[Other] [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

Re: Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

Mình dịch cũng thế mà, như thế cho nó tự nhiên. Còn cái này nhưng có lẽ có từ khi bác duc12k dịch rồi, anh Weston ý, theo mình thì ko cần phải là cháu-chú/cô với Ryan/Parker, chỉ cần tôi-anh/chị là được, họ cũng đâu thân thiết như kiểu gia đinh đâu. Theo mình là như vậy, còn các cái khác ko có vấn đề gì hết.

 

Ðề: Re: Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

tại mình phân tích từ ngữ thì thấy anh weston có vẻ rất hâm mộ và quý mến Ryan. Kiểu như là thần tượng ấy, Còn Ryan thì từ lúc nào đến giờ cũng kiểu bên ngoài lạnh lạnh lùng, kể cả là với Claire nên mới để kiểu xưng hô tôn trọng của weston đối với Ryan/Parker
Nếu cứ tôi-anh/chị nghe nó ngang phè phè ý =_=

 

Re: Ðề: Re: Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

Sang ss2, nếu bác duc12k ko theo nữa thì bác cứ dịch theo ý của mình Thường thì khi dịch nối tiếp series, em thường dịch theo người dịch trước. Anw, bác nghiên cứu kỹ, thấy thích hợp thì cứ đổi thôi Cũng là 1 ý hay mà.

 

Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

Tập 14: The.Following.S01E14.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS:

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

 

Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

Thành thật xin lỗi cả nhà
Tình hình là máy mình vừa die ổ cứng, nên toàn bộ dữ liệu ( trong đó có cái sub Ep14) mới dịch xong tối qua đã chết sạch
Mà sáng mai mình phải lên đường đi Quảng Ninh roài
Hẹn mọi người sau ngày 3/5 mình sẽ dịch lại nhé

 

Trời ơi, đen vậy bác.. Bác được đi chơi em thì phải ở nhà lôi phim ra chỉ mong sub tập 14 ai ngờ lại die ổ cứng thế này (

Mà làm sao nó dễ die thế bác

 

Ðề: Re: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

Lappy em kéo torrent hơn 1 năm trời rồi bác ạ, 1 ngày TB cắm máy khoảng 18 tiếng thì gì mà ko die T_T
Mùng 2/5 em xuống hà nội rồi, sẽ thu xếp sớm để dịch 2 tập còn lại cho các bác, cứ yên tâm là ko bị cancel đâu ạ

 

Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

phim khá hay

 

Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

Tập 15: The.Following.S01E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION:

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

 

Ngày nghỉ mà thức khuya thế anh Hải ơi, 2h sáng vẫn "làm việc" ạ :">

 

Ðề: Re: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

già rồi có ngủ được đâu???

 

Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

Thanh kiu bạn, tập này đã kết thúc chưa?

 

Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

Tình hình là chưa có máy tính để dịch cho các bác =_=
Quá là sầu (

 

Bác Đức cứu bác Pipi đi.. 2 tập liền huhu! Chẳng lẽ chơi luôn English SUb vì ko nhịn đc huhu!

 

Ðề: Re: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

Yên tâm là tớ sẽ dịch, trong ngày mai sẽ lên sub cho các bác =_=, để đi mượn cho đc máy tính đã =_=

 

Ðề: Re: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

Wow tuyệt quá, ủng hộ bạn !

 

Ðề: Re: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

em kiến nghị bác làm sub phim elementary và Da Vinci's Demons dc k ợ? Bác duc12k tuyệt tích giang hồ rồi.
Phim Da Vinci's Demons cũng hay lắm mà chưa thấy bác nào nhận cả.

 

Support you Lên nào bác ơi!

 

Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

bác Vinh ơi, bên PDV ra sub The Widow 2013 S1. Phim đó hay ko sao ko thấy ai post lên nhỉ? :-?

 

Ðề: [HOTFILE/DIRECTLINK] The Following S01 720p HDTV X264-DIMENSION

phim RED WIDOW (2013) chứ anh Thịnh đang dịch xong tập 1,phim này đã ra đến tập 7, mình đã kéo được 6 tập, tập 2 thì link đang bị die. chắc sẽ up bộ này.