cho minh hỏi cách tách phụ đề từ HD

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi gomenasai, 18/9/08.

  1. gomenasai

    gomenasai New Member

    Tham gia ngày:
    8/9/08
    Bài viết:
    9
    Đã được cảm ơn:
    4
    Mình đang có mấy phim bằng HD nhưng toàn có phụ đề bằng tiếng trung, nhìn ngứa mất quá không biết gỡ nó bằng cáck nào, xin các chiến hữu chỉ giáo với:-$:-$:-$
     
  2. HDVNAdmin

    HDVNAdmin Ban Quản Trị

    Tham gia ngày:
    30/6/08
    Bài viết:
    2,643
    Đã được cảm ơn:
    44
    Ðề: cho minh hỏi cáck táck phụ đề từ HD

    bạn dùng cái mkvtoolnix mở cái file mkv, bỏ đi các phụ đề không cần thiết rồi lưu lại là xong
     
  3. gomenasai

    gomenasai New Member

    Tham gia ngày:
    8/9/08
    Bài viết:
    9
    Đã được cảm ơn:
    4
    Ðề: cho minh hỏi cáck táck phụ đề từ HD

    thanh nhieu nhá
     
  4. Yuury

    Yuury Member

    Tham gia ngày:
    10/8/08
    Bài viết:
    683
    Đã được cảm ơn:
    5
    Ðề: cho minh hỏi cáck táck phụ đề từ HD

    Cũng cùng câu hỏi trên nhưng có cách nào tách sub từ film HD thành 1 file srt ko? Vì đôi khi cần file chuẩn từ Eng để sync với sub Viet .Thanks nhiều.
     
  5. torrenson

    torrenson New Member

    Tham gia ngày:
    11/8/08
    Bài viết:
    13
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: cho minh hỏi cáck táck phụ đề từ HD

    Dùng MKVextractGUI mở file mkv, chọn phụ đề muốn lấy, rồi extract!
     
  6. giabang87

    giabang87 Member

    Tham gia ngày:
    9/7/08
    Bài viết:
    36
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: cho minh hỏi cáck táck phụ đề từ HD

    Đơn giản thì bạn làm như sau để tách sub:
    -MPC\file\untils\DSM Converter
    -Click phải vào vùng trống\add file...
    -chọn file cần trích phụ đề
    -click phải vào phụ đề cần trích -> demux
    -chọn chổ lưu file
     
  7. Yuury

    Yuury Member

    Tham gia ngày:
    10/8/08
    Bài viết:
    683
    Đã được cảm ơn:
    5
    Ðề: cho minh hỏi cáck táck phụ đề từ HD

    Em mở file HD sau đó chọn phần sub ( bỏ chọn phần sound và cái MPEG rồi muxing mà khi ra file .srt thì ko có time cũng như toàn tiếng Mán ( phim Eng ), vậy là sao ấy nhỉ :(.
     
  8. torrenson

    torrenson New Member

    Tham gia ngày:
    11/8/08
    Bài viết:
    13
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: cho minh hỏi cáck táck phụ đề từ HD

    Dùng MKVextractGUI mà bạn! Đâu phải mkvmerge GUI.
    [​IMG]
    By sontorren44
     
    Chỉnh sửa cuối: 18/9/08
  9. aliviss

    aliviss New Member

    Tham gia ngày:
    23/10/08
    Bài viết:
    28
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: cho minh hỏi cáck táck phụ đề từ HD

    cho mình hỏi sao khi down MKVextractGUI về giải nén ra chạy toàn bị báo lỗi là sao nhỉ
     
  10. wizard

    wizard Active Member

    Tham gia ngày:
    30/7/08
    Bài viết:
    407
    Đã được cảm ơn:
    29
    Ðề: cho minh hỏi cáck táck phụ đề từ HD

    soft này chạy chung với mkvtoolnix nên sau khi giản nén bạn phải copy vào thư mục cài đặt của mkvtoolnix
     
  11. aliviss

    aliviss New Member

    Tham gia ngày:
    23/10/08
    Bài viết:
    28
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: cho minh hỏi cáck táck phụ đề từ HD

    được ròi bác ơi nhưng sao khi em tách sub mà ghép với 1 film khác (2 film giống hệt nhau chỉ # độ phân giải) thì ko tài nào hiện sub ở cái kia được mà cũng ko thể nào load sub được (sub .ass)
     
  12. manhdo

    manhdo New Member

    Tham gia ngày:
    30/1/09
    Bài viết:
    3
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: cho minh hỏi cách tách phụ đề từ HD

    Cám ơn bạn nhiều về phần hướng dẫn của phần mềm này./.
     

Chia sẻ trang này