[Fshare] BBC TWO- Earth's Greatest Spectacles 2016 1080i HDTV Việt Sub

Ðề: BBC TWO- Earth's Greatest Spectacles 2016 1080i HDTV Việt Sub

bác anhcos nếu bận quá thì em sẽ nhờ bác hoangthuy làm nốt tập 7 bộ the hunt nha.!!!!!!!!!

 

Ðề: BBC TWO- Earth's Greatest Spectacles 2016 1080i HDTV Việt Sub

Anh mới dịch dc 300 câu thôi, giờ đi công tác suốt, không có thời gian ngồi dịch được. Bù lại ngồi xe rảnh rỗi xem phim tài liệu bằng điện thoại thôi.

 

Ðề: BBC TWO- Earth's Greatest Spectacles 2016 1080i HDTV Việt Sub

Thôi được bác gởi cho mình 300 câu đó đi, cứ thoải mái đi công tác, còn bao nhiêu mình tiếp. Mình có thuận lợi về mặt thời gian, mình ngồi gần như từ 7 giờ sáng đến 7 giờ tối (chỉ nghĩ lưng lưng một tiếng buổi trưa), có việc thì mình làm bằng không thì dịch phụ đề hay synch audio, nên chắc là có thời gian hơn mọi người. Chứ đi cả ngày ngoài nắng (thời tiết lúc này oi bức khủng khiếp), tối về phải ngồi dịch nữa thì hơi đuối, buổi tối mình nằm tòn ten trên võng xem TV rồi ngủ, đêm nay hơi khó ngủ nên mới ngồi vào máy tính đây.

 

Ðề: BBC TWO- Earth's Greatest Spectacles 2016 1080i HDTV Việt Sub

Theo em anh nên dành thời gian để nghỉ ngơi hợp lý chứ bố em cũng là bác sĩ mà bây giờ thấy đuối lắm, nghe anh đề nghị làm nốt phần 7 của The Hunt thấy mừng quá, em vẫn chưa xem bộ đó định chờ đầy đủ mới xem cho đã.

 

Ðề: BBC TWO- Earth's Greatest Spectacles 2016 1080i HDTV Việt Sub

Mình có đi lên lầu hai lầu ba tốt như trước đâu, nghĩ mới 2008 còn đi lên lầu hai bằng bước đôi (bước một lúc hai bậc thang), giờ mỗi ngày chỉ lên lầu có 2 lần, dù ngày nào cũng uống thuốc khớp. Hai đầu gối dùng mấy chục năm nay đã hư rồi, đang o bế để dùng tiếp.

Nghỉ ngơi như thế cũng đủ, không cho mình làm mới là buồn chết đi được.

 

Ðề: BBC TWO- Earth's Greatest Spectacles 2016 1080i HDTV

bác chủ ơi, e down file này về giải nén ra là sub tiếng Anh, ko thấy tiếng Việt ạ?
Sorry, e down đc sub V rồi ạ, thanks bác chủ.

 

Ðề: BBC TWO- Earth's Greatest Spectacles 2016 1080i HDTV Việt Sub

Đúng rồi bạn chỉ cần down theo link trên là ra tiếng Việt. Ủa mà mình đâu phải bác chủ. /

 

Ðề: BBC TWO- Earth's Greatest Spectacles 2016 1080i HDTV Việt Sub

Nghe bác nói mà em mừng quá, em đang tính tự dịch nhưng nghĩ trình độ của mình không hơn gì bác google là mấy nên vẫn đang ngập ngừng, may mà có bác...

em nghe nói bộ the hunt bác iscol có thuyết minh mà sao không up cho anh em, dân tình đang đợi quá trời!

 

Ðề: BBC TWO- Earth's Greatest Spectacles 2016 1080i HDTV Việt Sub

Thời gian lũ lụt ở Okavango giống đồng bằng sông Cửu Long, nhưng nước ở đó là nguồn nước do mưa, tự nhiên có và không ai ngăn nó được, con sông ở đó cũng không vươn tới biển nên không có chuyện xâm nhập mặn. Trái lại mùa lũ ở đồng bằng miền tây phụ thuộc rất lớn vào lượng nước thượng nguồn sông Mekong, nơi đó bây giờ chằng chịt các đập thủy điện... Năm nay sông hậu trong xanh một cách lạ thường vì không còn phù sa, thật là một viễn cảnh buồn.

Mùa lũ là sống còn với dân miền tây, lũ lớn càng dễ sống. Mình cứ chống lũ bằng đê bao hoài là đi trái với qui luật tự nhiên, giờ không có lũ mới thấy khốn đốn.


Sub Việt trên Fshare:

Link tải phim

https://www.fshare.vn/file/R7FASY5K4MJI

 

Ðề: BBC TWO- Earth's Greatest Spectacles 2016 1080i HDTV Việt Sub

Vậy là thớt đã về đích. Một lần nữa cảm ơn bác hoang_thuy ạ! <

 

Ðề: BBC TWO- Earth's Greatest Spectacles 2016 1080i HDTV Việt Sub

Có một cái trứng phục sinh ở cuối phim đó wkjnguyen.

 

Ðề: BBC TWO- Earth's Greatest Spectacles 2016 1080i HDTV Việt Sub

Con thấy rồi bác! Hihi

 

Ðề: BBC TWO- Earth's Greatest Spectacles 2016 1080i HDTV Việt Sub

----------------------


ĐÍNH CHÍNH:


Trong phụ đề Việt câu:

435
00:57:59,434 --> 00:58:04,673
Chúng sẽ bắt đầu bốc hơi
và đơn giản thấm vào cát của Kalahari sand,

dư chữ sand, nhờ các bạn bỏ dùm. Thanks.

 

Ðề: BBC TWO- Earth's Greatest Spectacles 2016 1080i HDTV Việt Sub

Có bác hoang_thuy ở box này thì dốt tiếng anh như e đỡ khổ ghê, thank bác nhiều...

Mà ở đây có bác nào xài linksvip.net ko, cho e hỏi là có tải đc ko, hay tại máy nhà e hư nhỉ...

 

Ðề: BBC TWO- Earth's Greatest Spectacles 2016 1080i HDTV Việt Sub

Đúng là nó có vấn đề!
Xài tạm bên này vậy :http://linktocdo.com/

 

Link die rồi bác chủ ơi?

 

Để mình tìm lại. Nếu còn, có thể ngày mai hoặc chủ nhật mình up lại cho bác

 

https://www.fshare.vn/folder/3DB6NJFBWG7E

Mời bác.

 

Rất cảm ơn bác, trưa nay phải về down ngay mới được.

 

Cảm ơn bác nhiều. Bác ngonlua1990 đã share link mới rồi bác, nếu bác có bộ bản 4k thì cho mình xin nhé.