Daddy Long Legs 2005 720p HDTV x264-NGB Ông Bố Chân Dài Mã: [CENTER]http://www.imdb.com/title/tt0453125/[/CENTER] General Information: Mã: Complete name : /home/dreturn1/downloads/SITV.Daddy.Long.Legs.2005.720p.x264-NGB/SITV.Daddy.Long.Legs.2005.720p.x264-NGB.mkv Format : Matroska Format version : Version 1 File size : 4.36 GiB Duration : 1h 31mn Overall bit rate : 6 851 Kbps Encoded date : UTC 2012-10-16 00:16:17 Writing application : mkvmerge v2.2.0 ('Turn It On Again') built on Mar 4 2008 12:58:26 Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : [email protected] Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 7 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1h 31mn Bit rate : 6 656 Kbps Width : 1 280 pixels Height : 688 pixels Display aspect ratio : 1.85:1 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.302 Stream size : 4.15 GiB (95%) Writing library : x264 core 68 r1183M f21daff Encoding settings : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=8 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=6656 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00 Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 2 Codec ID : A_MPEG/L2 Codec ID/Hint : MP2 Duration : 1h 31mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 125 MiB (3%) Default : Yes Forced : No Tên gốc: 키다리 아저씨 Đạo diễn: Kong Jeong Sik Thể loại: tình cảm, lãng mạn Thời lượng: 98 min Ngày công chiếu tại Hàn Quốc: 13/01/2005 Câu chuyện kể về Young Mi, một cô gái từ nhỏ được bố mẹ yêu thương, chăm sóc chu đáo. Sau khi bố mẹ cô ấy mất, Hiệp sĩ áo đen đã âm thầm giúp đỡ và chăm sóc cô. Sống vui vẻ và yêu đời trong hoàn cảnh khó khăn, cô ấy thực hiện được ước mơ của mình trở thành nhà biên kịch cho đài phát thanh. Ở đó, tại đài phát thanh, cô yêu Joon Ho. Một ngày nọ, Young Mi đọc được một e-mail trong máy tình của người chủ cũ, nơi cô hiện đang sống. Qua những bức e-mail, cô biết được đấy là thư của một người con gái thầm lặng yêu một người con trai, đấy là mối tình cảm động nhưng cũng là một bí mật. Giống như Hiệp sĩ áo đen, cô quyết định giúp người con gái ấy thổ lộ tấm chân tình qua làn sóng radio... Chú thích: Bộ phim được dịch từ sub tiếng Anh. Nguyên gốc tiếng anh từ Daddy Long Legs chỉ con nhện hoặc những con bọ chân dài. Ở đây, Young Mi gọi chàng trai âm thầm giúp đỡ mình với biệt danh Daddy Long Legs. ST lấy từ áo đen của con nhện (góa phụ áo đen) và dùng từ hiệp sĩ để hình dung người con trai thần bí này. ST quyết định dịch Daddy Long Legs là Hiệp sĩ áo đen cho đúng tính chất hay giúp đỡ kẻ khác và vừa mang sắc thái huyền bí và thơ mộng cho nhân vật này. Tất cả những từ Hiệp sĩ áo đen trong bản dịch nguyên văn trong sub tiếng Anh là Daddy Long Legs. Diễn viên: Ha Ji Won vai Young Mi Yeon Jeong Hoon vai Joon Ho Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! Mã: [CENTER]subscene.com[/CENTER]
