Cách add phụ đề .ass vào file .mkv

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi anhbayxi, 27/10/10.

  1. anhbayxi

    anhbayxi Member

    Tham gia ngày:
    10/12/09
    Bài viết:
    154
    Đã được cảm ơn:
    24
    Chào các bác. Bác nào biết về vụ gắn phụ đề có đuôi .ass vào file đuôi .mkv xin hướng dẫn cho em với vì em loay hoay làm mãi bằng chương trình mkvmerge GUI mãi mà k được ( phụ đề đuôi .srt thì làm được ). Dùng mkv extract demux phụ đề .ass ra thì được nhưng đến khi mux vào lại không được. Cảm ơn các bác nhiều.
     
  2. nta139

    nta139 Member

    Tham gia ngày:
    11/4/09
    Bài viết:
    0
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Cách add phụ đề .ass vào file .mkv

    pác chụp & post cái hình mkvmerge GUI báo lỗi lên đi :) có như vậy mọi người mới giúp pác được :)
    chứ mình thì mux vào ok, đâu có vấn đề gì đâu :)
     
  3. anhbayxi

    anhbayxi Member

    Tham gia ngày:
    10/12/09
    Bài viết:
    154
    Đã được cảm ơn:
    24
    Ðề: Cách add phụ đề .ass vào file .mkv

    Thank bác nhiều. Mkvmerge GUI khi mux vào thì k báo lỗi gì bác ah ( vẫn báo finished bình thường ) nhưng khi vẫn dùng mkvmerge GUI xem lại thì nó chỉ thấy được 2 phần là hình ảnh và âm thanh thôi chứ k có phần phụ đề có đuôi .ass bác ah. Ah, đặc biệt nữa là khi dùng mkvmerge add file .mkv đó vào lúc đầu thì có đầy đủ cả 3 phần và thấy phần phụ đề .ass đó có ID=3 nhưng sau khi demux phụ đề ra xong khi muốn mux lại thì khi add phần phụ đề đó vào thì lại thấy ID=0 :-/.
     
  4. vanchinh65tpbg

    vanchinh65tpbg Member

    Tham gia ngày:
    12/7/10
    Bài viết:
    41
    Đã được cảm ơn:
    2
    Ðề: Cách add phụ đề .ass vào file .mkv

    Đây là cách ghép phụ đề chết luôn vào phim HD mà tôi vẫn thường dùng! Các bạn tham khảo nha!
    mình dùng phần mềm mkvmerge GUI
    Link down: http://www.mediafire.com/?culbdxxieenc8rc

    1- chay phần mềm mkvmerge GUI > Add > Folder chứa phim và Sub! Chọn cả 2 File
    [​IMG]

    2- bỏ chọn File Text > Start Muxing

    [​IMG]

    Cuối cùng OK - SUB đã được ghép chết vào Phim!
    Chú ý: Trước khi Start Muxing hãy đặt tên và chọn đường dẫn cho File mới nha!
    Chúc bạn thành công
     
  5. anhbayxi

    anhbayxi Member

    Tham gia ngày:
    10/12/09
    Bài viết:
    154
    Đã được cảm ơn:
    24
    Ðề: Cách add phụ đề .ass vào file .mkv

    Cảm ơn bác nhiều. Nhưng cái này em chỉ làm được với phụ đề có đuôi .srt thôi chứ đuôi .ass hoặc .ssa em k làm được. Không hiểu tại sao nữa
     
  6. totorauxom

    totorauxom Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    24/5/09
    Bài viết:
    1,637
    Đã được cảm ơn:
    448
    Ðề: Cách add phụ đề .ass vào file .mkv

    đúng rồi, đuôi ass không hiện lên trong bảng mux, bác nào múc được thì giúp với ạ
     
  7. hndkt

    hndkt New Member

    Tham gia ngày:
    29/12/09
    Bài viết:
    18
    Đã được cảm ơn:
    1
  8. neversaynever99

    neversaynever99 New Member

    Tham gia ngày:
    24/11/10
    Bài viết:
    45
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Cách add phụ đề .ass vào file .mkv

    em dùng kmp có fai ghép giếc gì... coi bình thường mà
     
  9. ti2li119

    ti2li119 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    29/8/10
    Bài viết:
    642
    Đã được cảm ơn:
    464
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    Student
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Ðề: Cách add phụ đề .ass vào file .mkv

    Bạn dùng subtitle pro để convert nhá :D
     
  10. ngankhanhtanchau

    ngankhanhtanchau New Member

    Tham gia ngày:
    15/8/13
    Bài viết:
    14
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Cách add phụ đề .ass vào file .mkv

    ep dinh zo xong hat ko dk la sao dai ka?phim hat chua dk 5p dung' luon roi
     

Chia sẻ trang này