To Be or Not to Be (1942) Criterion Collection 1080p BluRay REMUX AVC LPCM 1.0-NTL Tồn Tại Hay Không Tồn Tại Vietsub Carole Lombard, Jack Benny, Robert Stack IMDb: 8,2/10 ~ 22.193 votes (Top 250) Metascore: 86 To Be or not to Be do đạo diễn Ernst Lubitsch sản xuất năm 1942 được coi là kiệt tác phim hài mang yếu tố trào phúng về nhân vật trùm phát-xít Adolf Hitler. Phim lấy bối cảnh Ba Lan bị chiếm đóng trong năm 1939, Joseph Tura (Jack Benny) và bà vợ Maria Tura (Carole Lombard) dẫn đầu đám diễn viên trong nhà hát chơi trò đấu trí với bọn Đức quốc xã vì có một điệp viên có được thông tin vô cùng bất lợi cho lực lượng kháng chiến Ba Lan, và họ phải tìm cách ngăn chặn nó tới tay người Đức, giúp người Do Thái chạy trốn khỏi cuộc thảm sát. Phim rất vui nhộn, không có nhân vật Hitler, chỉ có anh chàng diễn viên Bronski vênh váo (Tom Dugan) tự hào vì được hóa thân thành Hitler. Ở cuối phim, khi Hitler (giả) nhảy dù rớt xuống đống rơm, các nông dân chán chường nói: "Đầu tiên là Hess, rồi bây giờ là hắn." Hess đây là Rudolf Hess, đại diện của Hitler trong đảng Quốc xã đã từng nhảy dù xuống nước Anh và rơi xuống một nông trại năm 1941. Hitler giả trong phim được cho là rơi xuống cùng một chỗ với Hess trước đó, làm cho các nông dân Anh chán hết biết! To Be or Not to Be được xếp hạng 13 trong danh sách 100 Phim hài hay nhất mọi thời đại của BBC Culture, đứng thứ 49 trong 100 Phim hài hay nhất của Viện phim Mỹ (AFI). Năm 1996, Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ đã chọn lưu trữ phim vào Viện lưu trữ phim quốc gia vì sự "quan trọng trong lĩnh vực văn hóa, lịch sử, hay tính thẩm mỹ" của nó. INFORMATION DOWNLOAD Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! SUBTITLE Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link! BẢN 720p To Be or Not to Be (1942) Criterion Collection 720p BluRay AAC 1.0 x264-DON BẢN 1080p To Be or Not to Be (1942) Criterion Collection 1080p BluRay AAC 1.0 x264-Ingui Mong mọi người đăng bài phản hồi để góp phần đưa bộ phim đến với nhiều người khác! Tổng Hợp Film Series Vũ Trụ Điện Ảnh Marvel Phim Hay Nhất theo Metacritic Top 250 Best Movies of IMDb Đề cử và đoạt giải Oscar Phim xuất sắc nhất Tổng Hợp Remux Phim Hay Nhất Theo IMDb và Metacritic Oscar Phim Ngoại Ngữ Hay Nhất
Thì mục đích chính là giới thiệu và chia sẻ phim với mọi người mà sub Việt không có hoặc chưa chuẩn thì giảm khá nhiều giá trị bộ phim. Mà mình nghịch ngợm chỉnh sửa sub từ hồi chưa up phim cơ, nay vẫn tiếp tục miễn là bà con ủng hộ. Dạo này bác có sub nào mới không, lâu nay không thấy bác xuất hiện trên diễn đàn?
Dạo này nội việc soạn nhạc cũng tốn hết thời gian, vì có 1 lúc bị hư hdd. Giờ phải làm lại từ đầu. Phim dạo này cũng ít xem vì mê xem World Cup, rồi tenis. Sub thì chẳng có làm. Vẫn vào đây thường, nhưng ít comment hihi. Mà dạo này vào đây là 1 cực hình, cứ bị đứng hình hoài có khi phải ra rồi vào lại nhiều lần mới được. Việc lấy link cho nhiều cds nhạc đúng là cực hình.
Cảm ơn tâm huyết của bác @trilnh phim của bác chất lượng tuyệt vời luôn ạ. Nhờ bác mà em cũng đam mê môn điện ảnh thứ 7