[Tâm Lý xã Hội| Tình Cảm] Bộ sưu tập các phim Tình Cảm Dã sử, Cổ trang Trung Quốc, Nhật Bản ( DVD5-D

Thảo luận trong 'mHD, SD' bắt đầu bởi 5ti, 18/7/14.

  1. Building

    Building Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    7/3/13
    Bài viết:
    140
    Đã được cảm ơn:
    430
    3 bộ này hình như nhầm link thì phải bác chủ, nhờ bác xem lại hộ anh em với
    Secret of the Housing Complex Wife (2009) NTSC DVD5
    Freeze me (2000) NTSC DVD5
    Hypnotized / Faceless Beauty (2004) NTSC DVD9
     
  2. hung_ho

    hung_ho Member

    Tham gia ngày:
    9/9/09
    Bài viết:
    62
    Đã được cảm ơn:
    35
    Ðề: [Tâm Lý xã Hội| Tình Cảm] Bộ sưu tập các phim Tình Cảm Dã sử, Cổ trang Trung Quốc, Nhật Bản ( DVD5-DVD9)

    Trong đĩa gốc của bác chủ có phụ đề tiếng tầu của phần 2 Liêu Trai Chí Dị không: "DVD 02: Erotic Ghost Story II (1991) PAL DVD9"
    Tôi search khắp nơi mà không có. Dịch phim cổ trang mà có phụ đề tiếng Tàu thì tra phiên âm tên nhân vật và các câu thành ngữ sẽ chính xác và hay hơn. Nếu được bác tìm giúp tôi nhé. Thanks bác.
     
  3. boylak21

    boylak21 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    27/1/11
    Bài viết:
    842
    Đã được cảm ơn:
    2,749
    Ðề: [Tâm Lý xã Hội| Tình Cảm] Bộ sưu tập các phim Tình Cảm Dã sử, Cổ trang Trung Quốc, Nhật Bản ( DVD5-DVD9)

    mình cũng đang mài mò dịch thử DVD 02: Erotic Ghost Story II (1991) PAL DVD9 nhưng còn đang vướng những chữ phiên âm tên nhân vật. vd: wutung.... nếu có sub tiếng trung thì quá hay vì mình cũng biết tieng trung chút ít :)
     
  4. 5ti

    5ti Uploader

    Tham gia ngày:
    7/7/08
    Bài viết:
    1,461
    Đã được cảm ơn:
    13,470
    Ðề: Re: [Tâm Lý xã Hội| Tình Cảm] Bộ sưu tập các phim Tình Cảm Dã sử, Cổ trang Trung Quốc, Nhật Bản ( DVD5-DVD9)

    Đã kiểm tra đều đúng cả bạn yên tâm

    Phim Secret of the Housing Complex Wife (2009) NTSC DVD5 tên file là :Danchizuma.No.Himitsu.2009.NTSC.DVDR

    Phim Freeze me (2000) NTSC DVD5 tên file là DongBangDVD5.mkv

    Phim Hypnotized / Faceless Beauty (2004) NTSC DVD9 tên file là FacelessBeauty(2004).mkv



    Chúc mừng bạn. Chơi Phim thế mới sướng.
    Trong quá trình sử lý sub nếu có gì thắc mắc cứ PM trao đổi, tôi sẵn sàng giải đáp.
    Cũng nói thêm với bạn là vấn đề sử lý sub là đề tài trao đổi rất sôi nổi từ ngày đầu thành lập diễn đàn này, nếu bạn xem hết các bài trong mục các phương pháp xử lý sub thì chắc chắn là thông thạo.
    Chúc thành công.
     
    Chỉnh sửa cuối: 24/9/14
    dinhthuth cảm ơn bài này.
  5. 5ti

    5ti Uploader

    Tham gia ngày:
    7/7/08
    Bài viết:
    1,461
    Đã được cảm ơn:
    13,470
    Ðề: [Tâm Lý xã Hội| Tình Cảm] Bộ sưu tập các phim Tình Cảm Dã sử, Cổ trang Trung Quốc, Nhật Bản ( DVD5-DVD9)

    Sub tàu tôi không tách được, nên sẽ úp lại DVD bản gốc của phim này, các bạn chịu khó DL lại về tham khảo nhé.
     
  6. hung_ho

    hung_ho Member

    Tham gia ngày:
    9/9/09
    Bài viết:
    62
    Đã được cảm ơn:
    35
    Ðề: [Tâm Lý xã Hội| Tình Cảm] Bộ sưu tập các phim Tình Cảm Dã sử, Cổ trang Trung Quốc, Nhật Bản ( DVD5-DVD9)

    Thế thì tốt quá. Bác boylak21 dịch nốt phim này nhé. Để tôi tìm dịch bộ khác. :D
     
  7. 5ti

    5ti Uploader

    Tham gia ngày:
    7/7/08
    Bài viết:
    1,461
    Đã được cảm ơn:
    13,470

    Quay về dòng cổ trang

    The Princess of Huan Zhi 還枝格格 (2000) NTSC DVD5



    [​IMG]



     
    Chỉnh sửa cuối: 20/12/19
  8. boylak21

    boylak21 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    27/1/11
    Bài viết:
    842
    Đã được cảm ơn:
    2,749
    Ðề: [Tâm Lý xã Hội| Tình Cảm] Bộ sưu tập các phim Tình Cảm Dã sử, Cổ trang Trung Quốc, Nhật Bản ( DVD5-DVD9)

    ặc, e chỉ mới tấp dịch sub thôi. chắc chắn là sẽ thiếu sót rất nhiều, vả lại ko có thời gian rảnh nhiều nên sẽ rất là chậm nữa....hic..
     
  9. 5ti

    5ti Uploader

    Tham gia ngày:
    7/7/08
    Bài viết:
    1,461
    Đã được cảm ơn:
    13,470
    Crazy Emperor 古本素女真經 (1993) NTSC DVD9



    [​IMG]


     
    Chỉnh sửa cuối: 30/12/19
  10. 5ti

    5ti Uploader

    Tham gia ngày:
    7/7/08
    Bài viết:
    1,461
    Đã được cảm ơn:
    13,470

    Crazy Sex 拈花惹草 (1976) NTSC DVD5 - Shaw Bros


    [​IMG]




    Link tải phim





    *************************
     
    Chỉnh sửa cuối: 30/12/19
  11. boylak21

    boylak21 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    27/1/11
    Bài viết:
    842
    Đã được cảm ơn:
    2,749
    Ðề: [Tâm Lý xã Hội| Tình Cảm] Bộ sưu tập các phim Tình Cảm Dã sử, Cổ trang Trung Quốc, Nhật Bản ( DVD5-DVD9)

    "Ðề tài không tồn tại hoặc đã bị xóa. Xin vui lòng thông báo với Ban Quản Trị nếu bạn chắc chắn đã nhập đúng đường dẫn." sao kì vậy bạn?
     
  12. 5ti

    5ti Uploader

    Tham gia ngày:
    7/7/08
    Bài viết:
    1,461
    Đã được cảm ơn:
    13,470
    Ðề: [Tâm Lý xã Hội| Tình Cảm] Bộ sưu tập các phim Tình Cảm Dã sử, Cổ trang Trung Quốc, Nhật Bản ( DVD5-DVD9)

    Đề tài này đã bị BQT xóa.
     
  13. boylak21

    boylak21 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    27/1/11
    Bài viết:
    842
    Đã được cảm ơn:
    2,749
    Ðề: [Tâm Lý xã Hội| Tình Cảm] Bộ sưu tập các phim Tình Cảm Dã sử, Cổ trang Trung Quốc, Nhật Bản ( DVD5-DVD9)

    sao bị xóa vậy bạn? mới vừa down dc bô 74, 2014. bạn gửi link cho mình dc ko?
     
  14. tieubao-64

    tieubao-64 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    18/10/10
    Bài viết:
    659
    Đã được cảm ơn:
    340
    Ðề: [Tâm Lý xã Hội| Tình Cảm] Bộ sưu tập các phim Tình Cảm Dã sử, Cổ trang Trung Quốc, Nhật Bản ( DVD5-DVD9)

    Có khi fshare bị khìn khìn đó, chờ chiều hay mai down lại
     
  15. khiemvanpham

    khiemvanpham Active Member

    Tham gia ngày:
    29/7/13
    Bài viết:
    294
    Đã được cảm ơn:
    84
    Ðề: [Tâm Lý xã Hội| Tình Cảm] Bộ sưu tập các phim Tình Cảm Dã sử, Cổ trang Trung Quốc, Nhật Bản ( DVD5-DVD9)

    Bạn cho mình xin phim " The Sweet Sex And Love 2003 mình o biết của Hàn hay Hồng Kông " cám ơn Bạn rất nhiều.
     
  16. boylak21

    boylak21 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    27/1/11
    Bài viết:
    842
    Đã được cảm ơn:
    2,749
    Ðề: [Tâm Lý xã Hội| Tình Cảm] Bộ sưu tập các phim Tình Cảm Dã sử, Cổ trang Trung Quốc, Nhật Bản ( DVD5-DVD9)

    mới vửa down xong bộ 9 phim Flower and Snake II. thanks bác 5 ti nhiều
    đang làm sub bộ DVD 02: Erotic Ghost Story II (1991) PAL DVD9 được 1/3 đoạn đường rồi. công nhận dịch sub lâu thật, vừa dịch vừa sync, khó nhất là lời thoại sao cho hợp với phim kiếm hiệp. hic... ngày nào rảnh chỉ làm khoảng 30p nên hơi bị lâu
     
  17. hung_ho

    hung_ho Member

    Tham gia ngày:
    9/9/09
    Bài viết:
    62
    Đã được cảm ơn:
    35
    Ðề: [Tâm Lý xã Hội| Tình Cảm] Bộ sưu tập các phim Tình Cảm Dã sử, Cổ trang Trung Quốc, Nhật Bản ( DVD5-DVD9)

    Cứ từ từ bác. Không cần vội. :D
     
  18. 5ti

    5ti Uploader

    Tham gia ngày:
    7/7/08
    Bài viết:
    1,461
    Đã được cảm ơn:
    13,470
    Ðề: [Tâm Lý xã Hội| Tình Cảm] Bộ sưu tập các phim Tình Cảm Dã sử, Cổ trang Trung Quốc, Nhật Bản ( DVD5-DVD9)

    DVD 02: Erotic Ghost Story II (1991) PAL DVD9

    [​IMG]

    Bản DVD5 có ghép phụ đề tiếng Hoa cho các bạn tham khảo
    time khớp với bản tiếng Eng trên subscene





    Sub viet

    https://subscene.com/subtitles/a-chinese-ghost-story-iii-iii-sien-lui-yau-wan-iii-do-do-do

    *************************
     
    Chỉnh sửa cuối: 20/12/19
  19. boylak21

    boylak21 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    27/1/11
    Bài viết:
    842
    Đã được cảm ơn:
    2,749
    Ðề: [Tâm Lý xã Hội| Tình Cảm] Bộ sưu tập các phim Tình Cảm Dã sử, Cổ trang Trung Quốc, Nhật Bản ( DVD5-DVD9)

    bạn ơi DVD 02: Erotic Ghost Story II (1991) PAL DVD9 (sub tàu) tối tới giờ, mình vẫn ko down dc, cick vào ko thấy hiện dung lương luôn
     
    Chỉnh sửa cuối: 27/9/14
  20. Hoasua38

    Hoasua38 Banned

    Tham gia ngày:
    1/8/14
    Bài viết:
    48
    Đã được cảm ơn:
    15
    Ðề: [Tâm Lý xã Hội| Tình Cảm] Bộ sưu tập các phim Tình Cảm Dã sử, Cổ trang Trung Quốc, Nhật Bản ( DVD5-DVD9)

    Bạn làm Sub và chia sẻ cho mọi người xin bạn nhé. Cảm ơn nhiều
     

Chia sẻ trang này