[ Kinh Dị - Ma Quỷ ] The Conjuring 2013 New WEBRip x264 AAC-JYK - Ám Ảnh Kinh Hoàng - (Patrick Wilso

Thảo luận trong 'WEB-DL, HDTV' bắt đầu bởi huygakon, 24/8/13.

  1. huygakon

    huygakon Một nụ cười, một niềm vui

    Tham gia ngày:
    12/12/11
    Bài viết:
    9,130
    Đã được cảm ơn:
    8,485
    Nghề nghiệp:
    ...
    Nơi ở:
    ...
    The Conjuring - (2013) New WEBRip x264 AAC-JYK
    Ám Ảnh Kinh Hoàng - 2013

    (Patrick Wilson, Vera Farmiga, Ron Livingston, Lili Taylor)

    [​IMG]
    [​IMG]

    [​IMG]

    Mã:
    [COLOR="#006400"][B]General
    Format.......: Matroska
    File Size....: 1.26 GiB
    Duration.....: 1h 47mn
    Bitrate......: 1 674 Kbps
    Subtitles....: N/A
    Encoder".......JYK
    Source.......: SmY "Thanks"
    
    
    
    
    
    
    IMDB.......http://www.imdb.com/title/tt1457767/
    
    
    Video
    Video Format......: AVC
    Video Codec.......: x264 core 125 r2200bm 999b753 
    Bitrate...........: 1 550 Kbps
    Frame Rate........: 25.000 fps
    Width.............: 784 pixels
    Height............: 318 pixels
    Audio
    Format..........: AAC
    Bitrate.........: 128 Kbps
    Channels........: 2 channels
    Sampling Rate...: 44.1 KHz
    Language........: English[/COLOR][/SIZE][/B]

    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]


    [​IMG]
    [video=youtube;ejMMn0t58Lc]http://www.youtube.com/watch?v=ejMMn0t58Lc&feature=player_embedded[/video]


    [​IMG]
    ~1.26GB
    Mã:
    [url=http://www.fshare.vn/file/TCN6GBN4PT] The Conjuring 2013 New WEBRip x264 AAC-JYK - Ám Ảnh Kinh Hoàng[/url]


    [​IMG]
    Mã:
    [url=http://subscene.com/subtitles/the-conjuring]Subtitles for The Conjuring (2013) - Subscene[/url]

    Tổng hợp phim năm 2013
     
    Chỉnh sửa cuối: 28/8/13
    andyduong6868 cảm ơn bài này.
  2. boycanada

    boycanada Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    12/10/10
    Bài viết:
    1,041
    Đã được cảm ơn:
    78
    Ðề: [ Kinh Dị - Ma Quỷ ] The Conjuring 2013 New WEBRip x264 AAC-JYK - Ám Ảnh Kinh Hoàng - (Patrick Wilson, Vera Farmiga, Ron Livingston, Lili Taylor)

    film này hơi bị hay
     
  3. huygakon

    huygakon Một nụ cười, một niềm vui

    Tham gia ngày:
    12/12/11
    Bài viết:
    9,130
    Đã được cảm ơn:
    8,485
    Nghề nghiệp:
    ...
    Nơi ở:
    ...
    Ðề: [ Kinh Dị - Ma Quỷ ] The Conjuring 2013 New WEBRip x264 AAC-JYK - Ám Ảnh Kinh Hoàng - (Patrick Wilson, Vera Farmiga, Ron Livingston, Lili Taylor)

    nhìn rate thế kia không coi hơi phí bác à :)) hơn cả MA CÂY thì biết nó như thế nào rồi đó :x
     
  4. naythila24

    naythila24 Active Member

    Tham gia ngày:
    12/1/12
    Bài viết:
    268
    Đã được cảm ơn:
    41
    Ðề: [ Kinh Dị - Ma Quỷ ] The Conjuring 2013 New WEBRip x264 AAC-JYK - Ám Ảnh Kinh Hoàng - (Patrick Wilson, Vera Farmiga, Ron Livingston, Lili Taylor)

    Có bản đẹp là múc ngay không suy nghĩ. Bản này còn tối quá hix. Thanks for sharing.
     
  5. traicam

    traicam Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    29/9/09
    Bài viết:
    1,177
    Đã được cảm ơn:
    238
    Ðề: [ Kinh Dị - Ma Quỷ ] The Conjuring 2013 New WEBRip x264 AAC-JYK - Ám Ảnh Kinh Hoàng - (Patrick Wilson, Vera Farmiga, Ron Livingston, Lili Taylor)

    The Conjuring kinh phí 20tr $ nhưng doanh thu gấp 10 lần. Screenshot có đúng của bản này không bạn? Sao Webrip mà nét thế nhỉ.
    Ma Cây xem ra cái quái gì đâu mà bạn so sánh. Mà phim không liên quan gì mấy nhưng vẫn cứ lấy tên Ma Cây, ăn theo phiên bản cũ.
     
  6. accvn123

    accvn123 Member

    Tham gia ngày:
    28/7/12
    Bài viết:
    192
    Đã được cảm ơn:
    1
    Phim này dạng như insidous 2010( cùng đạo diễn ) không có máu me nhiều. Còn rating cao có lẽ kịch bản xuất sắc dữ lắm đây ;)) . Hình như phim này sắp chiếu ở VN nhỉ :))
    Hiện tại cũng chưa ra phụ đề chuẩn nên đợi bản đẹp hẳn xem :x
     
  7. vongkikietpro

    vongkikietpro Member

    Tham gia ngày:
    10/11/11
    Bài viết:
    60
    Đã được cảm ơn:
    37
    Ðề: [ Kinh Dị - Ma Quỷ ] The Conjuring 2013 New WEBRip x264 AAC-JYK - Ám Ảnh Kinh Hoàng - (Patrick Wilson, Vera Farmiga, Ron Livingston, Lili Taylor)

    Phim này 6/9 mới chiếu tại VN. Mà h` đã có bản Webrip. Định đy em phim này tại rạp rồi mà =,=
     
  8. osiric

    osiric Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    9/10/09
    Bài viết:
    22
    Đã được cảm ơn:
    345
    Ðề: [ Kinh Dị - Ma Quỷ ] The Conjuring 2013 New WEBRip x264 AAC-JYK - Ám Ảnh Kinh Hoàng - (Patrick Wilson, Vera Farmiga, Ron Livingston, Lili Taylor)

    phim hay
    chờ bản đẹp rùi cuốc
     
  9. huygakon

    huygakon Một nụ cười, một niềm vui

    Tham gia ngày:
    12/12/11
    Bài viết:
    9,130
    Đã được cảm ơn:
    8,485
    Nghề nghiệp:
    ...
    Nơi ở:
    ...
    Ðề: [ Kinh Dị - Ma Quỷ ] The Conjuring 2013 New WEBRip x264 AAC-JYK - Ám Ảnh Kinh Hoàng - (Patrick Wilson, Vera Farmiga, Ron Livingston, Lili Taylor)

    Đúng ss đó cậu :x
     
  10. hmhung2002

    hmhung2002 Member

    Tham gia ngày:
    10/2/12
    Bài viết:
    104
    Đã được cảm ơn:
    8
    Nghề nghiệp:
    Cinebox Dalat
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Ðề: [ Kinh Dị - Ma Quỷ ] The Conjuring 2013 New WEBRip x264 AAC-JYK - Ám Ảnh Kinh Hoàng - (Patrick Wilson, Vera Farmiga, Ron Livingston, Lili Taylor)

    LINK DƠN KHÔNG ĐƯỢC BÁC CHỦ ƠI!
    THANKS PHIM HAY
     
  11. satthuacdoc123

    satthuacdoc123 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    9/6/12
    Bài viết:
    352
    Đã được cảm ơn:
    857
    Nghề nghiệp:
    sinh vien
    Nơi ở:
    Viet Nam
    Ðề: [ Kinh Dị - Ma Quỷ ] The Conjuring 2013 New WEBRip x264 AAC-JYK - Ám Ảnh Kinh Hoàng - (Patrick Wilson, Vera Farmiga, Ron Livingston, Lili Taylor)

    the conjuring nghĩa là trò ảo thuật mà, sao lại đặt tên là ám ảnh kinh hoàng nghe đơn điệu quá
    bác up ko biết nghĩ ra tên tiếng việt nào hay hơn à
    mà công nhận phim hay phết, cũng hơn hẳn phim Evil Dead và Insidious
     
  12. accvn123

    accvn123 Member

    Tham gia ngày:
    28/7/12
    Bài viết:
    192
    Đã được cảm ơn:
    1
    Re: Ðề: [ Kinh Dị - Ma Quỷ ] The Conjuring 2013 New WEBRip x264 AAC-JYK - Ám Ảnh Kinh Hoàng - (Patrick Wilson, Vera Farmiga, Ron Livingston, Lili Taylor)

    Ám Ảnh Kinh Hoàng - Megastar Cineplex | Cinema
    Megastar đặt đấy :)) Đơn giản là đặt cái tên cho dễ người xem thôi . Cũng như Pacific rim đặt là " Siêu Đại Chiến " đấy thôi .
     
  13. huygakon

    huygakon Một nụ cười, một niềm vui

    Tham gia ngày:
    12/12/11
    Bài viết:
    9,130
    Đã được cảm ơn:
    8,485
    Nghề nghiệp:
    ...
    Nơi ở:
    ...
    Ðề: [ Kinh Dị - Ma Quỷ ] The Conjuring 2013 New WEBRip x264 AAC-JYK - Ám Ảnh Kinh Hoàng - (Patrick Wilson, Vera Farmiga, Ron Livingston, Lili Taylor)

    Có 2 cách dịch, 1 theo sát nghĩa tên bộ phim 2 là dịch theo nội dung phim bác à, cứ dịch sao cho người đọc luột tai là okie :x
     
  14. godpro442

    godpro442 New Member

    Tham gia ngày:
    26/6/10
    Bài viết:
    17
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: [ Kinh Dị - Ma Quỷ ] The Conjuring 2013 New WEBRip x264 AAC-JYK - Ám Ảnh Kinh Hoàng - (Patrick Wilson, Vera Farmiga, Ron Livingston, Lili Taylor)

    FIlm này hay lắm mọi người ơi! của James Wan mà sao chê được, với lại nhân vật trong film lẫn con búp bê có thật cho đến bây giờ mà
    http://www.youtube.com/watch?v=gpqmWOa299c
     
  15. traicam

    traicam Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    29/9/09
    Bài viết:
    1,177
    Đã được cảm ơn:
    238
    Ðề: Re: Ðề: [ Kinh Dị - Ma Quỷ ] The Conjuring 2013 New WEBRip x264 AAC-JYK - Ám Ảnh Kinh Hoàng - (Patrick Wilson, Vera Farmiga, Ron Livingston, Lili Taylor)

    Không phải cho dễ người xem, mà là để câu khách. Lấy 1 ví dụ kinh điển nhất như phim Hancock lại dịch là Siêu nhân cái bang. Rất ghét cái kiểu này. Các nhà làm phim đang có chiến dịch nhằm yêu cầu các nhà mua phim phải dịch tiêu đề cho đúng với tiêu đề gốc, không vì mục đích câu khách mà làm lệch lạc tiêu đề bộ phim. Cái này đọc được ở đâu đó trên internet.
     
  16. huygakon

    huygakon Một nụ cười, một niềm vui

    Tham gia ngày:
    12/12/11
    Bài viết:
    9,130
    Đã được cảm ơn:
    8,485
    Nghề nghiệp:
    ...
    Nơi ở:
    ...
    Ðề: [ Kinh Dị - Ma Quỷ ] The Conjuring 2013 New WEBRip x264 AAC-JYK - Ám Ảnh Kinh Hoàng - (Patrick Wilson, Vera Farmiga, Ron Livingston, Lili Taylor)

    Em vẫn down bình thường mà :D
     
  17. kimita123

    kimita123 Member

    Tham gia ngày:
    21/2/10
    Bài viết:
    25
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: [ Kinh Dị - Ma Quỷ ] The Conjuring 2013 New WEBRip x264 AAC-JYK - Ám Ảnh Kinh Hoàng - (Patrick Wilson, Vera Farmiga, Ron Livingston, Lili Taylor)

    Thực sự là phải hóng Bluray [​IMG]
     
  18. huygakon

    huygakon Một nụ cười, một niềm vui

    Tham gia ngày:
    12/12/11
    Bài viết:
    9,130
    Đã được cảm ơn:
    8,485
    Nghề nghiệp:
    ...
    Nơi ở:
    ...
    Ðề: Re: Ðề: [ Kinh Dị - Ma Quỷ ] The Conjuring 2013 New WEBRip x264 AAC-JYK - Ám Ảnh Kinh Hoàng - (Patrick Wilson, Vera Farmiga, Ron Livingston, Lili Taylor)

    Bác nói thế là không đúng rùi, dịch sao cho người xem dễ hiểu là được, không dịch bậy bạ là ok. Ví dụ Stoker thì bác dịch là kẻ đốt lò à??? Đó là cái họ của cô gái, dịch như thế phản cảm quá. :x
     
  19. SH 150

    SH 150 New Member

    Tham gia ngày:
    13/8/13
    Bài viết:
    253
    Đã được cảm ơn:
    17
    Ðề: [ Kinh Dị - Ma Quỷ ] The Conjuring 2013 New WEBRip x264 AAC-JYK - Ám Ảnh Kinh Hoàng - (Patrick Wilson, Vera Farmiga, Ron Livingston, Lili Taylor)

    Nhiều phim hay mà vẫn chưa có Sub
    Thank bác
     
  20. himalaya

    himalaya New Member

    Tham gia ngày:
    28/6/13
    Bài viết:
    66
    Đã được cảm ơn:
    1
    Now You See Me mà dịch là phi vụ thế kỷ , hoàn toàn ko có 1 từ nào liên quan đến tên phim hết mới đau chứ, ....chào thua mấy bác dịch tựa chiếu rạp thôi, nói thật phim hay dở là ở nội dung chứ có dịch cái tên phim sai lêch nghe cho sốc cho đã cái tai mà nội dung như shit thì cũng chỉ tổ ăn đá gạch. E cũng xin giải thích thêm là khi người ta sản xuất 1 bộ phim thì người ta cũng đã phải nghiên cứu rất kỹ càng để đặt tên cho phù hợp với bộ phim đó rồi chứ đâu đến lượt các bố Việt Nam ra tay chỉnh sửa lại nên mong các rạp chiếu nên dịch sát nghĩa để tôn trọng quyền nhà sản xuất
     
    Chỉnh sửa cuối: 25/8/13

Chia sẻ trang này