đồng bộ phụ đề với phim

    mình tải mấy bản rồi ma ko được tại nó chèn thêm cái QC ở đầu
     
  7. phuoctai92

    phuoctai92 Member

    Tham gia ngày:
    4/12/10
    Bài viết:
    9
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Giúp mình đồng bộ phụ đề với phim

    Có ai giúp mình với post lâu quá rồi mà chưa thấy cao nhân nào chỉ giáo cả
     
  8. DoReMi

    DoReMi New Member

    Tham gia ngày:
    13/1/10
    Bài viết:
    5
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Giúp mình đồng bộ phụ đề với phim

    Bạn đưa link mình sẽ làm thử cho.
     
  9. phuoctai92

    phuoctai92 Member

    Tham gia ngày:
    4/12/10
    Bài viết:
    9
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Giúp mình đồng bộ phụ đề với phim

    link nào bạn ..........
     
  10. DoReMi

    DoReMi New Member

    Tham gia ngày:
    13/1/10
    Bài viết:
    5
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Giúp mình đồng bộ phụ đề với phim

    Bạn dùng Subpro hoặc Aegisub hoặc Subtitleworkshop để canh lại phụ đề. Có hàng trăm cái soft để chỉnh lùi, tiến thời gian.
    Còn bạn không biết làm thì đưa phim + sub cho mình coi xem có làm được không, chứ viết một cái tut chỉ bạn cách làm thì mình không có sức.
     

Chia sẻ trang này