Cherie Chung (Chung Sở Hồng) vào vai Jennifer - 1 cô gái trẻ từ Hong Kong sang New York du học, và cũng đi theo tiếng gọi của trái tim. Bạn trai cũ của cô sang trước, thích nghi trước và cũng có người con gái khác. Khi tận mắt chứng kiến người con trai đó đi cùng 1 cô gái khác, Jennifer vỡ vụn con tim. Ở nơi đất khách quê người, Jennifer sống cùng người anh em họ xa lắc là Piggy (Châu Nhuận Phát). Hơn 30 tuổi, Piggy hầu như chẳng có gì trong tay: tiếng Anh thì tậm tịt, làm bồi bàn ở nhà hàng, thường xuyên giao du cùng đám bạn cờ bạc nợ nần. Anh sống trong 1 khu nhà ổ chuột khó có thể tồi tàn hơn. Nhưng ở Piggy, anh có sự ấm áp, chân tình, nhiệt thành, quan tâm che chở. - 2 người ở cạnh nhau nhưng cứ ko hợp duyên. Jennifer thì cứ bận mải miết chạy theo bóng hình người cũ, rồi ổn định cuộc sống ở nơi mới, dựa vào Piggy nhưng lại chỉ coi anh là bạn, là người anh trai đáng tin cậy. Piggy thì mang lòng tương tư nhưng lại không dám bày tỏ. Cứ định nói thì lại đau lòng chứng kiến cơ hội tuột khỏi tầm tay. Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
