[Fshare] [ Thuyết Minh | Hành Động ] Untraceable 2008 720p BluRay DTS VIE x264-CtrlHD

Thảo luận trong 'Phim có audio Việt' bắt đầu bởi hdxigon, 19/7/14.

  1. hdxigon

    hdxigon Banned

    Tham gia ngày:
    22/4/14
    Bài viết:
    149
    Đã được cảm ơn:
    256
    Untraceable 2008 720p BluRay DTS x264-CtrlHD

    Web Tử Thần



    [​IMG]

    [​IMG]



    Mã:
    [COLOR="#000080"]RUNTIME.......: 1h:40m:59s
    SIZE..........: 4.83 GB
    VIDEO CODEC...: x264, 2pass
    FRAMERATE.....: 23.976 fps
    BITRATE.......: Variable ~ 5360 Kbps
    RESOLUTION....: 1280x532 (OAR)
    
    
    AUDIO 1.......: [COLOR="#FF0000"][B]Thuyết Minh Việt AC3 5.1 @ 640 Kbps [ HDNIT ][/B] [/COLOR] Chuẩn không cần chỉnh
    AUDIO 2.......: English DTS 5.1 @ 768 Kbps
    [/COLOR]


    [​IMG]


    [​IMG] [​IMG]

    [​IMG] [​IMG]

    [​IMG]


    [video=youtube;9nEGF2NCWYU]http://www.youtube.com/watch?v=9nEGF2NCWYU&feature=player_embedded[/video]






    1 link Fshare ~4.83GB


    Link tải phim
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!



    Sub Việt

    Subscene - Untraceable Vietnamese subtitle


     
  2. nhanoi1234

    nhanoi1234 New Member

    Tham gia ngày:
    1/8/10
    Bài viết:
    113
    Đã được cảm ơn:
    9
    Ðề: [ Thuyết Minh | Hành Động ] Untraceable 2008 720p BluRay DTS VIE x264-CtrlHD

    Mỡ hàng chúc đắt khách. Thanks
     
  3. nvbteam

    nvbteam Member

    Tham gia ngày:
    22/11/10
    Bài viết:
    219
    Đã được cảm ơn:
    627
    Giới tính:
    Nam
    Ðề: [ Thuyết Minh | Hành Động ] Untraceable 2008 720p BluRay DTS VIE x264-CtrlHD

    Thật sự khi lên diễn đàn này tôi đc nghe ông hdxigon và ông bumnhac thay phiên nhau thuyết giảng lúc đầu tôi cũng nghĩ 2 ông này là dân sync audio chuyên nghiệp. Cũng bởi các phim do 2 ông post lúc nào cũng có kèm theo từ "audio chuẩn", "chuẩn không cần chỉnh". Tôi bị 2 ông chê liên tục bằng lời lẽ trịnh trượng, bề trên, ra vẻ ta đây. Hôm nay tôi mổ xẻ audio của ông này mới phát hiện thú vị về trình độ sync audio cũng như trách nhiệm của người sync với sản phẩm của mình chứ chưa nói gì với người nghe.
    Kết luận : TRÌNH ĐỘ SYNC KÉM, Ý THỨC NGƯỜI SYNC KÉM, CẨU THẢ
    Vì sao : dưới đây là một các ảnh minh họa kèm chú thích cho một số lỗi cơ bản mà tôi chỉ mới lướt qua khúc đầu đã thấy vô vàng sự cẩu thả của người sync.


    Audio đc mổ xẻ : Untraceable 2008 của tôi sync và của ông hdxigon
    Audio chuẩn (gốc) : Audio dts english lấy từ phim
    Thứ tự các kênh cho các hình ảnh bên dưới
    - Kênh 1 : Kênh C của audio ViE do tôi sync
    - Kênh 2 : Kênh C của audio ENG chuẩn (extra từ audio dts của phim)
    - Kênh 3 : Kênh C của audio ViE do ông hdxigon sync
    - Kênh 4 : Kênh L của audio ENG chuẩn (extra từ audio dts của phim)



    Ảnh 1 :

    [​IMG]

    - Nhìn vào ảnh ta thấy ngay mốc thời gian ở giây thứ 3 của phim.
    - Về tiêu chí time : khớp, chấp nhận được
    - Về độ sạch kênh : Nhìn ảnh thấy ngay kênh C của ông hdxigon còn đầy những tạp âm của audio TM ban đầu đã bị mix nhiều kênh vào nhau. Tình trạng này xuyên suốt cả audio do ông ấy sync chứ ko chỉ vài đoạn. Điều này chứng tỏ người sync audio là kẻ lười nhát, cẩu thả, coi thường sản phẩm của mình.


    Ảnh 2 :

    [​IMG]

    Ảnh 2 trầm trọng hơn
    - Sync gian dối, bỏ thuyết minh tại phút thứ 9.34s. Nguyên văn đoạn này là " Chào buổi sáng, chúng ta sẽ quay trở lại với đài tiếng nói tin tức Hoa Kỳ sau bảng tin địa phương và dự báo thời tiết. Bây giờ là 7 giờ không không..." Đừng nói nó ko cần thiết. Tất cả các TM đều cần thiết, nếu ko thì chẳng ai dư hơi để đọc nó.
    - Kênh C vẫn đầy những tạp âm của các kênh khác.


    Ảnh 3

    [​IMG]

    - Lại tiếp tục bỏ tiếng thuyết minh, chắc có lẽ ông này cho nó chỉ là một đoạn TM ngắn nên bỏ ko sao. :D
    - kênh C vẫn đâm đặc những tạp âm. Đoạn đóng khung nó còn gánh luôn nhiêm vụ cả kênh L bên dưới. Lúc này tôi nghĩ ông này đang làm Audio 2.0 :D


    Ảnh 4 & 5

    [​IMG]

    [​IMG]

    - Nhìn ảnh 4 bây giờ ko còn nhận ra kênh C luôn, nó đã chuyển thành kênh L rồi.
    - Ảnh 5 lại tiếp tục bỏ thuyết minh. Dù một đoạn ngắn nhưng bỏ tới 2 lần. Nãn luôn.

    Tôi ko muốn xem nữa. Còn vô số lỗi của cái audio của ông này mà tôi phát hiện. Nhưng đến đây thì đã hiểu ra nhiều điều rồi. Tôi thật sự năn nỉ 2 ông sau này đừng vào topic của tôi nhận xét về audio của tôi nữa. Cả khen cũng xin đừng. Các ông lâu nay chỉ nói bằng lỗ tai. Hôm nay tôi nói với với các ông bằng hình ảnh minh họa cụ thể mà bất cứ dân sync audio nào nhìn vào là hiểu ra vấn đề. tất cả các audio còn đó, các ông cứ kiểm tra.

    Cũng xin những ai ko hiểu về sync audio đừng bình luận gì tránh làm loãng vấn đề.
     
  4. hdxigon

    hdxigon Banned

    Tham gia ngày:
    22/4/14
    Bài viết:
    149
    Đã được cảm ơn:
    256
    Ðề: [ Thuyết Minh | Hành Động ] Untraceable 2008 720p BluRay DTS VIE x264-CtrlHD

    Theo cách phân tích thế này thế kia của bác (dạng tỏ ra nguy hiểm) thì tôi nói thẳng ra luôn là miễn bàn vì trình độ hiểu biết của nvbteam kém có thừa. Người xem thường đánh giá âm thanh = lỗ tai bác ơi!

    Giờ đơn giản thế này, ai cũng có một kỹ thuật sync, và sync như thế nào miễn sao âm thanh thuyết minh tốt, mọi người dùng đc - nghe đc là ổn.

    Cũng là phim này, nhưng audio thuyết minh của bác thật chẳng nghe nổi. Bác làm méo tiếng giọng thuyết minh gốc - nghe cà giựt rất khó chịu, chính vì vậy tôi úp lại phim này sync với chất lượng thuyết minh gốc tốt nhất.

    Có lẽ bác nên tinh chỉnh lại khu vực thẩm âm của bác cho đồng bộ hóa với nguời ta. Thuyết minh méo mó thế mà ngồi nghe đc cũng hay.

    Tôi sẽ rà sát các phim thuyết minh của bác, nếu bác còn sync theo kiểu này http://www.hdvietnam.com/diendan/265-phim-co-audio-viet/889546-untraceable-2008-vie-720p-bluray-dts.html thì đừng trách tôi đánh giá tệ. Vì tôi không muốn các bạn có đường truyền yếu lại bỏ time tiền bạc để down cái kém chất lượng về rồi lại xóa.

    Bác muốn kiếm point fshare thì tập làm ra sản phẩm tốt hơn đi.
     
    Chỉnh sửa cuối: 20/7/14
  5. nvbteam

    nvbteam Member

    Tham gia ngày:
    22/11/10
    Bài viết:
    219
    Đã được cảm ơn:
    627
    Giới tính:
    Nam
    Ðề: [ Thuyết Minh | Hành Động ] Untraceable 2008 720p BluRay DTS VIE x264-CtrlHD

    Đừng ngụy biện nữa. Là dân sync audio nói chuyện với nhau bằng kỹ thuật chứ đừng nói chung chung. Lỗ tai của ông khác lỗ tai người khác, lỗ tai ko biết nói. Nếu sync audio chỉ quan tâm đến tiếng TM thôi còn lại vẫn đầy tạp âm và bỏ xót TM tùy hứng thì ông cứ làm Audio 2.0, ko cần làm 5.1 để làm gì. Người ta sắm dàn âm thanh 6 loa về làm gì nếu phải nghe 6 kênh như nhau. Trừ khi ông cho rằng ông đang cải tiến cái audio của ông trở nên tốt hơn cái audio mà ông lấy làm chuẩn tôi sẽ ko nói gì nữa, bởi vì cái "chuẩn" của ông giờ ở ngoài tầm hiểu biết của tôi rồi.
    Lại cái kiểu đuối lý chuyển qua chụp mũ ko khác gì những thằng tồi. Nếu muốn kiếm point fshare thì cần quái gì bỏ công ra sync audio rồi mới đem share, phim mới ra hàng ngày thì cứ việc lấy về rồi up lên cho nóng như nhiều người vẫn làm. Đây là lần đầu tiên tôi quan tâm đến audio của ông làm và cũng là lần đầu tiên tôi nhận xét về audio của ông, còn ông thì lếch hết topic này đến topic khác chê bai kiểu "Ma cũ bắt nạt ma mới". Ông muốn hạ uy tín người khác thì ông cứ việc làm. Những gì tôi muốn biết về ông tôi đã biết hết rồi. Từ phân tích của tôi ở trên dân sync audio cũng sẽ hiểu.
     
  6. hdxigon

    hdxigon Banned

    Tham gia ngày:
    22/4/14
    Bài viết:
    149
    Đã được cảm ơn:
    256
    Ðề: [ Thuyết Minh | Hành Động ] Untraceable 2008 720p BluRay DTS VIE x264-CtrlHD

    Nghe nhé anh bạn nhỏ:

    Đôi khi trong phim có những đoạn chửi nhau "chết tiệt" "bọn chó" (ko nên thuyết minh), những câu "Hi" "Hello" "Common" "Go" hoặc giọng nói từ đài phát thanh không dính dáng gì đến trong phim... thì không cần thiết phải đưa vào.

    Còn chuyện sync xuất ra âm thanh 5.1 mà thực tế chỉ 2.0 (kênh nào cũng có thuyết mình) thì chỉ có nvbteam mới làm ra sản phẩm này thôi. Bằng chứng thì bác bumnhac và các thành viên khác đã có góp ý ở 1 topic của bác rồi nhé.

    Sản phẩm của bác đã tốt chưa mà bác đòi uy với tín? Có đâu mà hạ với nâng :)
     
  7. nvbteam

    nvbteam Member

    Tham gia ngày:
    22/11/10
    Bài viết:
    219
    Đã được cảm ơn:
    627
    Giới tính:
    Nam
    Ðề: [ Thuyết Minh | Hành Động ] Untraceable 2008 720p BluRay DTS VIE x264-CtrlHD

    Nguyên một đoạn TM dài : " Chào buổi sáng, chúng ta sẽ quay trở lại với đài tiếng nói tin tức Hoa Kỳ sau bảng tin địa phương và dự báo thời tiết. Bây giờ là 7 giờ không không..." ko phải là những từ "chết tiệt" hay chữi bới gì. Nó đã rõ ràng rồi đừng cố ngụy biện nữa.

    Quá trình tìm hiểu và sync audio TM của tôi nằm hết bên hdmovie (chưa đầy 2 tháng), tôi chẳng hề giấu diếm gì hết. Từ lúc sync không tốt đến khi sync đc như bây giờ đều có hết bên hdmovie. Tất cả audio tôi sync và share bên này đền đem share hết bên đó. Tôi cũng chẳng cho mình là dân sync audio giỏi hay chuyên nghiệp gì ráo. Nhưng đến giờ này, sau khi phân tích audio của ông tôi khẳng định. Dù tôi còn thiếu nhiều kinh nghiệm nhưng ý thức và trách nhiệm trong việc sync audio của tôi hơn hẳn ông. Thùng rỗng mà kêu to.
     
  8. hdxigon

    hdxigon Banned

    Tham gia ngày:
    22/4/14
    Bài viết:
    149
    Đã được cảm ơn:
    256
    Ðề: [ Thuyết Minh | Hành Động ] Untraceable 2008 720p BluRay DTS VIE x264-CtrlHD

    Hiểu câu này không đây?
    Nhóc học hành đến đâu rồi mà câu đơn giản như thế cũng không hiểu ý nguời khác trình bày.

    Câu này quả là buồn cười :) Ý thức đến nổi các member ko thẩm âm đc audio phim này của bác nên cho vào thùng rác và phải tốn time down lại phim này của tôi úp lên.
     
  9. nvbteam

    nvbteam Member

    Tham gia ngày:
    22/11/10
    Bài viết:
    219
    Đã được cảm ơn:
    627
    Giới tính:
    Nam
    Ðề: [ Thuyết Minh | Hành Động ] Untraceable 2008 720p BluRay DTS VIE x264-CtrlHD

    Tôi hiểu rồi. Vì ông nghĩ ông là người sync audio miễn phí cho thiên hạ xem nên ông tự cho mình cái quyền cắt bỏ đoạn TM mà ông muốn. Tôi sẽ ko bàn điều này nữa.

    Học hành đến đâu thì hãy đọc cách hành văn và lập luận vấn đề của tôi từ đầu sẽ hiểu. Tôi cũng sẽ ko bàn điền này nữa. :D

    Từ lúc biết sync audio đến nay, chỉ 3 người góp ý về audio với tôi đó là bác Discover3, ông và bumnhac. Riêng bác Discover3 thì khác hẳn 2 ông bởi người ta là người hiểu biết nhưng khiêm tốn đáng tôn trọng. Còn 2 ông thì ngược lại. Ngoài ra ko hề có member nào khác lên tiếng về audio của tôi nữa cả, có khi họ hiểu quá trình học hỏi sync audio của tôi nên họ bỏ qua cho tôi. :D Còn lại chỉ có cặp song sinh 2 ông là ko nghe đc (chỉ 2 ông chứ phải là các member nha, đừng cố lôi kéo). Tôi cũng mới xem qua cái vụ phim Rio 2 rùm ben của 2 ông nữa kia. Râu ông nọ cắm cằm bà kia. :D

    Ông đã bắt đầu chày cối trong tranh luận rồi. Đó cũng là dấu hiệu cho thấy tôi nên dừng lại vì vấn đề đã bị lái đi qua những chỉ trích cá nhân lẫn nhau. Nó ko phải là chủ đích của tôi lúc đầu khi muốn tranh luận với ông. Chỉ chốt với ông 1 lời cuối : Nếu ông là người có nhiều kinh nghiệm về sync audio và là "người lớn", thì theo tôi, giờ ông chỉ cần học làm "người lớn" nữa thôi là đc. Còn nếu ko phải là người lớn thì thôi, tôi đã tốn công vô ích khi khơi mào tranh luận này. Chào thân ái và quyết thắng! :D
     
  10. bumnhac

    bumnhac Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    17/1/09
    Bài viết:
    1,457
    Đã được cảm ơn:
    3,754
    Ðề: [ Thuyết Minh | Hành Động ] Untraceable 2008 720p BluRay DTS VIE x264-CtrlHD

    Không ban cãi nua nhé hdxigon, em rãnh wá vay. Góp ý 1 lân thoi
     
  11. hdxigon

    hdxigon Banned

    Tham gia ngày:
    22/4/14
    Bài viết:
    149
    Đã được cảm ơn:
    256
    Ðề: [ Thuyết Minh | Hành Động ] Untraceable 2008 720p BluRay DTS VIE x264-CtrlHD

    Dạ em làm sớm công việc, dư tí thời gian dạy dỗ nhóc nvbteam tí ạ, nó non kém quá ạ. ok anh.
     
  12. tinhnd

    tinhnd Member

    Tham gia ngày:
    27/11/09
    Bài viết:
    44
    Đã được cảm ơn:
    5
    Ðề: [ Thuyết Minh | Hành Động ] Untraceable 2008 720p BluRay DTS VIE x264-CtrlHD

    Tôi thấy hai bác nói ai cũng đều có lý cả. Tuy nhiên đây là topic chia sẻ phim, mọi người không nên đưa ra những nhận xét hay chỉ trích tiêu cực làm ảnh hưởng đến hình ảnh của mình. Mọi người cũng đều là những thành viên có rất nhiều đóng góp cho diễn đàn và có lẽ mọi anh em khác đều biết. Mong sao các bác, những người có đủ kiến thức và kinh nghiệm có thể góp ý, hợp tác với nhau để có thêm nhiều hơn nữa những đóng góp cho diễn đàn.

    Bản thân tôi và cả những mem khác nữa đều biết rằng, tất cả các đóng góp dù hay, dở, tích cực hay tiêu cực cũng đều đáng quý và trân trọng.
    Đôi lời gửi đến hai bác.
    Thân.
     
  13. thangbeoxautrai

    thangbeoxautrai Banned

    Tham gia ngày:
    18/4/09
    Bài viết:
    91
    Đã được cảm ơn:
    5
    Ðề: [ Thuyết Minh | Hành Động ] Untraceable 2008 720p BluRay DTS VIE x264-CtrlHD

    Cãi nhau người ta cười cho đấy. Toàn người lứn thôi mà đi cãi nhau mấy cái chuyện lẻ tẻ. Về với Audio thuyết minh của VAV studio đi các bác.
     
  14. bumnhac

    bumnhac Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    17/1/09
    Bài viết:
    1,457
    Đã được cảm ơn:
    3,754
    Ðề: [ Thuyết Minh | Hành Động ] Untraceable 2008 720p BluRay DTS VIE x264-CtrlHD

    Quan sát thấy 2 bạn tranh luận chém nhau ghê quá, mình không biết ai đúng ai sai nhưng thuyết minh của ban hdxigon dễ nghe hơn bạn nvbteam.

    Mỗi người có một sở thích riêng. Ai thích nghe audio nào thì down về xem, không nên chém nhau quyết liệt thế này làm mất hòa khí. :)

    VAV dạo này ít tung hàng nhỉ. Chắc free nên mọi nguời chờ lâu ^^
     
  15. thangbeoxautrai

    thangbeoxautrai Banned

    Tham gia ngày:
    18/4/09
    Bài viết:
    91
    Đã được cảm ơn:
    5
    Ðề: [ Thuyết Minh | Hành Động ] Untraceable 2008 720p BluRay DTS VIE x264-CtrlHD

     
  16. bumnhac

    bumnhac Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    17/1/09
    Bài viết:
    1,457
    Đã được cảm ơn:
    3,754
    Ðề: [ Thuyết Minh | Hành Động ] Untraceable 2008 720p BluRay DTS VIE x264-CtrlHD

    Giọng câu nghe hờn dỗi thế bác :|

    Kêu gọi về với VAV mà lâu quá ko thấy lên hàng thì anh em buồn lắm đấy (dù họ chưa đóng góp kinh phí $-))
     
  17. thangbeoxautrai

    thangbeoxautrai Banned

    Tham gia ngày:
    18/4/09
    Bài viết:
    91
    Đã được cảm ơn:
    5
    Ðề: [ Thuyết Minh | Hành Động ] Untraceable 2008 720p BluRay DTS VIE x264-CtrlHD

    Chẳng có gì hờn dỗi cả, chỉ tại các bác mạnh về mảng AU thuyết minh quá nên VAV không dám nhảy vào, thôi thì để các bác lên hàng vậy.
     
  18. thangbeoxautrai

    thangbeoxautrai Banned

    Tham gia ngày:
    18/4/09
    Bài viết:
    91
    Đã được cảm ơn:
    5
    Ðề: [ Thuyết Minh | Hành Động ] Untraceable 2008 720p BluRay DTS VIE x264-CtrlHD

    Trước đây mình cũng như nvbteam, cũng tập sync audio. Trong quá trình luyện tập mình chỉ gởi file sync cho các cao thủ trong nhóm đánh giá rất nhiều lần và đến khi cảm thấy tay nghề tạm ổn thì mình mới dám cho ra sản phẩm mà ai cũng có thế chấp nhận xài đc (ko hẳn là tốt). Vì mình hiểu tâm trạng downloader (nhất là các bạn có đuờng truyền yếu), họ cảm thấy thất vọng - bực bội khi sản phẩm họ down về ko dùng đc theo cảm nhận của họ.
    Mình đã có vài đánh giá audio thuyết minh của nvbteam là chưa tốt & nêu rõ khuyết điểm của nó rồi, nhưng có lẽ mình hơi nóng tính trong lời văn nên gây phản cảm & chạm tự ái. Điểm này mình thành thật xin lỗi nvbteam nhé, ko cố ý đâu.
    Còn việc kênh Center thuyết minh ko sạch (tạp âm trong track lời thoại thuyết minh, các track action vẫn sạch) là điều khó tránh khỏi. Theo như bạn nvbteam cho rằng bạn có thể làm sạch tất cả, nhưng có lẽ vì vậy mà các audio hiện nay của bạn hay bị méo tiếng, âm thanh ngắt quãng... có phải vậy ko?
    Lẽ ra chúng ta nên trao đổi ưu đểm & khuyết điểm để ngày càng hoàn thiện sản phẩm, vì chúng ta đều đi chung một con đường chia sẻ miễn phí theo tinh thần đam mê.
    Mọi người bỏ qua mọi sự hiểu lầm hiềm khích lẫn nhau nhé
    :)

    P/S: Hoanh nghênh các bác đã bắt tay nhau. Như vậy có phải mem yêu các bác hơn không.
    Các bác là hàng cao thủ, cứ cố gắng lên hàng ngon nhé. Làm sao ngày càng chất lượng là OK men.
     
  19. Bagacmay

    Bagacmay New Member

    Tham gia ngày:
    27/7/14
    Bài viết:
    8
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: [ Thuyết Minh | Hành Động ] Untraceable 2008 720p BluRay DTS VIE x264-CtrlHD

    Sax, chém nhau kinh quá! Sync audio có lương hay sao mà canh tranh khốc liệt thế! :-SS
     
  20. minhduc_hd

    minhduc_hd Banned

    Tham gia ngày:
    22/7/14
    Bài viết:
    40
    Đã được cảm ơn:
    4
    Ðề: [ Thuyết Minh | Hành Động ] Untraceable 2008 720p BluRay DTS VIE x264-CtrlHD

    HÌnh như cũng có luơng, bên vav các mem cũng trả luơng cho họ hay sao í.
     

Chia sẻ trang này