Các pro vào giúp em với đau đầu quá

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi giang_coi, 23/9/09.

  1. giang_coi

    giang_coi New Member

    Tham gia ngày:
    16/9/09
    Bài viết:
    102
    Đã được cảm ơn:
    64
    Tình hình quá em mới mua cái máy MP4 có hỗ trợ đọc phụ đề đuôi srt em cop phụ đề tiếng anh cho vào thì load ngon lành nhưng cho sub viet vào thi máy không hiện lên chút nào. Em chuyển sub viet sang dạng Ansi máy load được nhưng hiện toàn dấu ? do bị lỗi phông. Có cách nào chuyển từ Unicode sang Ansi mà tiếng việt không bị lỗi font không ạ. Hoặc có Tool nào Convert từ MKV sang Avi nhanh nhất các bác cho em xin với
     
  2. vuchaulong

    vuchaulong Active Member

    Tham gia ngày:
    6/7/09
    Bài viết:
    114
    Đã được cảm ơn:
    73
    Nghề nghiệp:
    Quảng cáo mua bán ô tô
    Nơi ở:
    Website giaxehoi.net
    Ðề: Các pro vào giúp em với đau đầu quá

    Subtitle Creator chuyển cái Srt đó thành phụ đề cứng. Nó sẽ được chuyển thành 2 file *.idx và *.sub gì đó. Bạn thử xem. Tuy nhiên lúc đó phụ đề không đẹp như srt.
     

Chia sẻ trang này