[Fshare] Wildes Hawaii 2013 720p BluRay DTS x264-DON

Thảo luận trong 'Phim tài liệu - Documentaries' bắt đầu bởi xinhtuoi, 4/1/15.

  1. xinhtuoi

    xinhtuoi Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    5/4/12
    Bài viết:
    2,846
    Đã được cảm ơn:
    10,161
    Wildes Hawaii 2013 720p BluRay DTS x264-DON


    [​IMG]

    Documentation on the breathtaking island of Hawaii with its exotic flora and fauna.
    Seven million years, Hawaii, an island chain of volcanic origin rising from the sea. The documentary series tells how a natural paradise was from the first barren volcanic islands. On the islands many animals, large and small, with fascinating skills that allow them to adapt to the conditions of life: laughing spinning, climbing fish and turtles, things buried. But the islands also attract intruders, which can be dangerous for the residents. Through this constant pressure to change Hawaii became something of a catalyst of creation.


    [​IMG]
    [​IMG]



    Link tải phim
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

    Bổ Sung Thêm Bộ Đẹp


    Wildes Hawaii E01 Land of Fire 2013 1080p BluRay DTS x264-DON

    Wildes Hawaii E02 Secrets Of The Deep 2013 1080p BluRay DTS x264-DON



    [​IMG]

    [​IMG]

    Link tải phim
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

    Sub Việt

    Link tải phim
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    Chỉnh sửa cuối: 15/1/15
  2. hoang_thuy

    hoang_thuy Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    10/6/09
    Bài viết:
    2,515
    Đã được cảm ơn:
    7,404
    Ðề: Wildes Hawaii 2013 720p BluRay DTS x264-DON

    Xinh tươi ơi, đã gởi tin nhắn rồi nhưng hộp tin nhắn của Xinh tươi báo đầy, còn mình không nhận được bản lưu trong phần tin đã gởi nên không biết tin có đến không (vậy xóa bớt đi). Phim cần syn cứ up lên Fshare, nhớ cho mình số di động để dễ liên lạc.
     
    nguyentanhdl cảm ơn bài này.
  3. xinhtuoi

    xinhtuoi Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    5/4/12
    Bài viết:
    2,846
    Đã được cảm ơn:
    10,161
    Ðề: Wildes Hawaii 2013 720p BluRay DTS x264-DON

    Cảm ơn mọi người đã vào ủng hộ.
     
    Chỉnh sửa cuối: 15/1/15
    cafeda2010 cảm ơn bài này.
  4. Indestructible

    Indestructible New Member

    Tham gia ngày:
    26/12/14
    Bài viết:
    11
    Đã được cảm ơn:
    37
    Ðề: Wildes Hawaii 2013 720p BluRay DTS x264-DON

    Đang kéo bản 1080p bên Uploadable mà lâu kinh khủng :(
     
    cafeda2010 cảm ơn bài này.
  5. hoang_thuy

    hoang_thuy Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    10/6/09
    Bài viết:
    2,515
    Đã được cảm ơn:
    7,404
    Ðề: Wildes Hawaii 2013 720p BluRay DTS x264-DON

    2- 3 giờ đêm thức dậy kéo sẽ đạt tốc độ như ý. Phim này đẹp mà không tìm đâu ra phụ đề.
     
    cafeda2010 cảm ơn bài này.
  6. wkjnguyen

    wkjnguyen Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    7/10/11
    Bài viết:
    641
    Đã được cảm ơn:
    1,651
    Ðề: Wildes Hawaii 2013 720p BluRay DTS x264-DON

    Mình có phụ đề cho 2 phim này. Một tập là tiếng việt mình gõ lại từ nguồn tv, một tập là tiếng anh trích xuất từ bản HDTV. Mai mình up cho :D
     
    cafeda2010 cảm ơn bài này.
  7. wkjnguyen

    wkjnguyen Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    7/10/11
    Bài viết:
    641
    Đã được cảm ơn:
    1,651
    Ðề: Wildes Hawaii 2013 720p BluRay DTS x264-DON

    Up như đã hứa :D
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  8. hoang_thuy

    hoang_thuy Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    10/6/09
    Bài viết:
    2,515
    Đã được cảm ơn:
    7,404
    Ðề: Wildes Hawaii 2013 720p BluRay DTS x264-DON

    Ủa mà bạn kéo xong chưa, hay mình up bản 1080 lên cho bạn và mọi người cùng down, (thời buổi đứt cáp như vầy mình hay mở máy lúc 2 - 3 giờ để down ở các servers nước ngoài)
     
    cafeda2010 cảm ơn bài này.
  9. wkjnguyen

    wkjnguyen Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    7/10/11
    Bài viết:
    641
    Đã được cảm ơn:
    1,651
    Ðề: Wildes Hawaii 2013 720p BluRay DTS x264-DON

    Bác up được thì cứ up lên cho a e :D. Trước e cũng đinh down 1080p những hết ổ cứng :( nên e coi tạm bản m720p rồi :D
     
    cafeda2010 cảm ơn bài này.
  10. hoang_thuy

    hoang_thuy Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    10/6/09
    Bài viết:
    2,515
    Đã được cảm ơn:
    7,404
    Ðề: Wildes Hawaii 2013 720p BluRay DTS x264-DON

    Phụ đề bạn cung cấp là của episode 2, mình đang syn và dịch lại cho hoàn chỉnh rồi sẽ up lại. Bạn cố gắng tìm phụ đề Anh của episode 1 nữa thì hay quá. Vấn đề là có một số bluray nguyên gốc về phim tài liệu mà nhà sản xuất không làm phụ đề (Họ không muốn cho người châu Á xem chăng?), họa hoằn có một vài phiên bản có phụ đề Hà Lan, Tây ban Nha hay Nga, lúc đó phải nhờ Google dịch rồi đoán ý, sửa câu lại xem đỡ chứ không thể chuẩn bằng dịch trực tiếp từ phụ đề Anh.
     
    cafeda2010 cảm ơn bài này.
  11. hoang_thuy

    hoang_thuy Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    10/6/09
    Bài viết:
    2,515
    Đã được cảm ơn:
    7,404
    Ðề: Wildes Hawaii 2013 720p BluRay DTS x264-DON

    Đang up đây, 2 tập phải mất hơn 4 tiếng.
     
    cafeda2010 cảm ơn bài này.
  12. wkjnguyen

    wkjnguyen Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    7/10/11
    Bài viết:
    641
    Đã được cảm ơn:
    1,651
    Ðề: Wildes Hawaii 2013 720p BluRay DTS x264-DON

    Episode 1 có phụ đề Việt rồi tìm phụ đề Anh làm gì nữa bạn? Phim này là của National Geographic khu vực Đức, trong bluray đã có 2 track âm thanh Đức và Anh cho nên có lẽ họ không làm thêm sub làm gì nữa...
     
    cafeda2010 cảm ơn bài này.
  13. hoang_thuy

    hoang_thuy Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    10/6/09
    Bài viết:
    2,515
    Đã được cảm ơn:
    7,404
    Ðề: Wildes Hawaii 2013 720p BluRay DTS x264-DON

    À, vậy thì tốt quá chờ mình dịch episode 2 nhé.
     
    cafeda2010 cảm ơn bài này.
  14. hoang_thuy

    hoang_thuy Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    10/6/09
    Bài viết:
    2,515
    Đã được cảm ơn:
    7,404
    cafeda2010 cảm ơn bài này.
  15. Ngo Van Bang

    Ngo Van Bang Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    8/4/09
    Bài viết:
    390
    Đã được cảm ơn:
    176
    Giới tính:
    Nam
    Ðề: Wildes Hawaii 2013 720p BluRay DTS x264-DON

    Đã có phụ đề phần 2 chưa các Bác ? Cám ơn các Bác nhiều.
     
    cafeda2010 cảm ơn bài này.
  16. hoang_thuy

    hoang_thuy Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    10/6/09
    Bài viết:
    2,515
    Đã được cảm ơn:
    7,404
    Ðề: Wildes Hawaii 2013 720p BluRay DTS x264-DON

    Dịch đến chiều nay mới xong, còn phải xem lại và sửa lỗi chính tả nữa.
    Đây xem như là sự hợp tác:
    + Tập 1 do wkjnguyen dịch.
    + Tập 2 do hoang_thuy dịch.
     
    Chỉnh sửa cuối: 14/1/15
    cafeda2010 cảm ơn bài này.
  17. wkjnguyen

    wkjnguyen Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    7/10/11
    Bài viết:
    641
    Đã được cảm ơn:
    1,651
    Ðề: Wildes Hawaii 2013 720p BluRay DTS x264-DON

    Bác ơi mình đâu có dịch. Mình gõ lại từ bản SD thôi :D
     
    cafeda2010 cảm ơn bài này.
  18. hoang_thuy

    hoang_thuy Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    10/6/09
    Bài viết:
    2,515
    Đã được cảm ơn:
    7,404
    Ðề: Wildes Hawaii 2013 720p BluRay DTS x264-DON

    Vậy cũng là hay quá rồi, cứ nhận đại đi ;;)
     
    cafeda2010 cảm ơn bài này.
  19. hoang_thuy

    hoang_thuy Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    10/6/09
    Bài viết:
    2,515
    Đã được cảm ơn:
    7,404
    Ðề: Wildes Hawaii 2013 720p BluRay DTS x264-DON

    Định up lên Subscene cho mọi người không đọc thread này nhưng không được vì không có imdb.
     
    cafeda2010 cảm ơn bài này.
  20. wkjnguyen

    wkjnguyen Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    7/10/11
    Bài viết:
    641
    Đã được cảm ơn:
    1,651
    Ðề: Wildes Hawaii 2013 720p BluRay DTS x264-DON

    Mình trước cũng có cố đấm ăn xôi làm vài cái sub. Biết làm sub cũng cực lắm lên không làm thì không dám nhận :-"
    Cần gì IMDB :> bác qua đây mà up này mình vừa tạo xong :)
    Mã:
    http://subscene.com/subtitles/wild-hawaii
     
    Hòa Thượng and cafeda2010 like this.

Chia sẻ trang này