Office Romance 1977 BluRay 720p x264-NiP -----------------------------------MEDiA iNFO----------------------------------- Issued: Soviet Union, "Mosfilm" Duration: 2:36:40 Container: MKV Video: H264 / 4500 kbps / 948x720 / 23,976 fps / L 4.1 Audio: Russian / Dolby Digital / 5.1 / 448 kbps / 48 kHz Audio: Russian / Dolby Digital / 1.0 / 192 kbps / 48 kHz Chapters: yes Rip by: NiP Bản 1080p - 1 link~13GB Reup lại ngày 25-06-2012 http://www.fshare.vn/file/TDV09A2BJT/ Bản 720p - 1 link~5.6GB Sluzebnyj_Roman_1977_Blu-ray_720p_x264-NiP.mkv Sub Viet Cám ơn bạn BachYen đã bỏ nhiều công sức dịch phụ dề cho bộ phim này http://subscene.com/vietnamese/Offi...ce-Sluzhebnyy-roman-1979/subtitle-590299.aspx
Ðề: [CCCP|1 link] Office Romance 1977 BluRay 720p x264-NiP Sub Anh đã sync time cho bản HD này: http://subscene.com/english/Sluzhebnyy-roman-AKA-Office-Romance/subtitle-568693.aspx
Ðề: [CCCP|1 link] Office Romance 1977 BluRay 720p x264-NiP bác Ivy cũng quan tâm thể loại này sao, tớ thì không khoái phim Nga lắm.
Ðề: [CCCP|1 link] Office Romance 1977 BluRay 720p x264-NiP Cho ít thông tin về nội dung phim đi bạn ơi...thấy rate cao mà ko biết nó nói về j cả....
Ðề: [CCCP|1 link] Office Romance 1977 BluRay 720p x264-NiP Film này là film kinh điển của điện ảnh Liên Xô, rất đáng xem. Chị Bạch Yến đang dịch sub này, hy vọng sớm có thôi ----------------------------------------------------------- @5ti: mong bản 1080p của bác. Đợi lâu quá... Hic...
Ðề: [CCCP|1 link] Office Romance 1977 BluRay 720p x264-NiP Cũng chờ bản 1080p giống bác, hy vọng có cùng lúc với sub.
Ðề: [CCCP|1 link] Office Romance 1977 BluRay 720p x264-NiP Cảm ơn tấm lòng của chị Bạch Yến! Mong là sẽ sớm có sản phẩm
Ðề: [CCCP|1 link] Office Romance 1977 BluRay 720p x264-NiP Phim này rất đáng xem. Một trong những phim nổi tiếng của điện ảnh Liên Xô.
Ðề: [CCCP|1 link] Office Romance 1977 BluRay 720p x264-NiP Xin chào các bạn! Hôm nay tôi mới biết trên diễn đàn ta có topic cho phim này. Đây là phim điển Xô Viết, được rất nhiều người yêu thích trong suốt vài thập niên qua, kể cả trong và ngoài nước Nga. Tôi đã làm xong phụ đề tập 1, xin gửi đến mọi người bộ phim có thể nói là xuất sắc của điện ảnh Xô Viết. Phải nói tôi tốn khá nhiều công sức để làm phụ đề phim này, không chỉ vì quá nhiều bài hát, không chỉ vì ý tứ hài hước ẩn chứa trong từng câu thoại, mà còn vì có nhiều đoạn các nhân vật tranh nhau nói, câu nọ chồng lên câu kia, chỉnh time rất vất vả, câu trước câu sau có khi chỉ chênh nhau 3/10 giây, khiến tôi loay hoay mãi mới xong. Nhưng tôi thật sự hạnh phúc khi xem bộ phim này. Link phụ đề tập 1 trên Subscene: http://subscene.com/vietnamese/Offi...ce-Sluzhebnyy-roman-1979/subtitle-586179.aspx
Ðề: [CCCP|1 link] Office Romance 1977 BluRay 720p x264-NiP Link phụ đề tập 2: Vietnamese Office Romance AKA Business Romance (Служебный роман / Sluzhebnyy roman) subtitle - By bachyen - Subscene
Ðề: [CCCP|1 link] Office Romance 1977 BluRay 720p x264-NiP Sub Viet đã nối lại và syn cho bản HD 1080p Vietnamese Office Romance AKA Business Romance (Служебный роман / Sluzhebnyy roman) subtitle - By tititititi - Subscene Một lần nữa cám ơn bạn BạchYen rất nhiều!
Ðề: [CCCP|1 link] Office Romance 1977 BluRay 720p x264-NiP Chân thành cám ơn bạn 5ti đã bỏ công ghép và sync lại phụ đề để mọi người dùng. Đây thực sự là một bộ phim rất hay, giàu tính nhân văn, cảnh đẹp và âm nhạc thì tuyệt vời. Khi làm phim này tôi đã vui suốt tuần, đã cười chảy nước mắt và rất cảm động khi xem lại cảnh đường phố Matxcova cũ, Giờ đây sẽ có 10 người, 100 người cùng cười với tôi - hạnh phúc đó quả thực không phải lúc nào ta cũng có được. Chân thành cám ơn bạn.
Ðề: [CCCP|1 link] Office Romance 1977 BluRay 720p x264-NiP @5ti: mình rất thích film này và muốn lưu trữ bản đẹp nhất có thể. Do đó mong bạn up lại bản 1080p được không? Cám ơn bạn nhiều.
Ðề: [CCCP|1 link] Office Romance 1977 BluRay 720p x264-NiP Ủng hộ luôn, bác nào còn lưu up hộ anh em bản 1080p nhé
Ðề: [CCCP|1 link] Office Romance 1977 BluRay 720p x264-NiP Đang reup lại bản 1080. khoảng 2h nữa có hàng.
