[TABLE=align: center][TR][TD=bgcolor: Crimson, align:center] Jan Dara Pathommabot 2012 ViE mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK [/TD][/TR][TR][TD=align: center, bgcolor: #FFFFCC] Đứa con oan nghiệt {Thuyết minh} {Phụ đề tiếng Việt} (Ratklao Amaradit, Kesarin Chaichalermpol, Savika Chaiyadej) Ratings: 5.7/10 from 238 users [/TD][/TR][/TABLE] [TABLE=align: center, width: 700][TR][TD=bgcolor: Blue, align:center]Nội dung phim[/TD][/TR] [TR][TD=bgcolor: #FFFFCC] Jan Dara dựa trên cuốn tiểu thuyết ăn khách nhất trong làng văn chương Thái. Bộ phim kể về Jan Dara - một chàng trai lớn lên với những mất mát tuổi thơ. Mẹ cậu qua đời trong lúc sinh ra cậu đã khiến người cha trở nên căm thù cậu. Khi Jan Dara mới 13 tuổi, cậu đã bị người cha đổ vấy tội lỗi và đuổi ra ngoài. Về sau này, khi trở về nhà trả thù người cha, cậu bỗng nhớ lại những chuyện "người lớn" giữa cha cậu và người vú nuôi. Và giờ đây, Jan Dara bị cuốn vào mối tình vụng trộm và trái với luân thường đạo lý khi vướng vào những cảm giác nhục dục với người tình của cha… Jan Dara đã xây dựng nên một nhân vật rất hiện thực với quá trình thức tỉnh về mặt tính dục của chàng trai. Đó là sự thức tỉnh ngoạn mục, đạp đổ những nền tảng, và đạo đức cũ, là cuộc đấu tranh để hòa giải mặc cảm tội lỗi và khao khát của nhân vật trong cuộc sống của mình. [/TD][/TR][/TABLE] [TABLE=align: center, width: 700][TR][TD=bgcolor: Blue, align:center]Trailer[/TD][/TR] [TR][TD=bgcolor: #FFFFCC] [video=youtube;1HBnuIZLmTI]http://www.youtube.com/watch?v=1HBnuIZLmTI[/video] [/TD][/TR][/TABLE] [TABLE=align: center, width: 700][TR][TD=bgcolor: Blue, align:center]Media Info[/TD][/TR] [TR][TD=bgcolor: #FFFFCC] Jan Dara Pathommabot 2012 ViE mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK FORMAT .......: Matroska RUNTiME ......: 2h 16mn RELEASE SiZE .: 2.94 GiB CODEC ........: V_MPEG4/ISO/AVC [email protected] BiTRATE ......: 2 134 Kbps RESOLUTiON ...: 1280x546 ASPEC RATiO ..: 2.344 FRAMERATE ....: 24.000 CODEC ........: AC3 BiTRATE ......: 448 Kbps CHANNEL(s) ...: 2 LANGUAGE(s) ..: Vietnamese, Thai . SUBTiTLE(s) ..: . [/TD][/TR][/TABLE] [TABLE=align: center, width: 700][TR][TD=bgcolor: Blue, align:center]Screenshots[/TD][/TR][/TABLE] [TABLE=align: center, width: 700][TR][TD=bgcolor: Blue, align:center]Link download[/TD][/TR] [TR][TD=align: center, bgcolor: #FFFFCC] Dung lượng: 2.9 GiB (1 link) Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! [/TD][/TR][/TABLE] [TABLE=align: center, width: 700][TR][TD=bgcolor: Blue, align:center]Phụ đề[/TD][/TR][TR][TD=align: center, bgcolor: #FFFFCC] (đã có bản tiếng Việt) Subscene - Subtitles for Jan Dara: The Finale (Jan Dara Pachimmabot) [/TD][/TR][/TABLE] [TABLE=align: center, width: 700][TR][TD=bgcolor: Blue, align:center]Các bản encode của phim[/TD][/TR][TR][TD=bgcolor: #FFFFCC] 720p: Jan Dara Pathommabot 2012 Uncut 720p BluRay DTS x264-TayTO - {6.3 GiB} Fshare Blu-ray: Jan Dara Pathommabot 2012 Uncut 1080p THA Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 (ISO) - {22.5 GiB} Fshare mHD: Jan Dara Pathommabot 2012 ViE mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK - {2.9 GiB} Fshare Thuyết minh Jan Dara Pathommabot 2012 mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK - {2.5 GiB} Fshare TenLua [/TD][/TR][/TABLE]
Ðề: [Tâm lý|Tình cảm] Jan Dara Pathommabot 2012 ViE mHD BluRay DD5.1 x264 |EPiK|TayTO|TRiM|BiRD ~ Đứa con oan nghiệt | Ratklao Amaradit, Kesarin Chaichalermpol, Savika Chaiyadej (All mHD BluRay) Phim này mình từng coi,18+ thì nhiều nên toàn phải cho Volume nhỏ vs đeo Fone >
Ðề: [Tâm lý|Tình cảm] Jan Dara Pathommabot 2012 ViE mHD BluRay DD5.1 x264 |EPiK|TayTO|TRiM|BiRD ~ Đứa con oan nghiệt | Ratklao Amaradit, Kesarin Chaichalermpol, Savika Chaiyadej (All mHD BluRay) Hôm nay tình cờ nghe thuyết minh tiếng Việt phim nầy mình đâm ra...sợ luôn! Không biết ai dịch mà sai quá cở thợ mộc, tựa như xem hình rồi đoán và thêu dệt tình tiết ra. Hỡi ôi thuyết minh nầy nếu người ta phát trong rạp thì đó là một sự khi thường khán giả (khán giả tụi bây có hiểu gì đâu, nói trăng nói cuội được tất!) Lưu ý có 3 bản phim Jan Dara: Jan Dara 2001 do Chung Lại Đề (Christy Chung) đóng. Cô nầy gốc VN 99% nhưng mang mác Hồng Kông để đi đóng phim. Jan Dara Pathommabot= the beginning(2012) Jan Dara Pachimmabot= the finale (2013) Bản Pathommabot do mình dịch, còn bản Pachimmabot do Phuocdoi100 + Chantibin dịch là có vẻ hoàn chỉnh hơn cả.
