HN Để trở thành một phiên dịch viên chuyên nghành y khoa có chứng chỉ toàn quốc

Hiện ở Nam California các thông ngôn chuyên ngành y đang trở thành một nhu cầu bức thiết. Đây cũng là một công việc rất đáng làm. Bạn vừa kiếm được thu nhập cạnh tranh vừa có thể giúp được người khác. Công việc này mang tính tự do. Bạn không làm việc cho bất kỳ ông chủ nào và cũng không cần tiền đầu tư, quờ quạng bạn cần là tri thức nền song ngữ và đơn giản là hoàn thành một chương trình đào tạo dich thuat về chuyên ngành y kéo dài 60 tiếng đồng hồ.

Một thông dịch hay dịch công chứng được cấp chứng chỉ về chuyên ngành y học hành nghề tự do thường được trả 30-50 đô la một giờ, tùy thuộc vào phần việc bạn nhận làm. Một cách để trở thành thông dịch có chứng chỉ chuyên ngành y khoa trên toàn quốc là theo học chương trình của Học Viện Đào Tạo Biên dịch và phiên dịch Los Angeles, nhận chứng chỉ đào tạo 60 tiếng về chuyên ngành y học, sau đấy bạn đủ tư cách dự thi kỳ thi cấp chứng chỉ trên toàn quốc bởi Học viện này cộng tác với Tổ chức phiên dịch viên chuyên ngành y học thê giới. Có rất nhiều đại lý giới thiệu việc làm cho các thông ngôn viên chuyên ngành y khoa và bạn có thể kiếm được khoảng $30,000-55,000 mỗi năm, tùy theo trung tâm y khoa mà bạn làm việc, kinh nghiệm và năng lực thực sự của bạn. Theo số liệu của Cục cần lao vào năm 2008, làng nhàng 50% các phiên dịch viên chuyên ngành y học kiếm từ $28,900 đến khoảng $52,200 hàng năm. Học viện này cũng có một công ty phụ trợ giới thiệu việc làm.

Trợ giáo Anabella Tidona là cử nhân khoa học từ trường đại học Buenos Aires, Argentina, có chứng chỉ Phiên dịch Hội nghị và là thông dịch viên tiếng Tây Ban Nha cho Tòa án Bang California. Chị đã và đang thông dịch tiếng Tây Ban Nha chuyên ngành y khoa cho trọng điểm y khoa Cedars Sinai và phòng khám gia đình Venice.

Viện Đào Tạo Biên dịch và phiên dịch Los Angeles nằm ở ngay khu thương nghiệp của đô thị và miễn phí đỗ xe. Các lớp khai giảng vào đầu tháng 9. Để biết thêm thông báo, làm ơn liên lạc theo số 866-327-1004 và gặp Jeremy.

Sưu tầm