[Fshare] [Drama] Dòng Thác - The Falls 2021 ViE NF 1080p WEB DDP x264-NM21ViE (Thuyết Minh - Sub Việt)

Dòng Thác 2021
The Falls 2021
THuyết Minh - Sub Việt

​

PLOT
Dòng Thác Sau khi phải cách ly cùng nhau trong dịch COVID-19, một người mẹ và cô con gái buộc phải đối mặt với những khó khăn cá nhân và căng thẳng trong quan hệ giữa hai người.

LINK TẢI :

TRAILER
​

MEDIAINFO

Spoiler

Release Name.....: The Falls 2021 ViE Netflix 1080p WEB DDP x264-NM21ViE.mkv

Upload by........: NM21
Encoded date.....: 2025-03-12 16:54:10 UTC
Format...........: Matroska
Release Size.....: 6.22 GiB
Duration.........: 02:09:24.192

Video Codec......: Main@L4 (AVC, 8 bits)
Resolution.......: 1920 x 1080
Bitrate..........: 5 000 kb/s
Max Bitrate......: 7 500 kb/s
Framerate........: 24.000 FPS
Aspect Ratio.....: 1.778, at 16:9
Writing library..: x264 - core 148 r2727 7d026e8

Audio Codec......: Dolby Digital Plus, E-AC-3 CBR (6 channels) @ 640 kb/s 48.0 kHz
Languages........: Vietnamese
Audio Codec......: Dolby Digital Plus, E-AC-3 CBR (6 channels) @ 640 kb/s 48.0 kHz
Languages........: English English
Audio Codec......: Dolby Digital Plus, E-AC-3 CBR (6 channels) @ 640 kb/s 48.0 kHz
Languages........: Mandarin (Guoyu) [Original]

Chapters.........: Yes
Subtitles........: UTF-8 Polish Polish
Subtitles........: UTF-8 English English [ForcedNarrative]
Subtitles........: UTF-8 English English [CC]
Subtitles........: UTF-8 English English
Subtitles........: UTF-8 English English
Subtitles........: UTF-8 Chinese Chinese [ForcedNarrative]
Subtitles........: UTF-8 Chinese Chinese (Traditional)
Subtitles........: UTF-8 Chinese Chinese (Simplified)
Subtitles........: UTF-8 Malay Malay
Subtitles........: UTF-8 Vietnamese Vietnamese

PHỤ ĐỀ
SubSource​

NHỮNG FOLDER UPDATE HẰNG NGÀY

• Folder NETFLIX - IQiyi - AMZN
• Folder Phim Bộ - TV Serie - Tài Liệu
• Folder Phim Việt Nam
• Folder Phim Hoạt Hình - Anime
• Folder PHIM 20+ Sub Việt
• Kho Phim Lẻ HongKong - China NF Sub Việt

FOLDER 4SHARE TỔNG HỢP

 

Phim "The Falls" có nghĩa là "Những Vấp Ngã" trong cuộc sống dịch ra tựa tiếng Việt "Dòng Thác" nó hơi bị sai.

 

Mình cũng chỉ lấy trên mạng thui. cám ơn b đã góp ý. nghe bạn dịch có vẻ hay hơn

 

Trên mạng có lẽ là người ta dùng google dịch ra nghĩa đen thôi bạn. Nội dung phim nói về những vấp ngã của người mẹ lúc covid19 và cuối cùng chỉ có cô con gái là người luôn ở bên cạnh mẹ.

 

Chắc vậy, "Những Vấp Ngã" nghe vẫn hay hơn b nhỉ

 

Vâng, quan trọng là nó đúng với nội dung phim. Mình chỉ góp ý vậy thôi. Cám ơn b chia sẽ phim.