Cách gỡ Hardsub ?

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi thaiviet2536, 11/7/11.

  1. thaiviet2536

    thaiviet2536 Member

    Tham gia ngày:
    29/1/09
    Bài viết:
    93
    Đã được cảm ơn:
    8
    Nơi ở:
    USA
    Mình mới kéo phim Source.Code.2011.KORSUB.HDRip.720P.x264_Death về. Nhưng không biết cách gỡ Hardsub ra. Mình thử down file sub tiếng Việt về rùi, nhưng nó đè lên Hardsub nhìn ko đẹp chút nào. Có pro nào giúp mình đc ko ? Mình thử trong M.P.C lun rùi, không đc.
     
  2. tusontay

    tusontay Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    2/4/10
    Bài viết:
    13,303
    Đã được cảm ơn:
    336,997
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    7 Nghề
    Nơi ở:
    Viet Nam
    Ðề: Cách gỡ Hardsub ?

    Theo mình hiểu hardsub đã bị ép vào films là ko có cách gỡ ra, kiểu như ảnh PDF mà ép lớp ý! Ai biết thì help nhé! :D
     
  3. victor77

    victor77 Active Member

    Tham gia ngày:
    15/5/09
    Bài viết:
    4,737
    Đã được cảm ơn:
    19,438
    Ðề: Cách gỡ Hardsub ?

    Đã gọi là "hardsub" thì không thể gỡ được đâu bạn ơi. Chỉ có thể bỏ đi = cách crop bớt khung hình thui
     
  4. jumpy

    jumpy Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    2/2/09
    Bài viết:
    258
    Đã được cảm ơn:
    167
    Ðề: Cách gỡ Hardsub ?

    Nếu là Hardsub thì bạn có thể Crop hoặc làm mờ phần hardsub (tuy nhiên sẽ làm phim xấu đi). Tuy nhiên phim đó bạn kéo về vẫn có 1 khả năng là sub được "nhúng" vào. Trường hợp này bạn có thể dùng mkvtoolnix để gỡ nó ra.
     
  5. tusontay

    tusontay Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    2/4/10
    Bài viết:
    13,303
    Đã được cảm ơn:
    336,997
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    7 Nghề
    Nơi ở:
    Viet Nam
    Ðề: Cách gỡ Hardsub ?

    Crop khung hình thì nó mất đi cái hoàng tráng & cấu trúc của cảnh phim bạn ạ!
     
  6. thaiviet2536

    thaiviet2536 Member

    Tham gia ngày:
    29/1/09
    Bài viết:
    93
    Đã được cảm ơn:
    8
    Nơi ở:
    USA
    Ðề: Cách gỡ Hardsub ?

    uhm, cảm ơn mọi người nhìu lắm.... mình cũng thấy nghi nghi nó ko thể tách ra như bình thường đc rùi.... Ráng đợi thui. Phim hay ak...
     
  7. ngdhieu

    ngdhieu Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    30/7/09
    Bài viết:
    0
    Đã được cảm ơn:
    48
  8. thaiviet2536

    thaiviet2536 Member

    Tham gia ngày:
    29/1/09
    Bài viết:
    93
    Đã được cảm ơn:
    8
    Nơi ở:
    USA
    Ðề: Cách gỡ Hardsub ?

    thanks bác ngdhieu....
     

Chia sẻ trang này