[Phim Ấn Độ]Billu.2009.1080p.BluRay.x264.TmG.by.LSD

Thảo luận trong 'Link Phim - Nhạc chờ phục hồi' bắt đầu bởi huyluan2011, 11/1/10.

  1. huyluan2011

    huyluan2011 Active Member

    Tham gia ngày:
    22/1/09
    Bài viết:
    667
    Đã được cảm ơn:
    65
    Ðề: [Phim Ấn Độ]Billu.2009.1080p.BluRay.x264.TmG.by.LSD

    Sắp xong rồi. Phim hơi dài nên hơi lâu. Tới 2310 câu lận, đã dịch được 1500. #:-S
     
  2. deathscythe

    deathscythe Member

    Tham gia ngày:
    29/4/09
    Bài viết:
    44
    Đã được cảm ơn:
    3
    Ðề: [Phim Ấn Độ]Billu.2009.1080p.BluRay.x264.TmG.by.LSD

    Em nghiện phim Ấn có chú này đóng lắm. Chủ thớt làm nhanh đi nào
     
  3. xmen_vista

    xmen_vista New Member

    Tham gia ngày:
    12/6/09
    Bài viết:
    14
    Đã được cảm ơn:
    2
    Ðề: [Phim Ấn Độ]Billu.2009.1080p.BluRay.x264.TmG.by.LSD

    bác chử thớt ơi.bác dịch dc tý nào thì up lên a e xem với nghiềm quá rùi
     
  4. sandared

    sandared New Member

    Tham gia ngày:
    12/12/09
    Bài viết:
    23
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: [Phim Ấn Độ]Billu.2009.1080p.BluRay.x264.TmG.by.LSD

    film này có Sub Viet ko mấy bác :D
     
  5. deathscythe

    deathscythe Member

    Tham gia ngày:
    29/4/09
    Bài viết:
    44
    Đã được cảm ơn:
    3
    Ðề: [Phim Ấn Độ]Billu.2009.1080p.BluRay.x264.TmG.by.LSD

    Mãi ko có sub việt phim này thế ?
     
  6. osiric

    osiric Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    9/10/09
    Bài viết:
    22
    Đã được cảm ơn:
    345
    Ðề: [Phim Ấn Độ]Billu.2009.1080p.BluRay.x264.TmG.by.LSD

    Diễn viên Nữ đẹp thiệt
    DV nam xấu tệ
     
  7. daoquang_chien

    daoquang_chien Member

    Tham gia ngày:
    2/5/09
    Bài viết:
    480
    Đã được cảm ơn:
    7
    Nơi ở:
    Hanoi, Vietnam, Vietnam
    Ðề: [Phim Ấn Độ]Billu.2009.1080p.BluRay.x264.TmG.by.LSD

    phim hay mà chưa có SUB!!!!help......
     
  8. huyluan2011

    huyluan2011 Active Member

    Tham gia ngày:
    22/1/09
    Bài viết:
    667
    Đã được cảm ơn:
    65
    Ðề: [Phim Ấn Độ]Billu.2009.1080p.BluRay.x264.TmG.by.LSD

    Sub Việt đã xong. Chúc mọi người vui vẻ. Nếu có sai lỗi gì coi xong sẽ update ngay.
     
  9. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,694
    Đã được cảm ơn:
    21,286
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: [Phim Ấn Độ]Billu.2009.1080p.BluRay.x264.TmG.by.LSD


    Thank nhiều. Đã check, bản dịch của bác rất tốt.
    Tiếp theo bác định dịch phim gì?
     
  10. huyluan2011

    huyluan2011 Active Member

    Tham gia ngày:
    22/1/09
    Bài viết:
    667
    Đã được cảm ơn:
    65
    Ðề: [Phim Ấn Độ]Billu.2009.1080p.BluRay.x264.TmG.by.LSD

    Tiếp theo là dịch lại phim Om Shanti Om cho chuẩn!!! 8-}
     
  11. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,694
    Đã được cảm ơn:
    21,286
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: [Phim Ấn Độ]Billu.2009.1080p.BluRay.x264.TmG.by.LSD

    Vậy à? Hồi tớ xem cũng không để ý lắm, sai nhiều không?
    Hay bác dịch tiếp cái Veer-Zaara đi.
     
  12. huyluan2011

    huyluan2011 Active Member

    Tham gia ngày:
    22/1/09
    Bài viết:
    667
    Đã được cảm ơn:
    65
    Ðề: [Phim Ấn Độ]Billu.2009.1080p.BluRay.x264.TmG.by.LSD

    Bản dịch Om Shanti trước đây không chính xác! Dịch sát theo Sub Eng mới thấy nhiều cái hay hơn, lãng mạn hơn và cũng tếu hơn.
    Xong cái này mình sẽ làm cái Chak de India! Veer-Zaara chắc nhường cho bác Ivy68 quá!
     
  13. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,694
    Đã được cảm ơn:
    21,286
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: [Phim Ấn Độ]Billu.2009.1080p.BluRay.x264.TmG.by.LSD

    Ừ, tại nghe tiếng Ấn Độ nên cũng không để ý. Bác dịch lại thì càng hay, tớ lại có cơ hội xem lại. :D
    Cái Veer-Zaara chắc phải từ từ. Vì còn đang dịch Couples Retreat. Phim này nói lắm lắm!
     
  14. huyluan2011

    huyluan2011 Active Member

    Tham gia ngày:
    22/1/09
    Bài viết:
    667
    Đã được cảm ơn:
    65
    Ðề: [Phim Ấn Độ]Billu.2009.1080p.BluRay.x264.TmG.by.LSD

    Mới update lại Phụ Đề. Fix 1 số lỗi về Đại từ.
     
  15. td97

    td97 New Member

    Tham gia ngày:
    4/1/10
    Bài viết:
    34
    Đã được cảm ơn:
    2
    Ðề: [Phim Ấn Độ]Billu.2009.1080p.BluRay.x264.TmG.by.LSD

    Đánh dấu 1 phát để nó lên trên dễ tìm.
     
  16. lucthuytu

    lucthuytu New Member

    Tham gia ngày:
    5/1/11
    Bài viết:
    3
    Đã được cảm ơn:
    1
    link die het rui
     
    Administrator cảm ơn bài này.
  17. tieubao64

    tieubao64 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    19/10/10
    Bài viết:
    791
    Đã được cảm ơn:
    355
    Ðề: [Phim Ấn Độ]Billu.2009.1080p.BluRay.x264.TmG.by.LSD

    Link die hết rồi bác chủ ơio, thanks
     
  18. philong47

    philong47 New Member

    Tham gia ngày:
    1/7/11
    Bài viết:
    5
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: [Phim Ấn Độ]Billu.2009.1080p.BluRay.x264.TmG.by.LSD

    chân thành cảm ơn huyluan2011
     
    Chỉnh sửa cuối: 13/7/11
  19. philong47

    philong47 New Member

    Tham gia ngày:
    1/7/11
    Bài viết:
    5
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: [Phim Ấn Độ]Billu.2009.1080p.BluRay.x264.TmG.by.LSD

    chân thành cảm ơn huyluan2011
     
    Chỉnh sửa cuối: 13/7/11

Chia sẻ trang này