Mấy phim này dịch chua lắm, vì dạng thoại, chú ý từng câu từng chữ chớ hok phải hành động. Cám ơn và mong sub của bác
Mình dịch nhưng có dùng bản hard sub của HDOnline.vn để tham khảo. Xem xong nhớ rate sub giùm. Phim này có nhiều câu đối thoại hơi dài, nên phải xem kỹ. Nếu như mà làm ngắn đi câu đối thoại thì sẽ mất đi cái ý. Nên mấy bạn chịu khó đọc tí. Đây là một bộ phim khá hay, có thể xem đi xem lại. Sub đã được đăng trên subscene.
bản 1080p encode từ lâu rồi, dùng sourec GER bản remux là source mới ESP nên ko khớp time là đúng rồi.
Mấy bác nào rảnh sync giùm. Còn không mấy bạn chịu khó tải bản remux xuống để xem. Phim này khá hay, đáng để lưu trữ.