[Fshare] 2009 - 2017 Animal Planet River Monsters 9 Seasons - Thủy Quái 9 Seasons

RIVER MONSTERS S07E04 ALASKA'S COLD WATER KILLER

THỦY QUÁI S07E05 SÁT THỦ VÙNG BĂNG GIÁ ALASKA​

Alaska, một tiểu bang tách biệt của Mỹ, nếu đi đường bộ phải mượn đường của Canada. Nơi đây vừa xảy ra những vụ mất tích bí hiểm, không để lại dấu vết. Chuyện xảy ra ở gần cửa sông nên Jeremy không chắc là do thủy quái nước ngọt hay nước mặn.

Đối tượng đầu tiên anh đặt nghi vấn là cá hồi vua (King Salmaon) với sức mạnh đáng nể phục: nhịn ăn suốt chặn đường ngược thượng nguồn gần 300km để sinh đẻ, mà khi câu lên vẫn vùng vẫy dữ dội, có thể húc ngã một người dưới dòng nước. Nhưng vẫn chưa có chứng cứ củng cố cá hồi vua có thể gây chết người.

Jeremy quay ra biển, chỉ có loài cá mập ăn cá hồi (salmon shark) là đáng kể ở vùng biển này nên bằng cách "bơi cùng cá mập" (trên thế giới này chỉ có một người nữa là Steve Backshall mới dám làm việc này) anh phán đoán cá mập không tấn công người, có một vài trường hợp xảy ra là do cá mập nhầm tưởng con người với con mồi của nó. Vậy còn sát thủ nào ở đây, kết quả điều tra sẽ làm bạn ngạc nhiên, đây là con thủy quái có thể làm gãy chân người... và một kẻ thân thuộc của chúng ở nước ngọt có thể hiện diện trong mâm cơm của dân miền tây: cá lưỡi trâu, cùng dòng họ cá dẹp.

Chuyện bên lề là tập này đòi hỏi thiết bị khá nhiều, 40 vali nặng đến 700kg. Hay máy quay là phải dùng fly-cam vì nếu để dưới thuyền và chạy theo Jeremy thì sẽ bị ướt hết. Muỗi ở Alaska rất nhiều, họ đã dùng nhiều biện pháp: xông, máy đuổi muỗi, quấn khăn choàng... nhưng vẫ bị cắn. Jeremy đi gặp nhân chứng Boon Hodgin đúng vào ngày 04 tháng 07, quốc khánh Mỹ, không có pháo hoa nhưng họ đã ăn nhiều thị bò bíp-tết.

Trong phim có một chi tiết khó hiểu nếu bạn chỉ xem thoáng qua là khi Jeremy lội cùng cá mập và nó chỉ nhắm vào con mồi là cá trích mà không nhắm vào anh rồi anh nói đó là một kết quả dễ gây nản lòng vì không tìm ra được thủ phạm cho các vụ mất tích dưới nước ở Alaska.

Vẫn có hai đoạn mất phụ đề kéo dài hơn 5 phút và một đoạn nữa khoảng 1 phút là đoạn Jeremy lặn cùng cá mập.

​

​

​

​

​

​

Cá lưỡi trâu:​

​

https://www.fshare.vn/file/SR57BMWHEAYO
https://www.fshare.vn/file/3NTWRUNEUT9I


Link Folder Season 7 :

https://www.fshare.vn/folder/3C5EB5HOQDEK​

.

 

2009 - 2017 Animal Planet RIVER MONSTERS 1080P HDTV

2009 - 2017 Animal Planet THỦY QUÁI 1080P HDTV​

​

​

Nhân "đi qua Pháp chơi" có ghé kênh 23 truyền hình Pháp mang về cho các bạn đủ các seasons RIVER MONSTERS 1080p từ 1 đến 7 xem cho đã mắt (riêng S06 mình đã có bản tiếng Anh 1080p rồi):

http://www.numero23.fr/programmes/river-monsters/

Lý do mình chọn phim chiếu ở Pháp vì nguyên thủy nó là file MP4, 1080p, audio Pháp. Mình synch lại tiếng Anh, vì mọi người đã quen nge tiếng Anh + làm phụ đề từ tiếng Anh cho nó dễ, sau đó cut và paste tiếng Việt qua. Công việc hơi cực vì phải syn audio qua Anh xong, rồi syn phụ đề Anh, cut và paste tiếng Việt qua, nhưng lợi điểm là khi xem đoạn nào Jeremy nói nhanh quá, phụ đề còn không muốn nhảy theo kịp, thì có thể nhấn phím mũi tên trên bàn phím dễ dàng tua qua lại (đối với KMPlayer hay MPC-HC).

Thứ hai là chỉ bộ này chiếu ở Pháp là có S01 và S02. Mình không chọn 1080i chiếu ở Nga vì không có S01, S02 1080, dù phim chiếu ở Nga có sẵn audio Anh khỏi phải syn, nhưng 1080i có nhược điểm là bạn xem một tập từ đầu đến cuối thì được, nhưng khi có đoạn nào bạn xem không kịp cần phải tua thì nó đứng hình, có sọc một hồi mới tua được, rất bất tiện. 1080i chỉ để xem một phim diễn tiến từ từ, không cần tua.

Nhưng chọn phim của Pháp cũng có các bất tiện, đạo diễn chiếu Animal Panet RIVER MONSTERS ở Pháp đã cắt ráp, trộn xen kẽ nhiều đoạn nên syn audio rất cực mà có khi còn lệch tiếng (không có thoại mà nhân vật vẫn mấp máy môi) và những đoạn không chiếu ở Châu Mỹ hay các nước khác ở Châu Âu buộc chúng ta phải nghe tiếng Pháp, các bảng chú giải cũng tiếng Pháp. Các bạn, nếu được hãy làm quen từ từ với tiếng Pháp: Td ở tiếng Anh là "river", thì sang tiếng Pháp là "rivière"(sông nhỏ), "fleuve" (sông lớn), tiếng Anh là "fish" thì tiếng Pháp là "poisson"...

Và một điều nữa là syn và làm phụ đề rất cực và lâu (mình sẵn sàng hy sinh) nên các bạn đừng hỏi thăm, đừng hối, khi nào thấy được mình sẽ up lên. Trước mắt là S01.

​

River.Monsters.S01E01.Piranha.1080p.HDTV
River.Monsters.S01E02.Alligator.Gar.1080p.HDTV
River.Monsters.S01E03.European.Maneater.1080p.HDTV
River.Monsters.S01E04.Amazon.Assassins.1080p.HDTV
River.Monsters.S01E05.Amazon.Flesh.Eaters.1080p.HDTV
River.Monsters.S01E06.Fresh.Water.Shark.1080p.HDTV​

Format:.....................................Matroska
Runtime:.......................................~43mn
Size:..............................................~2 GB
Video size................................1920x1080
Video Bitrate:........................~6.000 Kbps
Framerate:...............................25.000 fps
Audio Codec:...AC3, 384Kbps, 2ch, English






Season 01:


https://www.fshare.vn/folder/HE8RTL7YZQGU
​

Phụ đề Anh Việt nằm trong folder link.​

 

Fshare đang lỗi không truy cập được thư mục các bạn chờ một thời gian.

 

Đã dời hết về thư mục mới:

https://www.fshare.vn/folder/HE8RTL7YZQGU

 

Lỗi " đứng hình, có sọc một hồi" là bác xem trên TV hay trình xem phim trên PC ạ? TV thì e không biết chứ trình xem phim trên PC e dùng Potplayer thì không có lỗi này. Bác có thể gói phụ đề của cả S01 vào cũng 1 file .rar thì bọn e tải xuống tiện hơn ạ( e dùng web getlink)

 

Mình xem trên PC, dù sao mình đã chọn "con đường" này rồi không quay lại được nữa wkjnguyen.

Gói phụ đề của cả S01:

https://www.fshare.vn/file/TR4Y7S4Y94HT

 

Mà sao phải cực vậy wkjnguyen, inbox cho mình email TK Fshare của bạn, mình gởi 30.000 điểm xài lai rai.
(Nói vậy chứ mình biết bạn còn là sinh viên mà, đừng ngại).

 

wkjnguyen cũng có tài khoản down test ga cả tháng bác hoang_thuy ơi. Nhưng không phải lúc nào cũng cần VIP lên ngại đổi điểm đó bác Mà kể cả VIP nếu không dùng tool tải xuống cả folder thì cũng phải ấn từng link cũng hơi bất tiện thôi ạ

 

Không biết đợt dính mã độc này có liên quan gì, nhưng như mọi khi theo lịch chiếu thì chiều hôm qua đã có River Monsters S09E04, nhưng đến giờ này vẫn chưa thấy trên web đó các bạn.

 

Giờ này đã có tập 4, S09 trên web rồi các bạn:

River.Monsters.S09E04.Return.Of.The.Killer.Catfish.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-DHD

(Đang bắt đầu dịch season 09)

 

Cảm ơn bác hoang_thuy rất nhiều, đã tâm huyết vs anh em diễn đàn và seri này.

 

Bác hoang_thuy biết luôn tiếng Pháp à ? Phục bác thật

 

À mình học từ năm lớp sáu đến lớp 12, sau đó học 2 năm chuyên ngành cũng bằng tiếng Pháp. Sau vì thấy tiếng Pháp không đắc dụng cho ngành mình nên nhảy sang học tiếng Anh. Có học 6 tháng tiếng Nga, và 6 tháng tiếng Khmer nữa... bây giớ mà túng là mình nói tiếng Khmer...

(Cho nổ một chút nghe các bạn!)

 

RIVER MONSTERS S09E00 DON'T TRY THIS AT HOME

THỦY QUÁI S09E00 ĐỪNG THỬ DÙ CHỈ MỘT LẦN​

Tập đặc biệt này là tổng kết những điều Jeremy cho là khá điên rồ trong 8 seasons trước, những việc mà Jeremy đã làm và tại sao phải làm vậy. Đúng nghĩa "Don't try this at home" phải dịch là "Đừng thử tại nhà" nhưng đây là những việc nguy hiểm và xảy ra trong hoang dã nên mình dịch là "Đừng thử dù chỉ một lần" chứ những việc này đâu có xảy ra tại nhà. Đó là những việc: thò tay vào miệng cá mú, lấy dép thử xem cá đá xịt độc tố như thế nào đến việc dùng tay không bắt sứa hộp (Australia) đến việc thử nghiệm cá đối gai độc đâm người như thế nào (Colombia), câu con Lau-Lau ăn thịt ngườ ở Guyana, xem bắt lươn điện bằng tay không ở Brazil...

Rải rác ở các tập trước chúng ta đã thấy những cảnh này, nhưng bây giờ tuyển lựa lại và xem là điều điên rồ đối với Jeremy cũng là điều thú vị.

​

​

​

​

​

​

​

​

https://www.fshare.vn/file/HFDA39T2J9EY
https://www.fshare.vn/file/A82B4FHSD7L3


Link Folder Season 9 720p:

https://www.fshare.vn/folder/OGWXQMKPMQKB​

 

Anh ơi, S09 này có bản 1080 không anh, em tải bản 720 về trước, khi nào có bản 1080 sẽ tải về để dành. Cám ơn anh rất nhiều. À anh ơi hình như còn chưa có phụ đề 2 tập cuối S07 phải không anh, nếu có cho em xin luôn nhé.

 

Sẽ dịch xen kẽ giữa S07 và 09. Mình cũng đang đợi 1080 của S09, dường như có sự phân công giữa các nhóm rip, 720 là của DHD còn 1080 là của VB. Cứ down và xem đi Phan Phong Tân, mình "thầu" River Monsters mà, có gì sẽ thông báo và up lên.

Costa Rica xem được rồi chứ gì, hình ảnh đẹp lắm.

Mới up lại Mutant Planet lên đó nếu chưa có thì down đi Tân.

 

RIVER MONSTERS SEASON 02 1080P HDTV​

River.Monsters.S02E01.Demon.Fish.1080p.HDTV
River.Monsters.S02E02.Death.Ray.1080p.HDTV
River.Monsters.S02E03.Killer.Snakehead.1080p.HDTV
River.Monsters.S02E04.Congo.Killer.1080p.HDTV
River.Monsters.S02E05.Alaskan.Horrorr.1080p.HDTV
River.Monsters.S02E06.Rift.Valley.Killers.1080p.HDTV
River.Monsters.S02E07.Hidden.Predator.1080p.HDTV

https://www.fshare.vn/folder/WPMPENQHWUAL​

 

Dạ cám ơn anh rất nhiều.

 

Dù không muốn đọc buộc các bạn cũng phải đọc, tuy đợt này 5 máy tính nhà mình không bị con WannaCry liếm tới, nhưng cũng phải la vì 2- 3 máy cùng hư. Máy phục vụ đo ECG đi đời mainboard, đưa main cùng chip vào thì chạy nhưng ECG thì không chạy đang chờ ngày chở lên SG cho chuyên gia cài lại.

Còn cái máy mình đang dùng để dịch thì khi mới bung Acronis thì chạy ngon lành nhưng từ từ liệm dần đến khi restart lại thì 15 phút chưa vào được Windows, dấu hiệu của sự lão hóa (main từ thời Core II duo). Giờ lấy máy Core i5 trên lầu xuống thì phải dời dữ liệu khoảng mấy TB sang mới làm việc được.

Tóm lại phụ đề mới dịch gần 200 câu thì xảy ra sự cố, nên tuần này không có phụ đề RM. Khi nào máy móc xong mình sẽ hiện diện.

Không la buộc cũng phải la.

 

thật là họa vô cùng cho anh em mê thể loại nầy,mong sớm gặp lại bác hoàng_thuy,mong thay,thanks.