Cách ghép file lồng tiếng vào khi xem phim

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi 000013, 16/11/11.

  1. 000013

    000013 Member

    Tham gia ngày:
    29/8/10
    Bài viết:
    73
    Đã được cảm ơn:
    1
    Mình có down 1 phim không có phụ đề nhưng có đính kèm file âm thanh lồng tiếng. Mình đã đổi tên file lồng tiếng cho giống với file phim nhưng không được. Mình dùng đầu Dnet R7300, kiểm tra audio thì chỉ có Stereo, L & R thôi. Bác nào biết chỉ giùm. Cảm ơn trước.
     
  2. jumpy

    jumpy Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    2/2/09
    Bài viết:
    258
    Đã được cảm ơn:
    167
    Ðề: Cách ghép file lồng tiếng vào khi xem phim

    Bác dùng HD Player thì hơi khó chơi audio ngoài đấy, PC thì hỗ trợ tốt hơn. Tốt nhất là bác mux luôn track audio đó vào phim thì khi play bằng đầu HD bác mới có thể chọn được bằng cách bấm nút AUDIO.
     
  3. 000013

    000013 Member

    Tham gia ngày:
    29/8/10
    Bài viết:
    73
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Cách ghép file lồng tiếng vào khi xem phim

    Thanks bác. Vậy bác chỉ cho mình các mux track audio luôn nha.
     
  4. jumpy

    jumpy Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    2/2/09
    Bài viết:
    258
    Đã được cảm ơn:
    167
    Ðề: Cách ghép file lồng tiếng vào khi xem phim

    1. Down trình mới nhất ở đây: mkvtoolnix -- Matroska tools for Linux/Unix and Windows
    hoặc link trực tiếp: http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/win32/mkvtoolnix-unicode-5.0.1-setup.exe
    2. Cài đặt xong chạy chương trình "mkvmerge GUI"
    3. Tại khung "input file" bác kéo thả file film gốc và file audio track vào
    3. Nếu muốn khi play film mà lấy audio track đó làm mặc định thì basm chọn vào dòng audio track đó và chọn ở mục "Default track flag" là yes
    4. Bấm Start Muxing, chò khoảng 5-10 phút sau là bác có file film mới.
    5. Thử play file mới này, nếu mọi thứ đã đúng theo ý muốn thì bác có thể xóa file film gốc đi, nếu không thì làm lại từ bước 3.
    DONE
     
  5. 000013

    000013 Member

    Tham gia ngày:
    29/8/10
    Bài viết:
    73
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Cách ghép file lồng tiếng vào khi xem phim

    Thanks bác. Để em thử xem sao.
     
  6. 000013

    000013 Member

    Tham gia ngày:
    29/8/10
    Bài viết:
    73
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Cách ghép file lồng tiếng vào khi xem phim

    Ok được rồi. Cảm ơn bác.
     

Chia sẻ trang này