Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi ivy68, 9/2/10.

  1. nightmare1111

    nightmare1111 Member

    Tham gia ngày:
    28/12/12
    Bài viết:
    56
    Đã được cảm ơn:
    30
  2. changvang

    changvang New Member

    Tham gia ngày:
    15/1/11
    Bài viết:
    24
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    bác Ivy dịch phim A Haunted House 2 đi. Đợi mãi mà k thấy có ai sub cả
     
  3. xicklo

    xicklo Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    10/1/10
    Bài viết:
    188
    Đã được cảm ơn:
    124
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    Đạp Xích Lô
    Nơi ở:
    Uông Bí-Quảng Ninh
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Mong Ivy dịch lại phụ đề của phim Enemy Of The State.
    Trên Subscene - Subtitles for Enemy of the State cũng có nhưng bản dịch quá kém, xem mất hết cả hay.
     
  4. kimngu12

    kimngu12 Active Member

    Tham gia ngày:
    9/1/13
    Bài viết:
    130
    Đã được cảm ơn:
    47
  5. thangbuoi3

    thangbuoi3 Banned

    Tham gia ngày:
    28/6/14
    Bài viết:
    35
    Đã được cảm ơn:
    5
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Topic này của bác thật phong phú nhưng mênh mang quá bác có thể hướng dẫn cách mình tìm phụ đề mình cần không ? Cảm ơn nhiều
     
  6. qfixed

    qfixed New Member

    Tham gia ngày:
    30/11/09
    Bài viết:
    3
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Cảm ơn ban rất nhiều !!!!!!!!!!!!!!!!!!
     
  7. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,756
    Đã được cảm ơn:
    21,616
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Bác vào trang subscene.com, copy tên film mình cần sub và tìm sẽ có link tới trang sub của film đó & chọn sub mình cần là ok.
     
  8. Tống Công minh

    Tống Công minh Active Member

    Tham gia ngày:
    19/2/10
    Bài viết:
    231
    Đã được cảm ơn:
    21
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Ý của bác thangbuoi3 là cần tìm chính xác những sub của ivy cơ!
     
  9. Tống Công minh

    Tống Công minh Active Member

    Tham gia ngày:
    19/2/10
    Bài viết:
    231
    Đã được cảm ơn:
    21
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Tìm ở đây bác nè:
    Subscene - ivy68 - Subtitles
     
  10. viettoanhp

    viettoanhp Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    17/4/10
    Bài viết:
    279
    Đã được cảm ơn:
    94
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Ivy ơi phiền bạn dịch phim này được không, đây là một bộ phim Nhật rất hay và ý nghĩa trong hd vietnam đã có bản HD nhưng chưa thấy có sub việt, đây là link phim và sub anh trên subscene, thanks bạn nhiều

    http://www.hdvietnam.com/diendan/33-fshare-vn/863137-lang-man-hidamari-no-kanojo-2013-a.html

    Subscene - The Girl in the Sun (Girl in the Sunny Place / Hidamari no kanojo) English subtitle
     
  11. Hoasua36

    Hoasua36 Banned

    Tham gia ngày:
    31/7/14
    Bài viết:
    46
    Đã được cảm ơn:
    20
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Cảm ơn bạn đã hồi âm
     
  12. nthvt1958

    nthvt1958 Member

    Tham gia ngày:
    3/3/12
    Bài viết:
    14
    Đã được cảm ơn:
    0
  13. peterzuma

    peterzuma Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    14/11/09
    Bài viết:
    459
    Đã được cảm ơn:
    390
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    @ivy68: Bạn có thể dịch hộ mình phim Derailed 2002 không?

     
  14. daohambac3

    daohambac3 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    9/2/12
    Bài viết:
    273
    Đã được cảm ơn:
    827
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    bạn nào chuyển giảm size chữ hộ giúp mình thành size chuẩn với :(
    size này to quá chiếm hết cả màn hình khó đọc quá

    https://app.box.com/s/znxoh9re44yillgvj3sx
     
  15. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,756
    Đã được cảm ơn:
    21,616
    Nơi ở:
    Hà Nội
  16. daohambac3

    daohambac3 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    9/2/12
    Bài viết:
    273
    Đã được cảm ơn:
    827
  17. huyhoatandong

    huyhoatandong Member

    Tham gia ngày:
    21/5/12
    Bài viết:
    48
    Đã được cảm ơn:
    8
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Ivy dịch giúp phim ĐÊM SĂN NGƯỜI - RANDOM AKA KRISTY (2014) đi bác.
    Phim này mới nên chưa có sub
    Thanks bác
    Link phim: Download kristy 720p mkv
     
  18. peterzuma

    peterzuma Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    14/11/09
    Bài viết:
    459
    Đã được cảm ơn:
    390
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Giỏi tiếng Việt nữa bác ạ.......như mình mà dịch chắc chỉ mình hiểu........
     
  19. minhtriet910

    minhtriet910 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    28/7/12
    Bài viết:
    226
    Đã được cảm ơn:
    919
    Romeo and Juliet 1968 1080p BluRay x264-AMIABLE
    bác có thể sync phụ đề cho bản này dc ko ạ
    bản này đẹp lắm,nhưng bản của bác đăng trên subscene xem ko khớp
    link đây : https://mega.co.nz/#F!95oXUZbI!ZFCqvL7hEP1VavhDOamoWw
    pass giải nén :freehd.vn
     
  20. giapho

    giapho Member

    Tham gia ngày:
    5/4/11
    Bài viết:
    21
    Đã được cảm ơn:
    2
    Ðề: Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

    Cứ như bác này thì anh em ta sướng nhỉ ! Thanks !
     

Chia sẻ trang này