1. [Video] Đánh giá Honor Magic V3: Siêu phẩm smartphone màn hình gập mỏng và toàn diện nhất từ trước đến nay
    Dismiss Notice
  2. [So sánh TV] Sony Bravia 7 vs. Samsung Q90D – Ai mới xứng danh anh tài?
    Dismiss Notice
cr SS

[Dịch xong] Replicant.2001.BluRay.720p.DTS.x264-CHD Sub việt

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi papichloe, 21/9/12.

  1. papichloe

    papichloe Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    31/12/09
    Bài viết:
    462
    Đã được cảm ơn:
    300
    Nghề nghiệp:
    Buôn bán nữ trang và gạo
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Sub Film này thì trên subscene vẫn chưa có Sub việt.
    Sub mình là theo nguồn này này :
    http://www.hdvietnam.com/diendan/33-fshare-vn/408464-hanh-dong-vien-tuong-replicant-2001-a.html

    Và sub đây :
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!


    Sub này e dịch vẫn còn 1 số câu vẫn để nguyên Tiếng Anh vì trình em có hạn.
    Các bác đừng ném đá quá nhé :D

     
    papichloe, 21/9/12
    #1
  2. nhtruong

    nhtruong Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    15/10/11
    Bài viết:
    735
    Đã được cảm ơn:
    708
    Ðề: [Dịch xong] Replicant.2001.BluRay.720p.DTS.x264-CHD Sub việt

    câu nào không dịch được thì đưa bác gồ dịch cho, bác sẵn up lên subscene luôn đi
     
    nhtruong, 21/9/12
    #2
  3. letienvy

    letienvy Member

    Tham gia ngày:
    30/12/09
    Bài viết:
    27
    Đã được cảm ơn:
    82
    Ðề: [Dịch xong] Replicant.2001.BluRay.720p.DTS.x264-CHD Sub việt

    Xin phép bác em đưa lên subscene luôn nhé!
     
    letienvy, 21/9/12
    #3
  4. papichloe

    papichloe Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    31/12/09
    Bài viết:
    462
    Đã được cảm ơn:
    300
    Nghề nghiệp:
    Buôn bán nữ trang và gạo
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Re: Ðề: [Dịch xong] Replicant.2001.BluRay.720p.DTS.x264-CHD Sub việt

    Vâng, bác đưa lên subscene hộ, e ko có nick nên k up lên đc
     
    papichloe, 22/9/12
    #4

Chia sẻ trang này