[Fshare] [Kiếm hiệp] Sword Master (2016) BD Vie Remux AVC 1080p TrueHD 5.1 (Chi) DTS 5.1 (Vie) - Thần kiếm

tammoto · 4/1/19

Sword Master (2016) - Thần kiếm (TM)

Nội dung:

"Sword Master (2016) của đạo diễn Nhĩ Đông Thăng được chuyển thể từ tác phẩm “The Third Master’s Sword” (Tam Thiếu Gia Đích Kiếm - bản dịch việt ngữ lấy tựa là Yến Thập Tam) – của tác giả Cổ Long vào năm 1975, phim xoay quanh cuộc gặp gỡ vô tình giữa của hai kiếm khách lừng danh Tam Thiếu Gia và Yến Thập Tam. Phim được thai nghén và ấp ủ thực hiện bởi đạo diễn Nhĩ Đông Thăng trong vòng 17 năm.

Nội dung chính của Sword Master hầu như không thay đổi nhiều so với nguyên tác tiểu thuyết của Cổ Long, khi vẫn xoay quanh nhân vật “Tam Thiếu Gia” Tạ Hiếu Phong (Lâm Canh Tân). Câu chuyện không chỉ xoay quanh những trận chiến nhằm thống lĩnh giang hồ, chinh phục tứ phương của những nhân vật mà còn là sự dằn vặt đau khổ, day dứt phiền muộn, ghen tuông đố kỵ, ý chí và khát vọng sống của từng con người.

Tạ Hiếu Phong vốn là “Tam Thiếu Gia” của Thần Kiếm Sơn Trang. Anh chị anh đều lần lượt qua đời sớm, hoặc vì bệnh tật, hoặc vì hèn nhát, hoặc do tự phụ kiêu căng mà tự tìm đến cái chết. Tạ Hiếu Phong là hy vọng cuối cùng của Thần Kiếm Sơn Trang khi anh phải gánh cả niềm tin, danh dự, tên tuổi của gia đình trên vai mình. Vốn có thiên bẩm về kiếm pháp, năm 7 tuổi Tạ Hiếu Phong đã nhấc được thanh “Thần kiếm”, một điều không ai làm nổi. Và trong giây phút ấy, cả anh và kiếm như thể hòa vào làm một. Đó chính là số mệnh của anh nhưng cũng chính là lời nguyền của anh khi tất cả niềm tin và hy vọng của gia đình, cùng những toan tính vụ lợi của gia tộc đè nặng trên chàng thiếu niên trẻ tuổi.
Sau nhiều năm chứng kiến cảnh chém giết, Tam Thiếu Gia của Thần Kiếm Sơn Trang rời bỏ tất cả, xa rời chốn giang hồ và trở thành một gia nô trong kỹ việc của vùng Khổ Hải Trấn. Với cái tên “A Cát vô dụng”, Tạ Hiếu Phong sống những ngày lặng lẽ nhưng đầy thanh thản. Giữa chốn thanh lâu thấp hèn, nhơ nhuốc, một cô gái mang tên Tiểu Lệ cảm mến anh. Một cô gái sẵn sàng làm tất cả vì tiền, ngay cả phải hầu hạ những kẻ bệnh hoạn nhất, thô bỉ nhất, bẩn thỉu nhất để kiếm tiền cho gia đình. Đây là đoạn tôi cảm thấy thương cảm cho nhân vật này nhất. Nhà văn Cổ Long đã xây dựng một nhân vật có sức sống mãnh liệt và thuần khiết nhất trong tác phẩm của mình. Càng thương cảm cho Tiểu Lệ bao nhiêu, “Cổ lão tiền bối” càng ném cô vào những nơi, những hành động tăm tối nhất, bẩn thỉu nhất của tâm hồn con người tâm hồn cô càng trở nên thuần khiết không chút vẩn đục.
Kiếm khách Yến Thập Tam vốn là một sát thủ nổi tiếng “máu lạnh” trên giang hồ. Nhưng anh lại hay bị người đời nhầm lẫn với “Tam Thiếu Gia”. Vốn là kẻ hành tẩu trên giang hồ từ khi còn trẻ, Yến Thập Tam trở nên tức giận trước sự nhầm lẫn này. Sự tức giận của anh bắt nguồn từ sự ganh ghét rất đỗi nguyên thủy của con người. Cùng lúc ấy, anh nhận được lời ủy từ một cô gái tên Mộ Dung Thu Địch tìm giết “Tam Thiếu Gia” Tạ Hiếu Phong. Cô vốn là hôn thê của “Tam Thiếu Gia” nhưng bị anh 5 lần 7 lượt bỏ rơi mà sinh uất hận trong lòng. Nhưng khi đến Thần Kiếm Sơn Trang và phát hiện ra Tam Thiếu Gia đã không còn trên đời, Yến Thập Tam đã nổi giận vì mất đi đối thủ xứng tầm nhất. Đồng thời anh phát hiện ra bản thân mình vốn mắc bệnh nan y không thuốc gì chưa khỏi, Yến Thập Tam bèn vứt bỏ thanh kiếm của mình mà tới Khổ Hải Trấn, dùng phần đời còn lại chuẩn bị cho cái chết của mình. Tại đây anh gặp “Tam Thiếu Gia” Tạ Hiếu Phong, vốn đang được biết tới tên A Cát và cả hai người trở thành thầy trò.
Xuyên suốt tác phẩm là những nổi đau của những nhân vật, là những dằn vặt, khắc khoải không nguôi trong tâm hồn. Bình thường, khi một tuyến nhân vật anh hùng tồn tại sẽ luôn có tuyến nhân vật phản diện. Nhưng thực tế trong tác phẩm được dựng theo nguyên tác của nhà văn Cổ Long này, chẳng có lấy một nhân vật anh hùng chính diện hay phản diện. Bởi họ đều có những lý tưởng riêng mà bản thân mỗi người đều có ý đúng, đều có những nỗi đau riêng mà bản thân phải gánh chịu trong dằn vặt và đau khổ, đều có những sai lầm, những mất mát không gì bù đắp nổi. Chẳng ai đúng, cũng chẳng ai sai, tất cả đều vì tình yêu, sự ghen tuông mù quáng, sự ganh ghét đố kỵ, sự tham lam vô độ trong bản tính con người tạo thành. Nhà văn Cổ Long đã xây dựng một bộ truyện chưởng rất đời thường, những nỗi đau mà ta có thể bắt gặp ở bất cứ đâu.
Nhưng đáng tiếc bộ phim còn quá nhiều hạn chế. Được chuyển thể từ một tác phẩm đồ sộ, với những tình tiết chồng chéo nhau, bộ phim dài 120 phút đã không thể gồng gánh hết được đầy đủ những chi tiết như trong nguyên tác. Việc quá nhiều chi tiết bị lược bỏ đã dẫn tới những nhân vật xuất hiện trở nên mờ nhạt.
Bản thân những nhân vật có những mâu thuận nhất định mà lại không có đủ thời gian để giải quyết những mâu thuẫn ấy. Sự việc của người này liên quan tới người kia, nhưng thoắt cái lại có thể đổi khác khiến cho bộ phim trở nên khó hiểu, thiếu đi tính logic và sự kịch tính. Phần giới thiệu của những nhân vật trong phim lại quá vội, những cảnh quay bị cắt xén nhiều đoạn không hợp lý kiếm bộ phim có nhiều cảnh quay bị hẫng rất đáng tiếc. Bộ phim lại quá lạm dụng CGI khiến cho những cảnh phim trông rất giả và gò bó. Điều đó khiến ta có cảm giác khung cảnh bộ phim trở nên rất nhỏ hẹp, mọi thứ đều trong trường quay và không có cảnh thực.
Thực tế bộ phim có thể được gọi là bản làm lại của bộ phim Tam Thiếu Gia Đích Kiếm (1977) với nguyên tác cùng tên. Lý thú ở chỗ, đạo diễn Nhĩ Đông Thăng chính là người đóng nhân vật Tam Thiếu Gia ngày nào. Trong một buổi tiệc rượu, ông đã được “Cổ lão tiền bối” kể vè một Thần Kiếm khác, mà ở đó tình yêu cuồng si hơn, sự ganh ghét trở nên thâm sâu và sự thù địch là không thể cứu vãn. Câu chuyện ấy đã làm đạo diễn Nhĩ Đông Thăng nung nấu ý tưởng được làm lại bộ phim đó dựa trên câu chuyện được chính nhà văn Cổ Long kể. Và sau nhiều năm, ông đã tạo ra Thần Kiếm.
Tuy còn nhiều thiếu sót như vậy, nhưng cũng thật khó để đạo diễn Nhĩ Đông Thăng trung hòa được nguyên tác và những chi tiết được “Cổ lão tiền bối” kể cho mình. Ấy vốn là một thư đồ đồ sộ về tình yêu và thù hận của con người. Dù những thiếu sót ấy là còn khá lớn nhưng nhìn chung Sword Master cũng sẽ là món quà cho những fan hâm mộ của nhà văn Cổ Long, những người hâm mộ phim – truyện chưởng của ông nói riêng và Trung Quốc nói chung."
Click to expand...

Theo tôi thì cái dở nhất của phim là việc xây dựng nhân vật Yến Thập Tam bị sai lệch. Theo nguyên tác, Yến Thập Tam là một sát thủ trầm tỉnh, cô đơn, không rượu chè, thì trong phim Yến Thập Tam lại có vẻ là người cao ngạo, thích rượu và lập dị. Tuy nhiên theo một số bài viết thì đạo diễn Nhĩ Đông Thăng làm phim này dựa theo những ý tưởng khác của chính tác giả Cổ Long về tác phẩm, mà ông đã nghe trực tiếp trong một buổi rượu giữa hai người. Nên cũng không biết thế nào!

* Bản Bluray remux (từ bản 3D)

Sword Master (2016) BD Vie Remux AVC 1080p TrueHD 5.1 (Chi) DTS 5.1 (Vie).mkv

Media info:

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 20.5 Mb/s
Maximum bit rate : 26.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.412
Stream size : 15.4 GiB (72%)
Title : BD Remux AVC 1080p
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 2
Format : MLP FBA
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA
Commercial name : Dolby TrueHD
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 931 kb/s
Maximum bit rate : 4 926 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 96.0 kHz
Frame rate : 1 200.000 FPS (80 SPF)
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.21 GiB (10%)
Title : Chinese (TrueHD 5.1)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 493 MiB (2%)
Title : Chinese (AC3 5.1)
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 493 MiB (2%)
Title : Thuyet minh Viet (AC3 5.1) - tvhay.org thuc hien
Language : Vietnamese
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No

Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 21 ms
Stream size : 1.14 GiB (5%)
Title : Thuyet minh Viet (DTS 5.1) - tvhay.org thuc hien
Language : Vietnamese
Default : No
Forced : No

Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 493 MiB (2%)
Title : Chinese (AC3 5.1)
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #6
ID : 7
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 21 ms
Stream size : 1.14 GiB (5%)
Title : Chinese (DTS 5.1)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 57 b/s
Count of elements : 1246
Stream size : 41.6 KiB (0%)
Title : Phu de Viet SRT (SubRip) - Ban dich cua XiuLong
Language : Vietnamese
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 9
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 37.4 kb/s
Count of elements : 2487
Stream size : 27.1 MiB (0%)
Title : Phu de Viet (BD Sup) - Ban dich cua XiuLong
Language : Vietnamese
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 10
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 26.1 kb/s
Count of elements : 2514
Stream size : 18.5 MiB (0%)
Title : English (BD Sup)
Language : English
Default : No
Forced : No
Click to expand...

Audio và phụ đề theo thứ tự:
Audio Hoa: TrueHD 5.1 + AC3 5.1 (Core)
Audio thuyết minh Việt: AC3 5.1 + DTS 5.1 (Cảm ơn tvhay.org)
Audio Hoa: AC3 5.1 + DTS 5.1
Phụ đề SRT: Việt
Phụ đề SUP: Việt - Anh
(Bản dịch phụ đề Việt của XiuLong. Cảm ơn)

Download (21.43GB):
https://www.fshare.vn/file/J5TEAWG9PGVT

ngocduya · 4/1/19

Cảm ơn bác rất nhiều, em hóng mãi

ngocduya · 4/1/19

Nhân tiện bác cho em hỏi, bác có bộ Lưỡi Hái Tử Thần phần 5 (2011) thuyết minh giọng bắc ko ạ, cho e xin với , e cảm ơn bác nhiều

NGO DINH HAI · 7/1/19

great! Thanks.

tammoto · 9/1/19

ngocduya nói: ↑

Nhân tiện bác cho em hỏi, bác có bộ Lưỡi Hái Tử Thần phần 5 (2011) thuyết minh giọng bắc ko ạ, cho e xin với , e cảm ơn bác nhiều
Click to expand...

Đã đăng ở đây:
Final Destination 5

ngocduya · 10/1/19

@tammoto cảm ơn bác rất nhiều

neoquiller · 11/1/19

tammoto nói: ↑

Sword Master (2016) - Thần kiếm (TM)

Nội dung:

Theo tôi thì cái dở nhất của phim là việc xây dựng nhân vật Yến Thập Tam bị sai lệch. Theo nguyên tác, Yến Thập Tam là một sát thủ trầm tỉnh, cô đơn, không rượu chè, thì trong phim Yến Thập Tam lại có vẻ là người cao ngạo, thích rượu và lập dị. Tuy nhiên theo một số bài viết thì đạo diễn Nhĩ Đông Thăng làm phim này dựa theo những ý tưởng khác của chính tác giả Cổ Long về tác phẩm, mà ông đã nghe trực tiếp trong một buổi rượu giữa hai người. Nên cũng không biết thế nào!

* Bản Bluray remux (từ bản 3D)

Sword Master (2016) BD Vie Remux AVC 1080p TrueHD 5.1 (Chi) DTS 5.1 (Vie).mkv

Media info:

Audio và phụ đề theo thứ tự:
Audio Hoa: TrueHD 5.1 + AC3 5.1 (Core)
Audio thuyết minh Việt: AC3 5.1 + DTS 5.1 (Cảm ơn tvhay.org)
Audio Hoa: AC3 5.1 + DTS 5.1
Phụ đề SRT: Việt
Phụ đề SUP: Việt - Anh
(Bản dịch phụ đề Việt của XiuLong. Cảm ơn)

Download (21.43GB):
https://www.fshare.vn/file/J5TEAWG9PGVT
Click to expand...

Bác cho mình Au VIE riêng được ko, mình về mux lại bản nhẹ hơn

Đăng nhập

[Fshare] [Kiếm hiệp] Sword Master (2016) BD Vie Remux AVC 1080p TrueHD 5.1 (Chi) DTS 5.1 (Vie) - Thần kiếm

tammoto Well-Known Member

ngocduya Well-Known Member

ngocduya Well-Known Member

NGO DINH HAI Well-Known Member

tammoto Well-Known Member

ngocduya Well-Known Member

neoquiller Well-Known Member

Chia sẻ trang này

Thông tin

Chuyên HD

Giải trí

Cộng đồng