Ðề: Hướng dẫn trích rút phụ đề tiếng Việt từ DVD Các bạn làm ơn cho mình hỏi "dấu nặng" thì làm sao mà bấm để cho khớp với hình? Cảm ơn rất nhiều!
Ðề: Hướng dẫn trích rút phụ đề tiếng Việt từ DVD Thanks bác. em đang tập tọe với phụ đề. cần học hỏi thêm các bác nhiều
Ðề: Hướng dẫn trích rút phụ đề tiếng Việt từ DVD Cảm ơn bác nhiều nha em đang cần biết thông tin này quá
Mình đã biết xài SubRip từ khá lâu nhưng toàn bị hiện tượng dính chữ làm bực mình (đọc hướng dẫn của bọn nước ngoài chả thấy nói đến bao giờ vì nó có dấu đâu)
Trước khi tách phụ đề Việt từ DVD, bạn nên copy toàn bộ thư mục VIDEO_TS vào HDD và chương trình Subrip sẽ làm việc với dữ liệu tại thư mục này. Việc này tránh hại đầu đọc DVD và kiểm tra tính toàn vẹn phụ đề tốt hơn. Chỗ này hơi khó! mình chưa hiểu lắm!