Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 ... Mình làm sub Việt theo phong cách: 1. Hứng: Dịch hoặc làm sub theo hứng. 2. Hiếm: Những sub ít ai dám làm. 3. Hay: Đã nấu cố nấu cho ngon.... Hic...hic..cảm ơn bác rất rất nhiều!
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Bac Ivy làm sub phim U.F.O 2012 đi với , có Jean-Claude Van Damme đóng mà chưa thấy ai làm Phim có sub eng đây: U.F.O. English subtitle - Subscene Em chân thành cám ơn
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Mong ivy dịch giúp fim này. Đã ra 2 phần mà chưa có vietsub. Ko biết 2 phần có liên wan ko nữa. Cảm ơn. Phần 1 : Atlas Shrugged: Part I (2011) - IMDb Phần 2 : Atlas Shrugged II: The Strike (2012) - IMDb
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Sub Việt phim Border.Run.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD đã sync time đây nhé: Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 ivy nghiên cứu SubtitleCreator_v2_3rc1, convert idx/sub sang srt/vob nhanh hơn SubRip_150b4
Hi ivy, Mình có 2 sub cho phim The Insider 1999 720p BluRay x264-HD4U gồm 1 sub Eng và 1 sun Viet. Sub Eng khớp với bản bluray The Insider 1999 720p BluRay x264-HD4U, còn sub Viet dành cho bản HDTV. Ivy có thể syn giùm mình sun Viet để khớp bản với Bluray không? Mình gởi link 2 sub: Sub Viet: Mã: http://www.fshare.vn/file/WNJ1L4ZYK9/ Sub Eng: Mã: http://www.fshare.vn/file/Y6K0PSKDHM/ Thanks
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Bác Ivy68 ơi, tôi lọ mọ tách file sub eng và dịch, kết hợp bản dịch của bác, quả là khổ sở khi làm việc này, thế mới hiểu các bác vất vả thế nào. Bác dành thời gian ngó tí nhé, vì đây là bản full nên lệch nhiều so với sub đã có, riêng time thì khớp từ gốc rồi nhé. Fshare - Dich vu chia se, luu tru du lieu mien phi tot nhat
Re: Ðề: Re: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Hi anh, Thanks anh nhiều nhiều nhé, em vừa tăng thêm HDD và mở rộng sưu tầm các phim Oscar.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Sub Việt phim Back.To.1942.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD gồm 1 file đây nhé: Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Sub E chuẩn phim Les Miserables 2012 720p BluRay DTS x264-SPARKS đây nhé: Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Sub Việt phim The Devils in the Details 2013.720p BluRay DTS x264-LCHD đây nhé: Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Film Flight ra lâu rồi mà e kiếm mãi chưa thấy Sub Việt, bác Ivy dịch giúp với ah.
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Bác ơi , nếu được cho em xin sub của My Girl với nhé , phim xem cũng lâu rồi mà tìm không ra sub Việt Link IMDb : My Girl (1991) - IMDb Sub Eng : My Girl English subtitle - Subscene
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Sub Việt phim The.Last.Tycoon.2012.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD vừa xong đây nhé: Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Sub Việt bác lấy ở đây nhé: http://www.hdvietnam.com/diendan/6-phu-de/396613-subtitles-duoc-dich-va-chinh-sua-27.html#post4485767
Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68 Nhờ bác dịch hộ mọi người sub còn nóng! Subtitles for Jan Dara the Beginning / Jan Dara Pathommabot - Subscene
